Radimak, dubbed the "Tesla road rage guy" on social media, was on parole after recently being released from prison in August 2024 ...