Though production designer Jen Chu didn’t draft the look of Drag Race from its dawn in 2009, she did have the tall order of giving the show’s set a much-needed revamp after 16 seasons of the ...