The German health-care group is entering a joint venture with two partner firms in Russia, in the latest indication that Western sanctions haven't significantly deterred foreign business in Russia.