With Zorrillo in custody, a major power player eliminated, and Harry crossing yet another personal line, Episode 9 peels back the cost of justice when it’s delivered in the shadows.