Katia Katia's Reviews > Un ange en cuir noir
Un ange en cuir noir (La meute de Cloverleah #9)
by
by
J'adore cette série et jattends toujours avec imptience la sortie du tome suivant.
Ici je suis déçue, l'histoire est bien, mais la qualité de la traduction et de la relecture laisse franchement à désirer. Durant ma lecture, certaines tournures de phrases m'ont fait dresser les cheveux sur la tête ainsi que l'utilisation de mots vieillots qui ne sont plus utilisés dans la langue française courante.
Dommage, j'espère que les tomes suivants seront meilleurs.
Ici je suis déçue, l'histoire est bien, mais la qualité de la traduction et de la relecture laisse franchement à désirer. Durant ma lecture, certaines tournures de phrases m'ont fait dresser les cheveux sur la tête ainsi que l'utilisation de mots vieillots qui ne sont plus utilisés dans la langue française courante.
Dommage, j'espère que les tomes suivants seront meilleurs.
Sign into Goodreads to see if any of your friends have read
Un ange en cuir noir.
Sign In »
Reading Progress
May, 2018
–
Started Reading
May, 2018
–
Finished Reading
May 5, 2018
– Shelved