1. Willkommen in Midvale

Aoife zieht mit ihrer Mutter und Bruder Conor ins kleinstädtische Midvale und will nicht länger ein nerdiges Basketball-Mädchen sein. In der Schule trifft sie auf die Misfits Zara, Charlotte und Nyla, die als "Vipers" ausgerechnet im Basketball Verstärkung suchen. Zunächst lehnt sie ab und schmeißt sich der coolen Jessica an den Hals - bis sie merkt, dass sie dort nicht gewollt ist.