Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Wolken sind überall

Originaltitel: The Moon Is Blue
  • 1953
  • 16
  • 1 Std. 39 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,7/10
2652
IHRE BEWERTUNG
Wolken sind überall (1953)
Two aging playboys are both after the same attractive young woman, but she fends them off by claiming that she plans to remain a virgin until her wedding night. Both men determine to find a way around her objections.
trailer wiedergeben2:59
2 Videos
35 Fotos
FarceSatireScrewball-KomödieKomödieRomanze

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuTwo aging playboys are both after the same attractive young woman, but she fends them off by claiming that she plans to remain a virgin until her wedding night. Both men determine to find a ... Alles lesenTwo aging playboys are both after the same attractive young woman, but she fends them off by claiming that she plans to remain a virgin until her wedding night. Both men determine to find a way around her objections.Two aging playboys are both after the same attractive young woman, but she fends them off by claiming that she plans to remain a virgin until her wedding night. Both men determine to find a way around her objections.

  • Regie
    • Otto Preminger
  • Drehbuch
    • F. Hugh Herbert
  • Hauptbesetzung
    • William Holden
    • David Niven
    • Maggie McNamara
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,7/10
    2652
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Otto Preminger
    • Drehbuch
      • F. Hugh Herbert
    • Hauptbesetzung
      • William Holden
      • David Niven
      • Maggie McNamara
    • 34Benutzerrezensionen
    • 22Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Für 3 Oscars nominiert
      • 1 Gewinn & 6 Nominierungen insgesamt

    Videos2

    Trailer
    Trailer 2:59
    Trailer
    The Moon Is Blue: Window Shopping
    Clip 0:30
    The Moon Is Blue: Window Shopping
    The Moon Is Blue: Window Shopping
    Clip 0:30
    The Moon Is Blue: Window Shopping

    Fotos35

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 27
    Poster ansehen

    Topbesetzung10

    Ändern
    William Holden
    William Holden
    • Donald Gresham
    David Niven
    David Niven
    • David Slater
    Maggie McNamara
    Maggie McNamara
    • Patty O'Neill
    Tom Tully
    Tom Tully
    • Michael O'Neill
    Dawn Addams
    Dawn Addams
    • Cynthia Slater
    Fortunio Bonanova
    Fortunio Bonanova
    • Television Performer
    Gregory Ratoff
    Gregory Ratoff
    • Taxi Driver
    Johannes Heesters
    Johannes Heesters
    • Tourist
    • (Nicht genannt)
    Hardy Krüger
    Hardy Krüger
    • Tourist
    • (Nicht genannt)
    Johanna Matz
    Johanna Matz
    • Tourist
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • Otto Preminger
    • Drehbuch
      • F. Hugh Herbert
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen34

    6,72.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    ericbryce2

    David Niven at this best

    This is one of my favorite old movies. Although William Holden is the leading man here this is one of those movies where one of the side characters is the most memorable. In this case it's David Niven. He's such a stuffed shirt that about as cavalier as he can manage to get is when he tells Peggy's character "I want to kiss you until your lips are somewhat bruised". He relates the story of the failure of his first marriage to a "southern gal" who was always baking pop overs and served them at every meal. After dinner she would always drawl "wasn't them popovers good?". He stood all he could of this airhead until one day when he hit her across the rear end with a hot popover pan. He said " it raised quite a welt, although I was not privileged to see it." When Peggy later says her feet hurt he says "never say your feet hurt. My foot hurts singular is acceptable but to say my feet hurt is a rather sordid admission." The fact that I am writing these lines from memory will tell you how much fun I had watching this movie over and over. William Holden was the king of the movies as far as I'm concerned and he was charming and at his best in this movie. He made more really good memorable movies than Clark Gable could have hoped for. This movie is not well known and as far as I'm able to find out is not available of DVD. I'm hoping is will be eventually because it's a nice funny little movie that shows New York in it's heyday.
    8piapia

    Not controversial nor important now but highly amusing.

    The Moon is Blue broke the Moral Code of the Hays Office and started its liquidation, not by its content, but by its use of words that were not accepted by the code, such as virgin and seduction. For that reason, it was important and controversial in 1953. But at that time, the original play by F.Hugh Herbert was a Broadway hit like many other F.Hugh Herbert and Norman Krasna plays. A run-of-the-mill comedy with practically no story but plenty of funny situations. The movie version, whose risqué dialogue, both writer Herbert and director Otto Preminger refused to alter, is still funny and still amusing, because it is clever and merry. The movie is a fine example of photographed theater, but the camera movements and the direction make the movie move. In fact, The Moon is Blue is the best work of actual direction that Preminger achieved in his career, not only for the movement of camera but for the movement of actors and the perfect performances he extracted from William Holden, David Niven and the lovely newcomer Maggie McNamara (whose tragic story would make a good TV film). After so many years, The Moon is Blue is a delight to watch from every angle except that of content and significance.
    ivan-22

    Memorable

    I was a kid when I first saw it, and despite difficulty in following the plot, I knew this was a very likable movie. When I saw it decades later, all my early perceptions were amply confirmed. Of course, the writer deserves most of the plaudit. It's my favorite Maggie McNamara movie. Her death has not even registered on Hollywood's tragedy-recycling radars. Nor have many others. (Kevin Coughlin, Brandon de Wilde, Bobby Driscoll, Scotty Beckett). With disbelief I read that in her last years Maggie had to type for a living. She was a true, dedicated thespian without any vanity, a lady.
    7blanche-2

    Mother of Mercy

    I remember when "The Moon is Blue" was premiering on television, it was talked about in hushed tones. What hoopla. Raised Catholic, I was well aware that this scandalous film was given a C - CONDEMNED rating by the Legion of Decency. Who knew what went on in this film - it must have been really awful.

    Well, what a letdown. "The Moon is Blue" is a comedy, based on a play, about an outspoken, naive virgin named Patty (Maggie McNamara) who meets Donald (William Holden) on top of the Empire State Building, goes to his apartment, and meets his divorced neighbor David Slater (David Niven), whose daughter Donald just broke up with. The night goes on and on, with Cynthia, the old girlfriend, showing up, David getting drunk, Patty's policeman father (Tom Tully) appearing, etc.

    THIS is this scandalous, "adult" film? Hello, the words virgin and mistress are used, apparently forbidden by that blasted code. Good for Preminger and the producers for ignoring them.

    Holden and Niven are excellent, and Holden looks especially handsome in this. Maggie McNamara holds her own against them with no problem. She was a vivacious, petite actress who reminds one of Debbie Reynolds. An experienced stage actress when Preminger signed her to do this film, McNamara had played the role in the national company of the play for over a year. More films and television followed for about 10 years, but when she died at the age of 48, she was working as a typist. It's difficult to think that this fresh-faced young woman died early and in such sad circumstances.

    "The Moon is Blue" is interesting for its historical significance, as it is one of the films that helped break the code. However, that's about it. Otherwise, it's a well-acted light comedy that's a little talky by today's standards.
    8Igenlode Wordsmith

    Niven takes renewed laurels

    Forget the 'stale sex comedy' label; there's nothing here that's in the least shocking any more. What remains is an enchanting Fifties farce of misunderstandings, as Patty O'Neill -- the girl with a talent for saying exactly what she means and precisely what she should not -- innocently turns the lives of Don Gresham and his upstairs neighbour upside down.

    Maggie McNamara is all artless elfin charm as the worldly but naive Patty, and William Holden provides solid support as Don, the architect who makes a pass at a pretty stranger without realising quite what he's letting himself in for. But, frankly, it is David Niven who steals the show, with a performance of endearing shamelessness as David Slater plus an exquisite sense of comic timing. With his appearance on the scene, the film ceases to be a simple screwball romance and becomes extremely funny.

    Ironically, it is Slater the middle-aged playboy who shows the most sensitivity to Patty's own desires and expectations -- where the younger man demonstrates first an exploitative and then a self-righteous streak -- and Niven, with his knack of debonair self-deprecation, fully lives up to the 'sweet' and 'adorable' tags which to Don's fury she so casually bestows upon him. And even when the tables are apparently turned, David Slater's reaction is a good deal more generous-spirited than that of his rival. An ageing opportunist and ineffective father makes for an improbable attractive character, but in his way Slater is more likable than either of the younger but equally self-centred protagonists.

    This being a romantic comedy, there has to be a proposal of marriage; several, in fact. Other features of significance include also a baking-tray, a bath, an electric iron, a fire-escape, an Irish cop, a promotional spot for beer, and the inevitable state of blameless but multiply-misinterpreted undress -- all the ingredients for a classic farce, with the aid of a snappy script, and expressive reactions from all the principals. This film had me laughing out loud in front of the television (admittedly mostly at Niven's tongue-in-cheek contributions!) but it also has the vital touch of humanity lacked by too many entries in the screwball genre. Crucially, despite its subject-matter, it doesn't depend on the shock-value of 'naughty' words to get its laughs, and as a result has worn well. Attitudes to pre-marital relations may have changed, but crossed wires and ironic repartee are as entertaining as ever.

    Mehr wie diese

    Der Kardinal
    6,7
    Der Kardinal
    Als du Abschied nahmst
    7,5
    Als du Abschied nahmst
    Carrie
    7,3
    Carrie
    Abenteuer in der Südsee
    7,1
    Abenteuer in der Südsee
    Liebesbriefe
    7,0
    Liebesbriefe
    Die Jungfrau auf dem Dach
    5,5
    Die Jungfrau auf dem Dach
    Sturm über Washington
    7,7
    Sturm über Washington
    Mein Leben in Luxus
    7,5
    Mein Leben in Luxus
    Die Farmerstochter
    7,2
    Die Farmerstochter
    Whirlpool
    6,7
    Whirlpool
    Razzia im Chinesenviertel
    6,2
    Razzia im Chinesenviertel
    Schönste der Stadt
    7,2
    Schönste der Stadt

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      First mainstream Hollywood film to use the word "virgin," after a battle with the official and unofficial censors. Also the first use of "seduce" and "mistress" (as a sexual partner). The movie was banned from theaters in Boston for using these words.
    • Patzer
      After Donald (William Holden) goes out to meet Cynthia (Dawn Adams) Patty (Maggie McNamra) clears the meal things away and collapses the table but she never saw how it was put up.
    • Zitate

      Donald Gresham: Believe it or not, I am a full-fledged architect. Build you anything from a cathedral to a bomb shelter.

      Patty O'Neill: How much would a cathedral cost these days? A small one.

    • Alternative Versionen
      The filmed was made in two versions, a US version with Holden, McNamara and Niven in the leads, and a German version, Die Jungfrau auf dem Dach (1953), with Krueger, Matz, and Heesters in the corresponding roles. Krueger and Matz have a brief cameo as tourists in the US version, and Holden and McNamara make the same cameo in the German version.
    • Verbindungen
      Alternate-language version of Die Jungfrau auf dem Dach (1953)
    • Soundtracks
      The Moon Is Blue
      Music by Herschel Burke Gilbert

      Lyrics by Sylvia Fine

      Presentation by The Sauter Finegan Band (as The Sauter-Finegan Orchestra)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ

    • How long is The Moon Is Blue?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 13. Januar 1954 (Westdeutschland)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • The Moon Is Blue
    • Drehorte
      • Motion Picture Center Studios, Hollywood, Los Angeles, Kalifornien, USA
    • Produktionsfirma
      • Otto Preminger Films
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 400.000 $ (geschätzt)
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 39 Minuten
    • Farbe
      • Black and White
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.