Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Wenn es Nacht wird in Paris

Originaltitel: Touchez pas au grisbi
  • 1954
  • 18
  • 1 Std. 36 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,7/10
9312
IHRE BEWERTUNG
Wenn es Nacht wird in Paris (1954)
Bande-annonce [OV] ansehen
trailer wiedergeben3:44
1 Video
28 Fotos
DramaKriminalität

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuAn aging, world-weary gangster is double-crossed and forced out of retirement when his best friend is kidnapped and their stash of eight stolen gold bars demanded as ransom.An aging, world-weary gangster is double-crossed and forced out of retirement when his best friend is kidnapped and their stash of eight stolen gold bars demanded as ransom.An aging, world-weary gangster is double-crossed and forced out of retirement when his best friend is kidnapped and their stash of eight stolen gold bars demanded as ransom.

  • Regie
    • Jacques Becker
  • Drehbuch
    • Albert Simonin
    • Jacques Becker
    • Maurice Griffe
  • Hauptbesetzung
    • Jean Gabin
    • René Dary
    • Dora Doll
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,7/10
    9312
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Jacques Becker
    • Drehbuch
      • Albert Simonin
      • Jacques Becker
      • Maurice Griffe
    • Hauptbesetzung
      • Jean Gabin
      • René Dary
      • Dora Doll
    • 47Benutzerrezensionen
    • 47Kritische Rezensionen
    • 85Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 1 Gewinn & 1 Nominierung insgesamt

    Videos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 3:44
    Bande-annonce [OV]

    Fotos28

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 22
    Poster ansehen

    Topbesetzung28

    Ändern
    Jean Gabin
    Jean Gabin
    • Max
    René Dary
    René Dary
    • Riton
    Dora Doll
    Dora Doll
    • Lola
    Vittorio Sanipoli
    • Ramon
    Marilyn Buferd
    Marilyn Buferd
    • Betty
    • (as Marilyn Bufferd)
    Gaby Basset
    • Marinette
    Paul Barge
    • Eugène
    • (as Barge)
    Alain Bouvette
    • Le chauffeur de taxi
    • (as Bouvette)
    Daniel Cauchy
    Daniel Cauchy
    • Fifi
    Denise Clair
    • Madame Bouche
    Angelo Dessy
    • Bastien
    Michel Jourdan
    • Marco
    Paul Oettly
    • Oscar
    Jean Riveyre
    • Le portier de l'hôtel Moderna
    Delia Scala
    Delia Scala
    • Hughette
    Silvestri
    Lucilla Solivani
    • Nana
    Lino Ventura
    Lino Ventura
    • Angelo Fraiser
    • Regie
      • Jacques Becker
    • Drehbuch
      • Albert Simonin
      • Jacques Becker
      • Maurice Griffe
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen47

    7,79.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    8evileyereviews

    Classic French noir

    This masterpiece of French noir exemplifies the depth of friendship and honor between thieves in this classic. The protagonist and his partner could not be more different, but through the years they have developed a friendship beyond mere love, a friendship cemented in the trenches of criminal warfare and not to be trifled with. The plot's treachery is utilized to effect as the polar opposite of this eternal bond, a bond which is best elucidated with some of the more mundane aspects of life. This bond is also compared with the superficial love between the sexes, where men love their woman only during the act of love. The acting was sublime, with heavies Jean Gabin, Lino Ventura, as well as some mightily proportioned women to grace the eyes. The direction and camera work were wonderful, and the score was the perfect compliment to the darker side of life. Genruk' Evil Eye Reviews
    GManfred

    Over-The-Hill Gang In Paris

    Max and Riton are ageing gangsters who are trying to 'retire' after their latest big heist. Early on in a night club scene, Max intimates he would rather go home and sleep as he is tiring of night-clubbing and the late hours. Riton, his best and oldest friend, is trying to stay youthful, although unknown to him, he is getting cuckolded by a younger man right there at the club.

    The bond between the friends is insoluble, even though they grouse inwardly about each other. If you ever had a lifetime friend, you will instantly connect with these two - you will just know the link. Anyway, without giving too much away, another crook wants to muscle in on their windfall with an undeserved split via the extortion route. That's all I can tell you, but get the DVD.

    Max (played by the great Jean Gabin) has a secret pad, and to avoid trouble, invites Riton to stay overnight. These two are such old friends that, in a scene as humorous as it is tinged with melancholy, Max produces a pair of pajamas and a toothbrush for his old pal (remember sleepovers with a friend?).

    The film takes a while to get underway, and all the action is toward the end of the picture, but you can overlook the pacing as it is an unforgettable homage to friendship and advancing age. Adding to the generational disconnect is the use of obsolete slang, as when Max calls someone 'Daddy-O' (Actually, it must have fit better in its initial release in 1954, but seems completely out-of-date now).

    "Touchez Pas Au Grisbi" plays like a film noir/buddy picture and is thoroughly enjoyable and entertaining, Film buffs may recognize Jean Moreau as Riton's unfaithful girlfriend.
    8Prof-Hieronymos-Grost

    Superb French Noir

    Max(Jean Gabin) is a gentleman gangster with a penchant for nice suits and champagne and the brains of the criminal partnership, the other being his long time friend and partner in crime, Riton (René Dary),"the muscle" so to speak of their partnership, together they have just pulled off a substantial heist and are now 50 million francs better off in gold bars. Max likes the easy life of night clubs and restaurants, he isn't greedy and now intends to retire with his fortune, Riton agrees, but he inadvertently tells his young night club dancer girlfriend Josy (Jeanne Moreau)of his large stash of Grisbi(Loot/Swag), she has been two timing him with the much younger and very ambitious crook Angelo, Josy of course informs him and using this knowledge Angelo sets out to take it from Max. Max suspicious that he is being followed confides in Riton that something is about to happen,he also tells his old friend how he discovered Josy's infidelity, Riton is furious and leaves Max's safe haven to take revenge on his younger adversary.Riton ends up in a trap and is kidnapped by Angelo, demanding Max release the gold as ransom. Touchez pas au grisbi isn't so much an action crime flic as it is a no action one, we never get to see the heist or the every day violence of the criminal fraternity, Becker's film is much more about the silences between the crimes and the everyday mundaneness of the criminals life, their conversations, their dining habits etc… this ploy is all the more effective when the film explodes at its climax with the type of violence you would expect of a typical Crime film. A forerunner of Dassin's Rififi or more obviously Melville's Bob Le Flambeur, Touchez pas au Grisbi is a fine film that some might find a little dull, but its romantic vision of Parisien criminal lives is still very intriguing and a welcome alternative to the stereotypical hoods of the genre. Gabin is nothing short of superb as the aging gangster, willing to give up his position and power for the easy life, his relationship with his loyal friend Riton is more like that of a married couple who are still friends after many years together but ultimately wonder why they ever got together, we are only given one glimpse of Max's rage towards his friend in a brief voice over, where Max lets fly at his companions stupidity, that might cost them both their lives and their Grisbi, other than that Max is a cool operator, nothing fazes him, even as the plot thickens and a quick response is required to save Riton's life, Max is just as easy going as he always is, he might just as easily be at home brushing his teeth or folding his pyjamas again, we never quite know what Max is thinking. The understated pate eating scene is superbly orchestrated by Becker ,there is hardly any dialogue but through gestures and eye movements, we learn an awful lot about their relationship…..Touchez pas au Grisbi in the hands of Becker is both elegant and evocative and a pleasure to behold and as French Noir goes its right up there with the best.
    10Xploitedyouth

    Gangsters In Their Pajamas

    For fans of American gangster films, Jacque Becker's TOUCHEZ PAS AU GRISBI may seem like a radical departure from the violence and excess of films like THE GODFATHER and GOODFELLAS. It's a quiet film about quiet men, living out their golden years in a dignified manner. Much of the film is spent watching Max (Jean Gabin) as he dines with friends, cavorts with his mistresses and listens to his favorite tune on his old record player. The amazing thing about the film is that there's never any question that Max can be a dangerous man. There's a famous scene where Max and his long-time partner Riton (Rene Dary) eat pate, set up their sleeping quarters, dress in their pajamas and go to sleep without exchanging a word. There's an amazing, soft tension playing through this entire scene. Riton has screwed up a business deal, as he has done many times in the past, and Max is getting fed up. I was reminded throughout this scene of the famous line from GOODFELLAS about assassins coming as friends. This certainly would have been the right time for Max to whack Riton, if that were what he wanted. But he doesn't, because honor and loyalty are important aspects of Max's life, and he will protect his friend even though their big retirement job may be jeopardized. Max is, quite simply, the least Americanized gangster in film history, and he's a remarkable character. Jean Gabin solidifies his reputation as the greatest French film actor of all time through subtlety, nuance, and natural charisma. The film itself is painted with the rich black-and-white brush strokes of the best film noir, and truly succeeds in transporting the viewer to another place and time. A genuine, under-appreciated masterpiece.
    10boardwalk_angel

    A true classic

    "Grisbi" is a true classic...... Highly influential French noir/crime thriller/drama....shamefully obscure & undeservedly overlooked until now...Criterion DVD finally released in January....actually kinda ruined my evening..I had planned on watching another movie after this one..but I didn't want to let this one out of my head yet,..it was that good. 1954 Paris sparkles in glorious black & white..Jean Gabin & the whole cast, including a very young & relatively unknown Jeanne Moreau, is wonderful..Jacque Becker's direction is impeccable.

    The great Jean Gabin stars as Max , an aging gangster, who, along with his longtime friend & partner , Riton , has pulled one last job and intends to retire as soon as it's safe to cash in the millions in gold bullion they have stolen. Max is an anachronism...his style, moral code, honor & ways are caught up in changing times...a theme that fans of some of the best American Westerns will recognize in this film...

    It'a an absorbing , character-driven story...leading to a lonely highway with guns drawn ..trying to keep from losing everything. Highly recommended.

    Mehr wie diese

    Riffraff
    6,8
    Riffraff
    Alarm in der Unterwelt
    6,6
    Alarm in der Unterwelt
    Cornered
    6,6
    Cornered
    Gangster ohne Gnade
    6,4
    Gangster ohne Gnade
    Razzia in Paris
    7,0
    Razzia in Paris
    Die rote Schlinge
    6,9
    Die rote Schlinge
    The Gangster
    6,5
    The Gangster
    Pale Flower
    7,7
    Pale Flower
    Crack-Up
    6,5
    Crack-Up
    Goldhelm
    7,6
    Goldhelm
    FBI räumt auf
    4,9
    FBI räumt auf
    Drei Uhr nachts
    7,6
    Drei Uhr nachts

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Film debut of Italian ex-wrestler Lino Ventura.
    • Patzer
      When the submachine guns are removed from the wine box, they are Sten Submachine guns. When they are removed from the car after the ambush, they are Sten Guns. When they are finally shot at the retreating gangsters, they have become two different models of Thompson Submachine guns - an early civilian model of a Thompson and a military model (M1 or M1A1) of a Thompson.
    • Zitate

      Fifi: [after being thrown out of the car] You're leaving me out here? How will I get back?

      Max: [laconically] Ride on the back of a snail, Daddy-o.

    • Verbindungen
      Edited into Geschichte(n) des Kinos: Une vague nouvelle (1999)
    • Soundtracks
      Le Grisbi
      (uncredited)

      Music by Jean Wiener

      Played on the harmonica by Jean Wetzel

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ16

    • How long is Don't Touch the Loot?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 23. Dezember 1954 (Westdeutschland)
    • Herkunftsländer
      • Frankreich
      • Italien
    • Offizieller Standort
      • Rialto Pictures
    • Sprache
      • Französisch
    • Auch bekannt als
      • Grisbi
    • Drehorte
      • Avenue Frochot, Paris 9, Paris, Frankreich
    • Produktionsfirmen
      • Del Duca Films
      • Antares Produzione Cinematografica
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 131.548 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 21.674 $
      • 7. Sept. 2003
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 131.548 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 36 Min.(96 min)
    • Farbe
      • Black and White
    • Seitenverhältnis
      • 1.33 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.