VeröffentlichungskalenderDie 250 besten FilmeMeistgesehene FilmeFilme nach Genre durchsuchenTop Box OfficeSpielzeiten und TicketsFilmnachrichtenSpotlight: indische Filme
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die 250 besten SerienMeistgesehene SerienSerien nach Genre durchsuchenTV-Nachrichten
    EmpfehlungenNeueste TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsZentrale AuszeichnungenFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenBeliebteste ProminenteProminente Nachrichten
    HilfecenterBereich für BeitragsverfasserUmfragen
Für Branchenexperten
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
IMDbPro

Sie sind unterwegs

Originaltitel: They're Off
  • 1948
  • 7 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,5/10
421
IHRE BEWERTUNG
Sie sind unterwegs (1948)
AnimationComedyFamilyShort

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuAt the race track, various spectators (all Goofy lookalikes) are playing the ponies. A posh rich Goofy bets on the equally posh Snapshot III while another more common looking Goofy bets on t... Alles lesenAt the race track, various spectators (all Goofy lookalikes) are playing the ponies. A posh rich Goofy bets on the equally posh Snapshot III while another more common looking Goofy bets on the bedraggled Old Moe. When the race begins, Snapshot and the rider are so overconfident t... Alles lesenAt the race track, various spectators (all Goofy lookalikes) are playing the ponies. A posh rich Goofy bets on the equally posh Snapshot III while another more common looking Goofy bets on the bedraggled Old Moe. When the race begins, Snapshot and the rider are so overconfident they wait a few minutes after the race has begun to start running. When they finally do get... Alles lesen

  • Regie
    • Jack Hannah
    • Jack Kinney
  • Drehbuch
    • Riley Thomson
    • Campbell Grant
  • Hauptbesetzung
    • Pinto Colvig
    • James MacDonald
    • Harlow Wilcox
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,5/10
    421
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Jack Hannah
      • Jack Kinney
    • Drehbuch
      • Riley Thomson
      • Campbell Grant
    • Hauptbesetzung
      • Pinto Colvig
      • James MacDonald
      • Harlow Wilcox
    • 8Benutzerrezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Fotos5

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen

    Topbesetzung3

    Ändern
    Pinto Colvig
    Pinto Colvig
    • Goofy
    • (Synchronisation)
    • (Nicht genannt)
    James MacDonald
    • Horse
    • (Nicht genannt)
    Harlow Wilcox
    • Narrator
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • Jack Hannah
      • Jack Kinney
    • Drehbuch
      • Riley Thomson
      • Campbell Grant
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen8

    6,5421
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    4OllieSuave-007

    Not much laughs, just a lot of betting.

    A narrator tells the story of the racetrack, where a bunch of Goofy lookalikes bet on various horses, some through dirty tricks. Goofy himself is the rich guy in this one, betting on a posh horse. Just about the funniest thing in the cartoon are the names of the horses. Other than that, much of the cartoon is just a lot of narrating and horse-betting - not much of a laughable cartoon here.

    Grade D
    7Hitchcoc

    Reminiscent of the Hare and the Tortoise

    There is only one horse in the race in this Goofy inspired dive into the sport of kings. But he is so full of himself that he can't resist stopping along the way to meet the press. The old timer, Old Mo, just keeps plugging along. This is somewhat instructive in that sometimes bettors can overthink races, missing the most basic things. This was OK but I like the ones where things are bit more instructional.
    8Quinoa1984

    narration sticks with you sometimes...

    They say a mind is a terrible thing to waste. Well, I saw this cartoon maybe five times or so when I was about 11 or 12 (I had a period where I watched and re-watched a bunch of Disney cartoons, mostly older ones), and to THIS DAY when I watch any horse race, whether an actual one or in a movie or whatever, I think about 'OLD MOE vs SHAPSHOT' because of this damn cartoon.

    I credit the narration above all; there are a bunch of good gags - how can you not have horses doing wacky things involving cheating and slipping up and getting up on legs that horses usually don't do during a horse race in real life - but the instructional part of it I think fits really well. It's a big race and a sports event, so without someone giving us the play by play (in a 7 minute short with variations of Goofy that are poor and rich) it might not work as well. Luckily, lightning seemed to strike with this one (not kidding, this is really entertaining).
    9TheLittleSongbird

    Ah...the science of horse-riding

    A very good start to the 1948 series of Goofy shorts. It is not one of Goofy's or the How to...series' best, with the narrator not voiced by John McLeish a bit of a shock. The narrator still does a very good job, very droll and commanding, but lacking McLeish's more sardonic and thoughtful approach. Even with this change, as said before They're Off is still immensely enjoyable. The animation is vibrant and flows well from frame to frame, and the music is lush and lively with some witty sound effects. The narration still manages to entertain with some funny interaction- the gem has always been that Goofy often does the exact opposite to what the narrator says- and also to teach, I know next to nothing about horse-riding/racing and I learnt a good deal from They're Off. The gags are funny and well-timed, Goofy takes on multiple character roles again- except with a more dramatic rather than physical approach- and excels hugely and the fact that the horses had their own individual character was very nice. Overall, even if you don't know much about the subject, seeing as it's Goofy you're guaranteed to have some degree of fun, I certainly did. 9/10 Bethany Cox
    10Ron Oliver

    Goofy At The Races

    A Walt Disney GOOFY Cartoon.

    Snapshot III is odds on favorite to win today's race, but the course is crowded and they all have a chance to win....except poor Old Moe. "THEY'RE OFF."

    Here is another typical entry in the Goofy Athletics field of films - the animation is routine, but the gags are enjoyable as the Sport of Kings comes in for gentle spoofing throughout.

    Look very closely during Goofy's moment of madness early on to spot a brief glimpse of the galloping baby unicorns from FANTASIA (1940).

    Walt Disney (1901-1966) was always intrigued by drawings. As a lad in Marceline, Missouri, he sketched farm animals on scraps of paper; later, as an ambulance driver in France during the First World War, he drew figures on the sides of his vehicle.

    Back in Kansas City, along with artist Ub Iwerks, Walt developed a primitive animation studio that provided animated commercials and tiny cartoons for the local movie theaters.

    Always the innovator, his ALICE IN CARTOONLAND series broke ground in placing a live figure in a cartoon universe. Business reversals sent Disney & Iwerks to Hollywood in 1923, where Walt's older brother Roy became his lifelong business manager & counselor. When a mildly successful series with Oswald The Lucky Rabbit was snatched away by the distributor, the character of Mickey Mouse sprung into Walt's imagination, ensuring Disney's immortality. The happy arrival of sound technology made Mickey's screen debut, STEAMBOAT WILLIE (1928), a tremendous audience success with its use of synchronized music. The SILLY SYMPHONIES soon appeared, and Walt's growing crew of marvelously talented animators were quickly conquering new territory with full color, illusions of depth and radical advancements in personality development, an arena in which Walt's genius was unbeatable. Mickey's feisty, naughty behavior had captured millions of fans, but the was soon to be joined by other animated companions: temperamental Donald Duck, intellectually-challenged Goofy and energetic Pluto. All this was in preparation for Walt's grandest dream - feature length animated films. Against a blizzard of doomsayers, Walt persevered and over the next decades delighted children of all ages with the adventures of Snow White, Pinocchio, Dumbo, Bambi & Peter Pan. Walt never forgot that his fortunes were all started by a mouse, or that simplicity of message and lots of hard work always pay off.

    Mehr wie diese

    Father's Week-end
    6,7
    Father's Week-end
    Goofy Gymnastics
    7,2
    Goofy Gymnastics
    The Big Wash
    6,8
    The Big Wash
    How to Be a Sailor
    6,7
    How to Be a Sailor
    Cold War
    6,6
    Cold War
    Foul Hunting
    6,6
    Foul Hunting
    Ritter für einen Tag
    6,7
    Ritter für einen Tag
    Zwei Wochen Ferien
    6,9
    Zwei Wochen Ferien
    Motor Mania
    7,5
    Motor Mania
    Californy er Bust
    6,4
    Californy er Bust
    Vaterfreuden
    6,4
    Vaterfreuden
    Tomorrow We Diet!
    6,7
    Tomorrow We Diet!

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      The names of the nine horses entered in the Sixth Race of the Gold Diggers Handicap are Insomnia, Crankcase, Bubble Bath, Old Moe, Snapshot III, Flannel Cake, Bakers Dozen, Bees Wax, and Plumbers Friend.
    • Verbindungen
      Edited into Der Freizeitkapitän (1961)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 23. Januar 1948 (Vereinigte Staaten)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • They're Off
    • Produktionsfirma
      • Walt Disney Productions
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      7 Minuten
    • Sound-Mix
      • Mono
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Sie sind unterwegs (1948)
    Oberste Lücke
    By what name was Sie sind unterwegs (1948) officially released in Canada in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.