VeröffentlichungskalenderDie 250 besten FilmeMeistgesehene FilmeFilme nach Genre durchsuchenTop Box OfficeSpielzeiten und TicketsFilmnachrichtenSpotlight: indische Filme
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die 250 besten SerienMeistgesehene SerienSerien nach Genre durchsuchenTV-Nachrichten
    EmpfehlungenNeueste TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsZentrale AuszeichnungenFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenBeliebteste ProminenteProminente Nachrichten
    HilfecenterBereich für BeitragsverfasserUmfragen
Für Branchenexperten
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Kabuliwala

  • 1961
  • 2 Std. 14 Min.
IMDb-BEWERTUNG
8,0/10
379
IHRE BEWERTUNG
Kabuliwala (1961)
Drama

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuA poor Afghani leaves his family behind to earn a living as a dried fruit vendor in India. Profoundly homesick, he befriends a young girl who reminds him of his own daughter. Meanwhile, the ... Alles lesenA poor Afghani leaves his family behind to earn a living as a dried fruit vendor in India. Profoundly homesick, he befriends a young girl who reminds him of his own daughter. Meanwhile, the locals are distrustful of all foreigners.A poor Afghani leaves his family behind to earn a living as a dried fruit vendor in India. Profoundly homesick, he befriends a young girl who reminds him of his own daughter. Meanwhile, the locals are distrustful of all foreigners.

  • Regie
    • Hemen Gupta
  • Drehbuch
    • Vishram Bedekar
    • S. Khalil
    • Rabindranath Tagore
  • Hauptbesetzung
    • Balraj Sahni
    • Baby Sonu
    • Usha Kiran
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    8,0/10
    379
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Hemen Gupta
    • Drehbuch
      • Vishram Bedekar
      • S. Khalil
      • Rabindranath Tagore
    • Hauptbesetzung
      • Balraj Sahni
      • Baby Sonu
      • Usha Kiran
    • 7Benutzerrezensionen
    • 1Kritische Rezension
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Fotos1

    Poster ansehen

    Topbesetzung21

    Ändern
    Balraj Sahni
    Balraj Sahni
    • Abdul Rehman Khan
    Baby Sonu
    • Mini
    Usha Kiran
    Usha Kiran
    • Rama, Mini's mother
    Padma
    Laxmi
      Sarita Devi
      Anwari
        Leela Agha
        Farida Dadi
        Farida Dadi
        • Amina A. Khan
        • (as Baby Farida)
        Nilambai
          Lata Sinha
          Manju
          Sajjan
          Sajjan
          • Mini's father
          Asit Kumar Sen
          Asit Kumar Sen
          • Bhola
          • (as Asit Sen)
          Paul Mahendra
          W.M. Khan
          Rajan Verma
            Sarang Kumar
            • Regie
              • Hemen Gupta
            • Drehbuch
              • Vishram Bedekar
              • S. Khalil
              • Rabindranath Tagore
            • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
            • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

            Benutzerrezensionen7

            8,0379
            1
            2
            3
            4
            5
            6
            7
            8
            9
            10

            Empfohlene Bewertungen

            10Pillalamarri

            A haunting, memorable movie

            Ditto the comments in the previous review.

            The film was made in commemoration of some anniversary (the precise one escapes me), and is made unlike the usual Bollywood movies. It has a lot of sensitive moments, such before leaving his home, Khan takes a print of his daughter's palms on a piece of paper, and keeps that close to him.

            The songs are very moving, and excellently composed by Salil Choudhury. Both "aye mere pyaare watan", and "aaye kahaan se, gangaa, jaaye kahaare" are wonderful pieces with deep philosophical undertones.

            I find the last scene particularly touching. This is when Khan gets out the prison, and comes to see Mini one last time, before perhaps returning to his native land. Mini is all grown up, and is about to be married. She doesn't remember him. This hurts Khan tremendously, because he then suddenly realizes that his little girl whom he left back home, most likely has no memory of him. Nothing is said outright, but you can see all this portrayed by Balraj Sahni, without saying a word.
            10davehiren77

            that tugs at audience's hearts proving the eternal worth of the visionary's literature.

            Unfortunately or fortunately I haven't read neither the original/translated timeless classic of Gurudev Rabindranth Tagore, nor seen the early Bengali version of the film prior to watching this Bimal Roy production inspired by tremendous success of Tapan Sinha's Bengali film by the same name, starring Bengali cinema's thespian like Chhabi Biswas . The Bengali film managed to grab National Best Film Award four years prior this one. I spark of though clicks in mind to read the story prior to watch the film but than I decided not to ruin the benefit of poor reader and decided to read it once I finish the film.

            The result was a film that was as commercially and critically acclaimed. I leave further analysis, comments comparisons between the films to few Bengali cinephile buddies. But for me director Hemen Gupta and Mr. Balraj Sahni as Kabuliwala (in one of the most moving performance of his career) successfully brought the essence and soulful emotions of Tagore's timeless tale on screen with few changes in original story and adding one or two interpolations to highlight the key relationship. Both of them deserve applause and award. The first person narrative by Mini's father in the story is replaced here with linear and straight narration showing us the homeland and Pathan's tender relationship with his daughter Amina to cater then audience. But what is praiseworthy thing about direction and acting from almost all cast is that it never for single scene becomes unnatural or over sentimental melodrama. Thanks to doyen like Mr. Sahni and that sweet girl who played Mini. The film evokes and makes us felt even smaller details of the story on screen in so moving way.

            I said it many times and would love to repeat once again without an iota of change that if I have to chose a single genuine Hindi film actor devoid of any theatricality or camera consciousness, seems so natural and realistic in his act on screen, it's Mr. Balraj Sahni. Though he didn't get more versatile roles, whatever he has done in 'Do Bigha Zameen', 'Garm Hawa' and 'Anuradha' is something unparalleled to Indian cinema Though a few glitches like his messy Pathan make up, stretching two songs towards the climax including Mini's dream sequence and that added unwanted scene of Pathan's saving the girl; the film is deeply moving experience that tugs at audience's hearts making us felt the eternal worth of the visionary's literature.
            9rtoac1

            The truth about life - love transcends bonds even amidst hardships

            This is a Hindi language film starring Balraj Sahni based on the poet Rabindranath Tagore's story with the same name.

            The family is about a dry fruit seller's friendship and close bond with one of his customer's child. The street seller is from far away Afghanistan and is here in Bharat to make ends meet. But it's been years and he's not seen his daughter left behind. The young child reminds him of her. Tragedy strikes and circumstances put him in jail. How things turn out in the end forms the crux of the film's message.

            Of how bonds of love transcend time and blood relations. Of the hardships that people world over go through, forcing them to be away from ones they love in order to make a living. Living a life of longing actually.

            This film will stay with you. There is also a very good remake in the Netflix web series recently on Short stories by Rabindranath Tagore.

            Balraj Sahni's performance is so realistic that you'd still remember him as the Kabuliwala. And the haunting song "Ae Mere Pyaare Watan" is played in channels even today.
            Chrysanthepop

            the story of an unusual relationship between an Afghan vendor and a little girl

            Based on the legendary Nobel Prize winner Rabindranath Tagore's famous novel of the same title, 'Kabuliwala' tells the story of Khan, an Afghan who travelled all the way to India (leaving his mother and daughter behind) and a little girl Mini. Khan comes to India with the intention to earn some money in order to pay debts and to save his home in Afghanistan. He's initially homesick until, one day, he meets Mini. At first, Mini is afraid of him (because of the rumours against Afghani Pathans) but at the same time curious. Gradually, her fears wear off. Khan sees her daughter in Mini and brings her presents. The two develop a friendship. But, there is so much standing against them.

            The main focus of the story is the unusual relationship between Khan and Mini. It's beautifully portrayed thanks to the writing and the performances. Balraj Sahni as Khan is outstanding. He's loud (without being over the top), energetic and at a same time brings a sweetness and sincerity to Khan's persona. Child actress Sonu is splendid. She acts her part well and is loud too but in a more real way (compared to other kiddy performances) and she doesn't try to be too cute. Sajjan, who plays Mini's father, makes his presence felt while the rest of the cast are alright.

            The culture of the Pathans is also nicely portrayed in the scenes between Khan and his house-mates. While some of the songs are very good, a few could have been avoided like Mini's dream sequence (but that song was probably intended for kids).

            'Kabuliwala' is a down-to-earth movie about an unusual but tender relationship between a homesick vendor and a little girl.
            10dictator1945

            Very Touchy Emotional Movie

            Great Great Great Movie

            it touches your heart. Balraj Sahni at his very best. A Memorable experience to watch this movie you will never ever forget that experience.

            so please give a try and let this movie to touch your heart

            Mehr wie diese

            Zwei Hektar Land
            8,3
            Zwei Hektar Land
            Waqt
            7,6
            Waqt
            Garm Hava
            8,0
            Garm Hava
            Gunga Jumna - Der Kampf der Brüder
            7,4
            Gunga Jumna - Der Kampf der Brüder
            Kanoon
            7,9
            Kanoon
            Mughal-E-Azam
            8,1
            Mughal-E-Azam
            Parakh
            7,4
            Parakh
            Kabuliwala
            7,5
            Kabuliwala
            Zwei Augen - Zwölf Hände
            8,4
            Zwei Augen - Zwölf Hände
            Gumnaam
            6,9
            Gumnaam
            Bombai Ka Babu
            7,6
            Bombai Ka Babu
            Anupama
            7,4
            Anupama

            Handlung

            Ändern

            Wusstest du schon

            Ändern
            • Wissenswertes
              The film is based in novel written by ravindranath Tagore.
            • Crazy Credits
              "Our homage to Gurudev Tagore Centenary Year 1961"
            • Verbindungen
              Referenced in Khal Nayak (1993)
            • Soundtracks
              ganga aaya kahaan se
              Sung by Hemanta Mukherjee

            Top-Auswahl

            Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
            Anmelden

            FAQ14

            • How long is Kabuliwala?Powered by Alexa

            Details

            Ändern
            • Erscheinungsdatum
              • 14. Dezember 1961 (Indien)
            • Herkunftsland
              • Indien
            • Sprache
              • Hindi
            • Auch bekannt als
              • Tagore's Kabuliwala
            • Produktionsfirma
              • Bimal Roy Productions
            • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

            Technische Daten

            Ändern
            • Laufzeit
              2 Stunden 14 Minuten
            • Farbe
              • Black and White

            Zu dieser Seite beitragen

            Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
            Kabuliwala (1961)
            Oberste Lücke
            By what name was Kabuliwala (1961) officially released in Canada in English?
            Antwort
            • Weitere Lücken anzeigen
            • Erfahre mehr über das Beitragen
            Seite bearbeiten

            Mehr entdecken

            Zuletzt angesehen

            Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
            Hol dir die IMDb-App.
            Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
            Folge IMDb in den sozialen Netzwerken.
            Hol dir die IMDb-App.
            Für Android und iOS
            Hol dir die IMDb-App.
            • Hilfe
            • Inhaltsverzeichnis
            • IMDbPro
            • Box Office Mojo
            • IMDb-Daten lizenzieren
            • Presseraum
            • Werbung
            • Aufträge
            • Nutzungsbedingungen
            • Datenschutzrichtlinie
            • Your Ads Privacy Choices
            IMDb, an Amazon company

            © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.