IMDb-BEWERTUNG
5,6/10
817
IHRE BEWERTUNG
Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuA family takes a long delayed trip to Europe and finds an unending series of comedy adventures.A family takes a long delayed trip to Europe and finds an unending series of comedy adventures.A family takes a long delayed trip to Europe and finds an unending series of comedy adventures.
- Regie
- Drehbuch
- Hauptbesetzung
- Für 2 Oscars nominiert
- 2 Nominierungen insgesamt
Howard Smith
- Judge Henderson
- (as Howard I. Smith)
Max Showalter
- The Tight Suit
- (as Casey Adams)
George Boyce
- Ship Passenger
- (Nicht genannt)
George Bruggeman
- Ship Passenger
- (Nicht genannt)
Empfohlene Bewertungen
This Disney Romantic Comedy is just plain too long for its own good. Fred MacMurray and Jane Wyman star as an Indiana couple finally getting their trip to Paris, but with three "kids" in tow. They get involved in all sorts of complications, especially with the older kids.
Amy (Deborah Walley) has met a rich young man (Michael Callan) who is also taking the ocean liner trip. She's a cold fish and he's a neurotic pain. Elliott (Tommy Kirk) is a sullen little thing, but he perks up when he gets to Paris and meets some girls. Then there's little Skipper (Kevin Corcoran) who makes some trouble for Dad.
While this could have been a fun film, it's so slow and draggy, the pacing kills it dead. Wyman and MacMurray have very little chemistry but go through their paces as the pros they were. Wyman is further hampered by those hideous mid-century clothes and hats.
Jessie Royce Landis provides a punch of fun and color as Callan's flamboyant mother. Ivan Desny makes for a dreary masher. A few other familiar faces like James Milllhollin, Howard Smith, Doris Packer, Max Showalter, and Richard Wattis, don't have much to do. Carol White, a British actress famous (later in the 1960s) for gritty British films like POOR COW, is oddly cast as one of Kirk's girl friends.
MacMurray does have a few good comedy scenes, but there's not enough punch to make this more than an extended sitcom. The film won Oscar nominations for sound and the hideous costumes.
Amy (Deborah Walley) has met a rich young man (Michael Callan) who is also taking the ocean liner trip. She's a cold fish and he's a neurotic pain. Elliott (Tommy Kirk) is a sullen little thing, but he perks up when he gets to Paris and meets some girls. Then there's little Skipper (Kevin Corcoran) who makes some trouble for Dad.
While this could have been a fun film, it's so slow and draggy, the pacing kills it dead. Wyman and MacMurray have very little chemistry but go through their paces as the pros they were. Wyman is further hampered by those hideous mid-century clothes and hats.
Jessie Royce Landis provides a punch of fun and color as Callan's flamboyant mother. Ivan Desny makes for a dreary masher. A few other familiar faces like James Milllhollin, Howard Smith, Doris Packer, Max Showalter, and Richard Wattis, don't have much to do. Carol White, a British actress famous (later in the 1960s) for gritty British films like POOR COW, is oddly cast as one of Kirk's girl friends.
MacMurray does have a few good comedy scenes, but there's not enough punch to make this more than an extended sitcom. The film won Oscar nominations for sound and the hideous costumes.
Bon Voyage Let's See. On board for 'Bon voyage' is my mother's favorite actor 'Fred MacMurray'. There is actress and Ronald Regan's ex 'Jane Wyman'. Disney maverick's 'Tommy Kirk' and 'Kevin Anthony "Moochie" Corcoran' are on board as well. And then there is Deborah Walley, who I never heard of before, but she seems like she's a good actress.
OK, there is the wholesome Disney atmosphere, some wacky situations, one involving Fred getting lost in the sewers of Paris and other wacky things including Fred almost getting arrested from causing a scene at a restaurant. He has some other wacky conversations with some relatives who have never meet him, but think it's horrible that Jane Whyman's character has marred of all things 'A plumber'. He slyly reveals that he is the plumber much to their shocked snobbery surprise. Overall there is the interesting sitcom concept and premise of a family taking a vacation in Europe.
This concept was used in 'National Lampoon's European Vacation' and produced a rather funny film. The concept used in this film produced a rather dull and boring movie. Despite the cleaner friendly film, it isn't a Disney film worth adding to your collection and I would have to say it isn't worth renting either. NLEV is crude in parts and is not worth letting your kids watch unless you find a way to severely edit out all the inappropriate parts.
But 'Bon Voyage' is not the better equivalent. With Fred MacMurray you expect better work. His character is annoying. When a man hits on his wife instead of hitting him, he guzzles down booze and gets upset at his wife because a guy is flirting with her. He does finally sock the guy, so justice wins out in the end, even though you have to wait for it to happen while enduring his whining about it. The melodrama that bubbles up from this film is also annoying and leaves you wondering about the deeper storyline that they never reveal. Even if they did you probably wouldn't care anyway.
The Disney magic does not flow upon everything that it does. This is not the worst film ever made or the worst film Disney ever made, it's just a rather boring dull film. So I say Bon Voyage 'Bon Voyage ( and don't come back)
OK, there is the wholesome Disney atmosphere, some wacky situations, one involving Fred getting lost in the sewers of Paris and other wacky things including Fred almost getting arrested from causing a scene at a restaurant. He has some other wacky conversations with some relatives who have never meet him, but think it's horrible that Jane Whyman's character has marred of all things 'A plumber'. He slyly reveals that he is the plumber much to their shocked snobbery surprise. Overall there is the interesting sitcom concept and premise of a family taking a vacation in Europe.
This concept was used in 'National Lampoon's European Vacation' and produced a rather funny film. The concept used in this film produced a rather dull and boring movie. Despite the cleaner friendly film, it isn't a Disney film worth adding to your collection and I would have to say it isn't worth renting either. NLEV is crude in parts and is not worth letting your kids watch unless you find a way to severely edit out all the inappropriate parts.
But 'Bon Voyage' is not the better equivalent. With Fred MacMurray you expect better work. His character is annoying. When a man hits on his wife instead of hitting him, he guzzles down booze and gets upset at his wife because a guy is flirting with her. He does finally sock the guy, so justice wins out in the end, even though you have to wait for it to happen while enduring his whining about it. The melodrama that bubbles up from this film is also annoying and leaves you wondering about the deeper storyline that they never reveal. Even if they did you probably wouldn't care anyway.
The Disney magic does not flow upon everything that it does. This is not the worst film ever made or the worst film Disney ever made, it's just a rather boring dull film. So I say Bon Voyage 'Bon Voyage ( and don't come back)
During the 1955-65 golden era of Disney live action movies targeting baby boomers, there were many hits and only a rare miss; what with huge pre-sold theater audiences who automatically lapped up any Disney comedy that came to their local theaters. There was little risk to studio and to viewer because these things utilized a proven formula and featured a narrow ensemble of likable Disney actors. Interestingly "Bon Voyage!", released in May 1962, was probably the studio's biggest miss.
It is likely I was one of those who paid money that summer to see this film, but if so it made so little of an impression on me that during a recent viewing my normally excellent memory failed to find anything familiar enough convince me that I had seen it 50+ years ago. But assuming that I had seen it and given my sudden and extreme infatuation with Deborah Walley after seeing her one year later in "Summer Magic", "Bon Voyage!" must have been completely erased from my memory within hours of viewing it as I am certain I never connected Walley's Cousin Julia to Amy Willard.
The only virtue of "Bon Voyage!" today is that it evokes a nostalgic reaction of baby boomer family vacations in general and to ocean liner and Paris family vacations in particular. But in the early sixties such a future would not have been a factor in green lighting a production. If you look back on the successful Disney comedies of the era you can easily see the standard formula that was pitched to the studios. Familiar inoffensive actors playing wholesome characters, mild comedy that disparaged no one and was typically at the expense of a harried but well meaning father, and most importantly a hook or gimmick that engaged the audience and made them willing to suspend their disbelief and identify with whichever character targeted their demographic.
Disney first would find a tried and tested hook and then use their stock elements to build a movie around it. "Flubber" was the best of these hooks and worked across several movies, although it was just an unoriginal reprise of "It Happens Every Spring". "Summer Magic" was the application of acute nostalgia to "Mother Carey's Chickens". "Swiss family Robinson", "Babes In Toyland" and "Mary Poppins" were established children's stories given a magical Disney flourish. Apparently something convinced the studio in 1962 that the family European vacation hook was foolproof and the pitch for "Bon Voyage!" got the green light.
Compared to their standard film the concept was original, relatively big budget, and full of location shooting. Making it an odd blend of Disney nature documentary and light comedy. So its crash and burn taught the studio to not be seduced by originally. And also that a inoffensive ensemble of lightweight actors could not save a production doomed by a faulty concept and an extraordinarily weak script.
I suspect that the fundamental failure of the film was in just having too many stories, none of which fostered much viewer identification or otherwise connected with the audience. One of lame bumbling father comedy (Fred MacMurray), one of boringly overwrought romantic melodrama (Walley), and one of gratuitous sleaze (Tommy Kirk). The standard Disney audience was willing to suspend disbelief and even go with a self-knowing whimsy; but only if they strongly identified with one or more of the central characters.
Then again, what do I know? I'm only a child.
It is likely I was one of those who paid money that summer to see this film, but if so it made so little of an impression on me that during a recent viewing my normally excellent memory failed to find anything familiar enough convince me that I had seen it 50+ years ago. But assuming that I had seen it and given my sudden and extreme infatuation with Deborah Walley after seeing her one year later in "Summer Magic", "Bon Voyage!" must have been completely erased from my memory within hours of viewing it as I am certain I never connected Walley's Cousin Julia to Amy Willard.
The only virtue of "Bon Voyage!" today is that it evokes a nostalgic reaction of baby boomer family vacations in general and to ocean liner and Paris family vacations in particular. But in the early sixties such a future would not have been a factor in green lighting a production. If you look back on the successful Disney comedies of the era you can easily see the standard formula that was pitched to the studios. Familiar inoffensive actors playing wholesome characters, mild comedy that disparaged no one and was typically at the expense of a harried but well meaning father, and most importantly a hook or gimmick that engaged the audience and made them willing to suspend their disbelief and identify with whichever character targeted their demographic.
Disney first would find a tried and tested hook and then use their stock elements to build a movie around it. "Flubber" was the best of these hooks and worked across several movies, although it was just an unoriginal reprise of "It Happens Every Spring". "Summer Magic" was the application of acute nostalgia to "Mother Carey's Chickens". "Swiss family Robinson", "Babes In Toyland" and "Mary Poppins" were established children's stories given a magical Disney flourish. Apparently something convinced the studio in 1962 that the family European vacation hook was foolproof and the pitch for "Bon Voyage!" got the green light.
Compared to their standard film the concept was original, relatively big budget, and full of location shooting. Making it an odd blend of Disney nature documentary and light comedy. So its crash and burn taught the studio to not be seduced by originally. And also that a inoffensive ensemble of lightweight actors could not save a production doomed by a faulty concept and an extraordinarily weak script.
I suspect that the fundamental failure of the film was in just having too many stories, none of which fostered much viewer identification or otherwise connected with the audience. One of lame bumbling father comedy (Fred MacMurray), one of boringly overwrought romantic melodrama (Walley), and one of gratuitous sleaze (Tommy Kirk). The standard Disney audience was willing to suspend disbelief and even go with a self-knowing whimsy; but only if they strongly identified with one or more of the central characters.
Then again, what do I know? I'm only a child.
I guess a trip to France is as good a reason as any to be in a film and Walt Disney took a whole bunch of American players over to France to film a rather innocuous and over long comedy Bon Voyage. Everybody here has done much better work.
The Willard Family of Terre Haute consisting of parents Fred MacMurray and Jane Wyman and kids Deborah Walley, Tommy Kirk, and Kevin Corcoran all head to Paris on a long anticipated vacation. Each of them has some issues to deal with.
MacMurray just can't seem to do what he wants to do, some family crisis is always interrupting. Walley has fallen for American playboy Michael Callan who is dying to get out from under his rich dowager mother Jessie Royce-Landis. Wyman has attracted the attention of a gigolo in Ivan Desnys. Kirk is having the old badger game run on him by Georgette Anys, the mother of a girl he met on the Riviera beach. Only Kevin Corcoran seems to have no problems, but he gets separated from MacMurray in a tour of the Paris sewer system. That by the way provides the best laughs in Bon Voyage.
Given the Disney parameters Bon Voyage had certain restrictions placed on it that the more successful National Lampoon's European vacation didn't have. That was a far better film and the Griswolds will linger in your memory way after the Willards have gone.
In a recent biography of Fred MacMurray, Tommy Kirk did not have fond memories of the film. His sexuality had come to light at the studio and Jane Wyman treated him horribly. As for Fred MacMurray he and Fred had a decent relationship from previous films, but it was never quite the same after that. In addition Kirk felt his character was something of a doofus and I'm inclined to agree with him.
Even with the European locations Bon Voyage is probably the weakest of all the films Fred MacMurray did for Disney.
The Willard Family of Terre Haute consisting of parents Fred MacMurray and Jane Wyman and kids Deborah Walley, Tommy Kirk, and Kevin Corcoran all head to Paris on a long anticipated vacation. Each of them has some issues to deal with.
MacMurray just can't seem to do what he wants to do, some family crisis is always interrupting. Walley has fallen for American playboy Michael Callan who is dying to get out from under his rich dowager mother Jessie Royce-Landis. Wyman has attracted the attention of a gigolo in Ivan Desnys. Kirk is having the old badger game run on him by Georgette Anys, the mother of a girl he met on the Riviera beach. Only Kevin Corcoran seems to have no problems, but he gets separated from MacMurray in a tour of the Paris sewer system. That by the way provides the best laughs in Bon Voyage.
Given the Disney parameters Bon Voyage had certain restrictions placed on it that the more successful National Lampoon's European vacation didn't have. That was a far better film and the Griswolds will linger in your memory way after the Willards have gone.
In a recent biography of Fred MacMurray, Tommy Kirk did not have fond memories of the film. His sexuality had come to light at the studio and Jane Wyman treated him horribly. As for Fred MacMurray he and Fred had a decent relationship from previous films, but it was never quite the same after that. In addition Kirk felt his character was something of a doofus and I'm inclined to agree with him.
Even with the European locations Bon Voyage is probably the weakest of all the films Fred MacMurray did for Disney.
Nice Disney family film in the tradition of Old Yeller, Swiss Family Robinson & LT. Robin Crusoe USN. Stars Fred Mac Murray & Jane Wyman as well as veteran Disney child actors Tommy Kirk & Kevin Cochoran, and the late Deborah Walley. Real star of this film is the old Ocean Liner SS United States. - 1962 was the twilight of the big Transatlantic Ocean Liners and " The Big U" shows herself in all her glory. Shot on location in Paris and the Riviera, it gives us a look back at Paris back in the 60's with all the fads and fashions. A bit dated for today's tots. This film is probably better suited for adults looking for a nostalgic look back.
Wusstest du schon
- WissenswertesThe Disney studio was aware of Tommy Kirk's homosexuality by this time. Kirk did not get along with Jane Wyman during filming, and his relationship with Fred MacMurray deteriorated as well. He recalled, "I thought Jane Wyman was a hard, cold woman and I got to hate her by the time I was through with Bon Voyage!. Of course, she didn't like me either, so I guess it came natural. I think she had some suspicion that I was gay and all I can say is that, if she didn't like me for that, she doesn't like a lot of people."
- PatzerThe SS United States was famously advertised as being totally fireproof, with wood furnishings banned from her construction and decor. In sound stage version of the ship's library, the space is decorated with wooden tables and chairs.
- Zitate
[on the beach at Cannes, Harry and Skipper are watching Elliott chat up a pretty French girl, as the girl's mother looks on disapprovingly]
Skipper Willard: How do you like Elliott's new moustache, Dad?
Harry Willard: I think I like the one on the girl's mother better.
- VerbindungenFeatured in L'ami public numéro un: L'usine à rêves (1962)
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
- How long is Bon Voyage!?Powered by Alexa
Details
Box Office
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 11.990.000 $
- Laufzeit1 Stunde 53 Minuten
- Seitenverhältnis
- 1.75 : 1
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
Oberste Lücke
By what name was Champagner in Paris (1962) officially released in Canada in English?
Antwort