Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Die Handschrift von Saragossa

Originaltitel: Rekopis znaleziony w Saragossie
  • 1965
  • 3 Std. 2 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,7/10
6257
IHRE BEWERTUNG
Die Handschrift von Saragossa (1965)
AbenteuerEntsetzenFantasieGeschichteMysterium

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuUpon finding a book that relates his grandfather's story, an officer ventures through Spain meeting a wide array of characters, most of whom have a story of their own to tell.Upon finding a book that relates his grandfather's story, an officer ventures through Spain meeting a wide array of characters, most of whom have a story of their own to tell.Upon finding a book that relates his grandfather's story, an officer ventures through Spain meeting a wide array of characters, most of whom have a story of their own to tell.

  • Regie
    • Wojciech Has
  • Drehbuch
    • Tadeusz Kwiatkowski
    • Jan Potocki
  • Hauptbesetzung
    • Zbigniew Cybulski
    • Iga Cembrzynska
    • Elzbieta Czyzewska
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,7/10
    6257
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Wojciech Has
    • Drehbuch
      • Tadeusz Kwiatkowski
      • Jan Potocki
    • Hauptbesetzung
      • Zbigniew Cybulski
      • Iga Cembrzynska
      • Elzbieta Czyzewska
    • 50Benutzerrezensionen
    • 49Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 1 wins total

    Fotos38

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 32
    Poster ansehen

    Topbesetzung73

    Ändern
    Zbigniew Cybulski
    Zbigniew Cybulski
    • Alfonse Van Worden
    Iga Cembrzynska
    Iga Cembrzynska
    • Princess Emina
    Elzbieta Czyzewska
    Elzbieta Czyzewska
    • Donna Frasquetta Salero
    Gustaw Holoubek
    Gustaw Holoubek
    • Don Pedro Velasquez
    Stanislaw Igar
    Stanislaw Igar
    • Don Gaspar Soarez
    Joanna Jedryka
    Joanna Jedryka
    • Zibelda
    Janusz Klosinski
    Janusz Klosinski
    • Don Diego Salero
    Bogumil Kobiela
    Bogumil Kobiela
    • Senor Toledo
    Barbara Krafftówna
    Barbara Krafftówna
    • Camilla de Tormez
    Jadwiga Krawczyk
    • Donna Inez Moro
    Slawomir Lindner
    • Van Worden's father
    Krzysztof Litwin
    Krzysztof Litwin
    • Don Lopez Soarez
    Miroslawa Lombardo
    • Van Worden's mother
    Jan Machulski
    Jan Machulski
    • Count Pena Flor
    Zdzislaw Maklakiewicz
    Zdzislaw Maklakiewicz
    • Don Roque Busqueros
    Leon Niemczyk
    Leon Niemczyk
    • Don Avadoro
    Franciszek Pieczka
    Franciszek Pieczka
    • Pacheco
    Beata Tyszkiewicz
    Beata Tyszkiewicz
    • Donna Rebecca Uzeda
    • Regie
      • Wojciech Has
    • Drehbuch
      • Tadeusz Kwiatkowski
      • Jan Potocki
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen50

    7,76.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    super_geisha

    just watch it

    i have a really low threshold for boredom, and while i saw this on the bigscreen, in a real theatre, i was spellbound. i didnt know what to expect, but it was mesmerising. i didnt try intellectualise it, but it was impossible to pick apart. just see it. put your head into the time period that the story is trying to convey. caveat: i think apocalypse now is an amazing film. redux was great. when i walked out of the theatre after seeing saragossa, i couldnt speak for hours. do yourself a favor and at least give this one a shot. try and see it on the big screen if you can.
    10co_iww

    Masterpiece

    Before I start gushing about this film, keep in mind that I rarely see European (let alone Polish) films, and I rarely see "vintage" films. The few "art houses" in Denver typically show films, like Crouching Tiger, which are intended for US audiences and distributed to regular first-run theaters in most major cities. Since I don't study the listings religiously, nor do I always have 10 bucks to blow on a film, I rarely encounter films that challenge the norms of either mainstream Hollywood or the recent Hollywood-controlled "indie" film industry. Needless to say, this film floored me. I was immediately amazed by the vividness of its black-and-white imagery. While b/w has become an overused technique to depict bleakness, this film reminded me just how little all the high-tech Hollywood production methods actually use the medium of film itself to its fully expressive potential. This film is visually stunning in its images' depth, textures, and light. The next thing that struck me was how outrageously funny the film is--funnier than I could have imagined a 40 year-old movie from a culture about which I know almost knowing. Three hours later, I didn't want the film to end. Its cycles of absurd story lines, surreal dialog, and engaging imagery were utterly new and engrossing to me. Despite my Luddite tendencies, I have vowed that when this film is released on DVD, I'll go out and get a player just to see this film over and over again. Perhaps then I'll have more critical comments--for now, just WOW.
    101966nm

    What a film!!!

    I saw this one on TV many years ago and I was captivated! In the second change I had, I recored it on video and when my cassete was destroyed, I made a hopeless search in the internet, only to find that soon I could buy it on DVD. And I did. I just can't get away from this masterpiece of cinematography. Based on a book, clearly inspired from the 1001 nights, telling a story inside a story, inside a story (I love this), with a lot of Jorge Louis Borges magic I guess, celebrates the true joy of cinema, where nothing is more important that watch the film itself! The story is incredible, but just, doesn't matter! All I want with this one, is to see it again and again, not trying to understand the dark parts of it, or the connections between the stories, or to find my way out of the labyrinth that is build around you as you continue more inside its plot, but just to loose myself in it, be a part of it, and not wish to get out.

    Not for everyone, but probably a great choice if you don't like Chuck Norris too much!
    Bobbyh-2

    A genre piece in a genre of its own

    Oh boy. I first saw this about thirty years ago, and have caught it twice since. Other than a slight reservation concerning its length, I find it a delight, and would love to see it again. In form, it resembles the Gothic novel that was popular at the turn of the 19th century, with its nested plots and bizarre ambiances and characters. The novel on which it's based was recently published in an English translation, and proves to be a delight as well--literate, witty, and dizzying. The photography and design of this film are breathtaking, and I think it's definitely worth a viewing, if, as, and when it comes around. I advise strongly against looking for Inner Meaning. It's kind of like seeing an exhibition of Magritte paintings; sometimes a flaming tuba is just a flaming tuba.
    10brzostek

    a sophisticated film brimming with mystical and occult elements

    People have loved storytelling since the beginning of time. Stories that captivate us, stories that give us chills, stories that excite us, and stories that make us think are all great, but some stories do all of these such as The Saragossa Manuscript (Rekopis znaleziony w Saragossie). The Saragossa Manuscript is quite possibly one of the best Polish films ever made and is one of my favorites. Based on the novel written by Jan Potocki, this classic Polish movie directed by Wojciech Has is not straightforward, but rather resembles a complicated tapestry.

    During the Napoleonic wars in Spain, two soldiers from opposing sides become fascinated by the same object. A French officer finds a manuscript on the second floor of a tavern, but the town is soon captured by the Spanish. The Spaniard, seeing the importance of the tome, translates it to the Frenchman who is unable to read the book as it is written in Spanish. The book describes the adventures of one of the Spaniard's ancestors, Alfonse Van Worden (Zbigniew Cybulski). Humorously, when the Spanish troops tell their commander "we are being surrounded" he only tells them "close the door, you are letting in a draft." Alfonse Van Worden is trying to pass the Sierra Morena Mountains of Spain in the 18th century on his way to Madrid. But his passage is no simple task, as ghosts, gypsies and inquisitors complicate his voyage. On the hillside is an inn that is cared for by people who too afraid to spend the night there themselves. Van Worden disregards the superstitious people, only to be taken to a basement of the inn by a mysterious woman. In the basement, he meets two beautiful Moorish princesses that want him to be their husband, but quickly make him drink from a chalice made from a human skull. He wakes up on the hillside some distance from the inn near two hanging men with many skulls strewn about the ground.

    When Van Worden wakes up, he makes his best effort to continue to Madrid, but ends up meeting a number of people and is always delayed. The people he meets tell him their story, and the people in the story tell their story also. Like a nesting egg, the movie becomes a story in a story in a story. The stories interlink and overlap, each filling us in with details the others where not aware of. While it nearly resembles a horror with creepy ghosts and ghouls, the story is also amusing and funny with curious tales of exploits and adventures. The Saragossa Manuscript also has en erotic side with gorgeous women at every turn. While parts of the story resemble a horror, the rest is like a romance or even a comedy. The Saragossa Manuscript is a sophisticated film brimming with mystical and occult elements.

    Mehr wie diese

    Das Sanatorium zur Todesanzeige
    7,4
    Das Sanatorium zur Todesanzeige
    Die Schlinge
    7,6
    Die Schlinge
    Die Kunst, geliebt zu werden
    7,4
    Die Kunst, geliebt zu werden
    Das gelobte Land
    7,8
    Das gelobte Land
    Pozegnania
    7,2
    Pozegnania
    Mutter Johanna von den Engeln
    7,5
    Mutter Johanna von den Engeln
    Der Mann aus Marmor
    7,7
    Der Mann aus Marmor
    Die Puppe
    6,9
    Die Puppe
    Der Nachtzug
    7,7
    Der Nachtzug
    Asche und Diamant
    7,7
    Asche und Diamant
    Nieciekawa historia
    6,9
    Nieciekawa historia
    Der Kanal
    7,9
    Der Kanal

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Luis Buñuel, who seldom viewed movies more than once, liked this film so much that he saw it three times.
    • Zitate

      Donna Rebecca Uzeda: All these adventures begin simply. The listener thinks it'll soon be over, but one story creates another, and then another.

      Don Pedro Velasquez: Something like quotients which can be divided infinitely.

    • Alternative Versionen
      Originally released in a cut version in the US, the film was restored to it's original 182-minutes running time and premiered at the New York Film Festival in September 1997. The restoration project, supervised by Edith Kramer, was initially sponsored by Grateful Dead's leader Jerry Garcia and later completed by Francis Ford Coppola and Martin Scorsese. The restored version includes a dedication to Jerry Garcia.
    • Verbindungen
      Featured in Aktorka (2015)
    • Soundtracks
      Ode to Joy
      Taken from "Symphony No. 9 IV movement ('Finale')"

      Composed by Ludwig van Beethoven

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ

    • How long is The Saragossa Manuscript?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 9. Februar 1965 (Polen)
    • Herkunftsland
      • Polen
    • Offizieller Standort
      • Mr Bongo Films
    • Sprache
      • Polnisch
    • Auch bekannt als
      • The Saragossa Manuscript
    • Drehorte
      • Olsztyn, Slaskie, Polen(castle)
    • Produktionsfirma
      • Kamera Film Unit
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 13.377 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      3 Stunden 2 Minuten
    • Farbe
      • Black and White
    • Sound-Mix
      • Mono
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.