IMDb-BEWERTUNG
7,3/10
10.701
IHRE BEWERTUNG
Am Vorabend der Hochzeit ihrer Kinder stößt Sheldon Kornpett und Vince Ricardo, den New Yorker Schwiegereltern, eine Reihe von Missgeschicken zu, an denen die CIA, das Finanzministerium und ... Alles lesenAm Vorabend der Hochzeit ihrer Kinder stößt Sheldon Kornpett und Vince Ricardo, den New Yorker Schwiegereltern, eine Reihe von Missgeschicken zu, an denen die CIA, das Finanzministerium und zentralamerikanische Diktatoren beteiligt sind.Am Vorabend der Hochzeit ihrer Kinder stößt Sheldon Kornpett und Vince Ricardo, den New Yorker Schwiegereltern, eine Reihe von Missgeschicken zu, an denen die CIA, das Finanzministerium und zentralamerikanische Diktatoren beteiligt sind.
Paul L. Smith
- Mo
- (as Paul Lawrence Smith)
Álvaro Carcaño
- Edgardo
- (as Alvaro Carcano)
Sergio Calderón
- Alfonso
- (as Sergio Calderon)
Empfohlene Bewertungen
Alan Arkin and Peter Falk made a great comic duo in this classic comedy. Each one bounces off the other in excellently timed humor.
The story is wild and off the wall. Peter Falk's secret agent guy is too, and he has you and co-star Alan Arkin guessing whether he is a legitimate government agent, or some kind of schizophrenic maniac. The two are the respective dads of two soon to be wed kids, and their shenanigans take precedence over their offspring and the upcoming nuptials. Arkin's straight-laced everyman who rapidly waxes panicky, then neurotic due to being suddenly cast in the bizarre world of Falk makes for brilliantly hilarious contrast between the two.
Needless to say, Falk is on a case and gets Arkin inexorably caught up in the situation, which soon degenerates into a wild romp with loud explosions, shootings, and other confusion. The "Serpentine!" routine is a classic of riotous buffoonery.
Falk and Arkin understand comedy, and manipulate it well. Their comic chemistry is worthy of comparison to some of the classic duos over the years, as they ping-pong the lunacy back and forth with expert timing and delivery. This original is far better than its recent remake, and is recommended.
The story is wild and off the wall. Peter Falk's secret agent guy is too, and he has you and co-star Alan Arkin guessing whether he is a legitimate government agent, or some kind of schizophrenic maniac. The two are the respective dads of two soon to be wed kids, and their shenanigans take precedence over their offspring and the upcoming nuptials. Arkin's straight-laced everyman who rapidly waxes panicky, then neurotic due to being suddenly cast in the bizarre world of Falk makes for brilliantly hilarious contrast between the two.
Needless to say, Falk is on a case and gets Arkin inexorably caught up in the situation, which soon degenerates into a wild romp with loud explosions, shootings, and other confusion. The "Serpentine!" routine is a classic of riotous buffoonery.
Falk and Arkin understand comedy, and manipulate it well. Their comic chemistry is worthy of comparison to some of the classic duos over the years, as they ping-pong the lunacy back and forth with expert timing and delivery. This original is far better than its recent remake, and is recommended.
As a whole, I was not as impressed with this movie as most people here at IMDB however the dinner table scene is worth the time and money all by itself. I never laughed so hard in my life. Peter Falk should get his place in cinema history for the infamous "tsetse fly" speech. His look of self-righteousness and one-upmanship vocal tone was unforgettable.
I wasn't expecting much when I went to this movie. The plot is silly and outrageous. What makes it, however, are the performances of Peter Falk and Alan Arkin. Fall is a person's worst nightmare. Totally sure that no matter how crazy things get, you will always land on your feet. Arkin is the opposite, scared of his own shadow and wanting to avoid any sort of strain or physician exertion. As soon as they meet, everything goes a hundred miles an hour. Arkin ends up in a confrontation with some Latin American soldier who talks to his own hand and is absolutely unbalanced. The result is slapstick and funny. The soldier is so wacko that Arkin is absolutely done in.
Peter Falk and Alan Arkin are an absolutely killer combination in this over-the-top comedy. The writer who helped pen "Blazing Saddles," Andrew Bergman, is back in a solo effort this time that downplays the profanity and adult situations of that earlier classic for a family-friendly outing that loses none of its bite or wit.
For me, this film carries the same buttoned-down lunacy of a great Bob and Ray routine, only sustained for 90 minutes, with hardly a sagging line or note. Get through the first five minutes, a fairly routine armored car robbery and a protracted stairwell run, and you will not be sorry, because the rest of "The In-Laws" is so funny, it will take you three or four eager viewings before you appreciate just how brilliant beyond belief it is. At least that's what happened with me.
It's a strangely genial film, its approach personified in Peter Falk's "friend of the world" interpretation of Vince Ricardo. There's nothing that phases him, or is too minute to warrant some breezily cheery comment, like "Is this coffee freeze-dried? It's very good." Or "The benefits [for belonging to the CIA] are terrific. The trick is not to get killed. That's the whole key to the benefits package."
Ricardo's approach is exemplified in an apron he is seen wearing at a barbeque: "I'm loaded with options." That he is, and screenwriter Bergman, too. In a somewhat desultory but still necessary DVD commentary for "In-Laws" fanatics like me, it is revealed by Bergman and director Arthur Hiller reveal the key moment for the screenplay is a fairly straight and jokeless scene between Alan Arkin's Dr. Kornpett and his daughter, where she urges him not to reject Ricardo because of his subliminated sexual jealousy about losing his daughter to Ricardo's son in marriage. Okay, maybe that does read funny, but it doesn't come across as funny.
The way the scene works, once the hapless dentist hears this, he is screwed. He has to help out Ricardo, in an inane flight from the government into the arms of the only Latin American dictator who's national flag features a topless woman, and whose apparent deputy is a Senor Wences hand puppet. You just follow along the same way Dr. Kornpett does, never knowing what to expect next, and, unlike him, enjoying it all the way through.
This film isn't laughs for everyone. Senator Jesus Braunsweiger's next-of-kin and BMW enthusiasts will find plenty to mourn. But for everyone else seeing it for the first time, it will be a joy forever, and a bit of a puzzlement: Why isn't this comedy better-known? Why don't people quote it as readily as "Caddyshack," "The Blues Brothers" or other lesser, contemporary fare?
One last thing: Alan Arkin's performance is maybe the best thing in the movie. I only realized this after repeat viewings. He's not the funniest comic actor around, frankly I never found his stuff that good in the other films of his I've seen, but here he makes the thing work. I wanted to say something about this containing the best straight-man work since Bud Abbott, but the more I see it, the less I'm sure who's the straight man. So many of the great lines are his: "There are flames on my car." "Flies with beaks?" "A Zee? A Zee?" "What flow? There isn't any flow." And to think his first line in the movie is a complaint about the viscosity of his dental bibs.
Just shut me up and go see it already. Or see it again. There's worse things you could do with your time, and not much better.
For me, this film carries the same buttoned-down lunacy of a great Bob and Ray routine, only sustained for 90 minutes, with hardly a sagging line or note. Get through the first five minutes, a fairly routine armored car robbery and a protracted stairwell run, and you will not be sorry, because the rest of "The In-Laws" is so funny, it will take you three or four eager viewings before you appreciate just how brilliant beyond belief it is. At least that's what happened with me.
It's a strangely genial film, its approach personified in Peter Falk's "friend of the world" interpretation of Vince Ricardo. There's nothing that phases him, or is too minute to warrant some breezily cheery comment, like "Is this coffee freeze-dried? It's very good." Or "The benefits [for belonging to the CIA] are terrific. The trick is not to get killed. That's the whole key to the benefits package."
Ricardo's approach is exemplified in an apron he is seen wearing at a barbeque: "I'm loaded with options." That he is, and screenwriter Bergman, too. In a somewhat desultory but still necessary DVD commentary for "In-Laws" fanatics like me, it is revealed by Bergman and director Arthur Hiller reveal the key moment for the screenplay is a fairly straight and jokeless scene between Alan Arkin's Dr. Kornpett and his daughter, where she urges him not to reject Ricardo because of his subliminated sexual jealousy about losing his daughter to Ricardo's son in marriage. Okay, maybe that does read funny, but it doesn't come across as funny.
The way the scene works, once the hapless dentist hears this, he is screwed. He has to help out Ricardo, in an inane flight from the government into the arms of the only Latin American dictator who's national flag features a topless woman, and whose apparent deputy is a Senor Wences hand puppet. You just follow along the same way Dr. Kornpett does, never knowing what to expect next, and, unlike him, enjoying it all the way through.
This film isn't laughs for everyone. Senator Jesus Braunsweiger's next-of-kin and BMW enthusiasts will find plenty to mourn. But for everyone else seeing it for the first time, it will be a joy forever, and a bit of a puzzlement: Why isn't this comedy better-known? Why don't people quote it as readily as "Caddyshack," "The Blues Brothers" or other lesser, contemporary fare?
One last thing: Alan Arkin's performance is maybe the best thing in the movie. I only realized this after repeat viewings. He's not the funniest comic actor around, frankly I never found his stuff that good in the other films of his I've seen, but here he makes the thing work. I wanted to say something about this containing the best straight-man work since Bud Abbott, but the more I see it, the less I'm sure who's the straight man. So many of the great lines are his: "There are flames on my car." "Flies with beaks?" "A Zee? A Zee?" "What flow? There isn't any flow." And to think his first line in the movie is a complaint about the viscosity of his dental bibs.
Just shut me up and go see it already. Or see it again. There's worse things you could do with your time, and not much better.
This truly hilarious comedy is one of the funniest movies of the period. No one does the sort of deadpan face that says "I can't believe what I'm hearing and seeing" like Alan Arkin. Peter Falk's comic abilities match his skill in heavier roles. The interplay between them is marvelous, matching that of Lemmon & Matthau (one wishes they had made more films together). Many side-splitting moments, and some superbly comic dialogue. Not to be missed.
Serpentine, Shel, serpentine!!!
Serpentine, Shel, serpentine!!!
Wusstest du schon
- WissenswertesAfter Ein ungleiches Paar (2003) came out, Alan Arkin called Peter Falk to congratulate him on all the great reviews he was getting from critics recalling the original as they trashed the remake.
- PatzerThe stolen printing plates are for $500 bills. The movie is set in the later 1970s, but $500 bills were discontinued in 1945.
- Zitate
Vince Ricardo: Serpentine, Shelly. Serpentine!
- VerbindungenEdited from Columbo: Blutroter Staub (1976)
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
- How long is The In-Laws?Powered by Alexa
Details
Box Office
- Budget
- 9.000.000 $ (geschätzt)
- Laufzeit1 Stunde 43 Minuten
- Sound-Mix
- Seitenverhältnis
- 1.85 : 1
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
Oberste Lücke
By what name was Zwei in Teufels Küche (1979) officially released in India in English?
Antwort