IMDb-BEWERTUNG
8,0/10
26.028
IHRE BEWERTUNG
Ein engagierter Filmregisseur bemüht sich, seinen Film abzudrehen, während er mit einer Vielzahl persönlicher und künstlerischer Krisen von Besetzung und Produktionsteam fertig werden muss.Ein engagierter Filmregisseur bemüht sich, seinen Film abzudrehen, während er mit einer Vielzahl persönlicher und künstlerischer Krisen von Besetzung und Produktionsteam fertig werden muss.Ein engagierter Filmregisseur bemüht sich, seinen Film abzudrehen, während er mit einer Vielzahl persönlicher und künstlerischer Krisen von Besetzung und Produktionsteam fertig werden muss.
- Regisseur/-in
- Autoren
- Stars
- 1 Oscar gewonnen
- 13 Gewinne & 7 Nominierungen insgesamt
Jean-Pierre Léaud
- Alphonse
- (as Jean-Pierre Leaud)
Xavier Saint-Macary
- Christian
- (as Xavier Macary)
8,026K
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Empfohlene Bewertungen
10mjkarlin
A classic love poem to filmmaking, witty, elegant, humane and entrancing
Many movies have been made about moviemaking but none surpass Day for Night (La Nuit Américaine) for its humanity, its warmth and its genuine feel for Director François Truffaut's approach to his art and craft. The film follows Truffaut, in effect playing himself, as he makes a somewhat banal little romance called "Meet Pamela" (Je Vous Présente Pamela) with Jacqueline Bisset, Jean Pierre Aumont, Valentina Cortese (who was nominated for and should have won the Academy Award for Best Supporting Actress) and Jean-Pierre Léaud. It conveys the chaos of filmmaking process in front of and behind the camera and behind the scenes.
There are occasional false notes - the production manager's wife who insists on being on the shoot and watches disapprovingly as the cast and crew move in and out of each other's rooms, as funny as she is, simply doesn't ring true to the film - but in so many more cases, the details, the emotions, the mad combination of giddiness, passion and meticulousness that are needed to make a film, are captured so as to make you forget the slightly dated early 70s look. And Jacqueline Bisset is timelessly stunning in this film.
Minor notes: The movie launched the film career of Nathalie Baye as the continuity girl - her first major role; Graham Greene, the great English novelist (The Quiet American, Brighton Rock, etc.) had an uncredited cameo as the Insurance Agent - Truffaut directed the scene but did not know who the actor was until after the shot was in the can; Maurice Séveno, who appears briefly as a TV reporter, was a well-know French TV news anchor in the 60s and 70s; the score by Georges Delerue, who collaborated on many Truffaut movies, is lovely without being cloying.
There are occasional false notes - the production manager's wife who insists on being on the shoot and watches disapprovingly as the cast and crew move in and out of each other's rooms, as funny as she is, simply doesn't ring true to the film - but in so many more cases, the details, the emotions, the mad combination of giddiness, passion and meticulousness that are needed to make a film, are captured so as to make you forget the slightly dated early 70s look. And Jacqueline Bisset is timelessly stunning in this film.
Minor notes: The movie launched the film career of Nathalie Baye as the continuity girl - her first major role; Graham Greene, the great English novelist (The Quiet American, Brighton Rock, etc.) had an uncredited cameo as the Insurance Agent - Truffaut directed the scene but did not know who the actor was until after the shot was in the can; Maurice Séveno, who appears briefly as a TV reporter, was a well-know French TV news anchor in the 60s and 70s; the score by Georges Delerue, who collaborated on many Truffaut movies, is lovely without being cloying.
Making a Film in a Tribute to the Cinema
In Nice, the Studios La Victorine is producing the film "Je Vous Presente Pamela", about a French man that marries the English Pamela in England and brings his wife to France to introduce her to his parents. However, his father and Pamela fall in love with each other and she leaves her husband to live with her father-in-law. The producer Bertrand (Jean Champion) and the director Ferrand (François Truffaut) invite the British Julie Baker (Jacqueline Bisset), who had a nervous breakdown and married her Dr. Nelson (David Markham), to the role of Pamela.
Along the shooting, the cast and crew are lodged in the Hotel Atlantic and Bertrand and Ferrand have to deal with problems with the stars Severine (Valentina Cortese), an aging artist with drinking problems that affect her performance; the immature, spoiled and needy Alphonse (Jean-Pierre Léaud); Julie that is emotionally unstable. But in the end, they succeed to complete the film.
"La Nuit Américaine" is a film about making a film and a great tribute to the cinema. This is one of my favorite Truffaut's films and the last time I saw it was on 08 January 2001.
It is impossible to highlight performances in this film, but the mesmerizing beauty of Jacqueline Bisset shines. Jean-Pierre Léaud performs his usual role of an insecure man, using the same gestures of Antoine Doinel.
In 1992, Louis Malle explored the storyline of "Je Vous Presente Pamela" in "Damage". My vote is nine.
Title (Brazil): "A Noite Americana" ("The American Night")
Along the shooting, the cast and crew are lodged in the Hotel Atlantic and Bertrand and Ferrand have to deal with problems with the stars Severine (Valentina Cortese), an aging artist with drinking problems that affect her performance; the immature, spoiled and needy Alphonse (Jean-Pierre Léaud); Julie that is emotionally unstable. But in the end, they succeed to complete the film.
"La Nuit Américaine" is a film about making a film and a great tribute to the cinema. This is one of my favorite Truffaut's films and the last time I saw it was on 08 January 2001.
It is impossible to highlight performances in this film, but the mesmerizing beauty of Jacqueline Bisset shines. Jean-Pierre Léaud performs his usual role of an insecure man, using the same gestures of Antoine Doinel.
In 1992, Louis Malle explored the storyline of "Je Vous Presente Pamela" in "Damage". My vote is nine.
Title (Brazil): "A Noite Americana" ("The American Night")
10slokes
Cinema Reine!
"No sentimentality - just play notes!" is the instruction we hear over the credits that open "Day For Night". About three seconds later, we see silent film stars Dorothy and Lillian Gish striking highly theatrical poses, with a signed inscription by director Francois Truffaut saying the film has been dedicated to them.
So is sentimentality a good thing or a bad thing? Truffaut may be playing it both ways, yet "Day For Night" makes a great argument in both directions. You need to feel something to pour so much heart and soul into movie-making, but you also need to be hard-hearted, say for example if an actor dies before a film is wrapped or a cat won't drink milk on cue. "Day For Night" strikes an amazing balance between hard and soft, happy and sad, comedy and tragedy, and in the end offers a unique take not only on movies but on life itself.
"What a funny life we lead," says the aging starlet Severine (Valentina Cortese), summing up "Day For Night's" take on the ephemerality of both departments. "We meet, we work together, we love each other, and then, as soon as we grasp something - pfft - it's gone. See?" But if there is some consolation in Truffaut's view, it is the companionship life offers, especially on a film set, where families of intense passion and strength can sprout up in an instant.
Cortese is a treat, with both her sweetness and her lighter moments. Severine tries to make a dramatic exit in one scene but keeps opening a closet door. Everyone in this film shines in some way, selling you utterly on the idea you are not watching a movie but eavesdropping on a real set, even as Truffaut constantly makes references to the fact "Day For Night" is a movie. Jacqueline Bisset plays an actress known for being in "that movie with the car chase" while Jean-Pierre Léaud's character's girlfriend complains "he wants the whole world to pay for his unhappy childhood."
Truffaut was responsible for Léaud's unhappy childhood, of course, but, avoiding sentimentality, makes his young actor protégé more of a heavy and comic foil this time out, playing not Antoine this time but another fellow named Alphonse. Léaud rewards his director with a genuinely funny take-off on his intensity from other Truffaut films.
I also love Bisset, who as Julie gives the film a bit of real heart as the one character who has something of a life beyond movies, with a middle-aged lover she cares for almost sheepishly. Yet it is she who exemplifies "the show must go on" by risking her life outside the picture in order to save the picture itself.
Even Truffaut does a good turn as a major character, playing a film director. Truffaut always worked best as a slightly ruffled authority figure, here urging a tipsy Severine not to go through her difficult scene reciting numbers: "In France, we have to say the lines!"
There's very little I would want to change in this film, not even the garish 1970s clothes which give this film an appropriate aura of informality. It's soapy, yes, but so's life at times, and like life, it really makes you want to stick around for the moments it gets right. Sentiment may be dangerous to performance, but it seems worth having around in the end.
So is sentimentality a good thing or a bad thing? Truffaut may be playing it both ways, yet "Day For Night" makes a great argument in both directions. You need to feel something to pour so much heart and soul into movie-making, but you also need to be hard-hearted, say for example if an actor dies before a film is wrapped or a cat won't drink milk on cue. "Day For Night" strikes an amazing balance between hard and soft, happy and sad, comedy and tragedy, and in the end offers a unique take not only on movies but on life itself.
"What a funny life we lead," says the aging starlet Severine (Valentina Cortese), summing up "Day For Night's" take on the ephemerality of both departments. "We meet, we work together, we love each other, and then, as soon as we grasp something - pfft - it's gone. See?" But if there is some consolation in Truffaut's view, it is the companionship life offers, especially on a film set, where families of intense passion and strength can sprout up in an instant.
Cortese is a treat, with both her sweetness and her lighter moments. Severine tries to make a dramatic exit in one scene but keeps opening a closet door. Everyone in this film shines in some way, selling you utterly on the idea you are not watching a movie but eavesdropping on a real set, even as Truffaut constantly makes references to the fact "Day For Night" is a movie. Jacqueline Bisset plays an actress known for being in "that movie with the car chase" while Jean-Pierre Léaud's character's girlfriend complains "he wants the whole world to pay for his unhappy childhood."
Truffaut was responsible for Léaud's unhappy childhood, of course, but, avoiding sentimentality, makes his young actor protégé more of a heavy and comic foil this time out, playing not Antoine this time but another fellow named Alphonse. Léaud rewards his director with a genuinely funny take-off on his intensity from other Truffaut films.
I also love Bisset, who as Julie gives the film a bit of real heart as the one character who has something of a life beyond movies, with a middle-aged lover she cares for almost sheepishly. Yet it is she who exemplifies "the show must go on" by risking her life outside the picture in order to save the picture itself.
Even Truffaut does a good turn as a major character, playing a film director. Truffaut always worked best as a slightly ruffled authority figure, here urging a tipsy Severine not to go through her difficult scene reciting numbers: "In France, we have to say the lines!"
There's very little I would want to change in this film, not even the garish 1970s clothes which give this film an appropriate aura of informality. It's soapy, yes, but so's life at times, and like life, it really makes you want to stick around for the moments it gets right. Sentiment may be dangerous to performance, but it seems worth having around in the end.
I Dare Anybody
I dare anybody to resist becoming involved with the characters in 'La Nuit Americaine". This is brilliant cinema storytelling upheld by a superb cast (my favorite is Nathalie Baye as the Continuity Girl - and not because she speaks the best line in the film; but Valentina Cortese's turn as Severine is delicious too). The editing here, too, is a tour de force of film art - actually, I'm surprised that few critics have mentioned it in their rush to acclaim 'La Nuit Americaine' as <<la grande hymne a la cinema>>. Most of all this film is as densely layered and as sweet as a Napoleon pastry - indeed, near its ending Truffaut lavishes its set with frosting.
Some claim that 'La Nuit Americaine' has dated. Well, it can date me any day, anytime, anywhere (and, yes, that was an oblique reference to the best line Nathalie Baye delivers). With this film Francois Truffaut cut and polished and gave, from his intellect and heart, a gem whose facets and heart will sparkle eternally. An absolute must for everyone's "don't miss" list.
Some claim that 'La Nuit Americaine' has dated. Well, it can date me any day, anytime, anywhere (and, yes, that was an oblique reference to the best line Nathalie Baye delivers). With this film Francois Truffaut cut and polished and gave, from his intellect and heart, a gem whose facets and heart will sparkle eternally. An absolute must for everyone's "don't miss" list.
Are All Women Magical
A film-within-a-film that lacks the common pretension that appears in the genre. In most of these sorts, there is a certain air that "film" is a higher form of art than any existent today. What "Day for Night" straight-facedly states is that the actor's day is nothing more than the daily "grind" of the common worker, and that the director is nothing more than the "general manager," who is bombarded with questions at every turn. This film more than others clearly gives light to the famous quote of Orsen Wells -- that to make a film is comparable to playing with the world's "largest train set." What impressed me most with this film was its approach to the art form without tending toward unnecessary flourishing. In other words, it is a film about films, and nothing more. It's almost as if Truffaut desired to say, "This is what it's all about, and no joke." The film does not attempt to preach, condescend, or embellish, as most of today's "film-within-a-film" types ordinarily do. It is, in short, a delight for the eye, an excitation for those who love the art, and a pleasantry for those who enjoy sitting in one place for nearly two hours.
This is the Art of Film, by one of film's greatest admirers and pupils.
This is the Art of Film, by one of film's greatest admirers and pupils.
Wusstest du schon
- WissenswertesAfter the release of this film, Jean-Luc Godard sent François Truffaut a letter criticizing the way the film depicts filmmaking and called him a liar for it. Godard also criticized him for pandering to the mainstream, something they were both critical of filmmakers doing when they were critics at Cahiers du Cinema. Additionally, Godard went on to say that because the film was not truth and because the film was a hit, that they should make a film together about the filmmaking process; Truffaut would produce, Godard would direct, and they would co-write the script. Godard's return address was of Jacques Daniel-Norman, a virtually unknown filmmaker whose films were loved by Truffaut and Godard when they were film critics, hinting at a return to a simpler time. Ignoring this hint, Truffaut was insulted by the letter and responded by telling Godard that he is demeaning and pretentious and that he pretends to be poor, when in reality he was the wealthiest of their circle of friends. The response also included a line in which Truffaut flat out calls Godard a "shit". It is believed that this quarrel is what ended their lifelong friendship. Godard later regretted writing this letter, especially after Truffaut's early death in 1984 and went as far as to write a moving tribute to his former friend.
- PatzerWhen the director and the producer are browsing promotional photographs of the English actress, the actual name of Jacqueline Bisset can be seen briefly at the bottom of one of the photographs.
- Crazy CreditsThis film is dedicated to Lillian Gish and Dorothy Gish.
- VerbindungenEdited into Day for Night: A Conversation with Jaqueline Bisset (2003)
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsländer
- Offizieller Standort
- Sprachen
- Auch bekannt als
- Day for Night
- Drehorte
- Aéroport Nice-Côte d'Azur - Nice, Alpes-Maritimes, Frankreich(press conference)
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 509 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 11.206 $
- 25. Apr. 1999
- Weltweiter Bruttoertrag
- 509 $
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen







