Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

French Kiss

  • 1995
  • 6
  • 1 Std. 51 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,6/10
55.500
IHRE BEWERTUNG
Kevin Kline and Meg Ryan in French Kiss (1995)
Home Video Trailer from 20th Century Fox Home Entertainment
trailer wiedergeben2:18
1 Video
34 Fotos
Feel-Good-RomanzeRomantische KomödieDramaKomödieRomanze

Eine Frau fliegt nach Frankreich, um ihren streunenden Verlobten zu konfrontieren, gerät aber in Schwierigkeiten, als der charmante Gauner, der neben ihr sitzt, sie zum Schmuggeln benutzt.Eine Frau fliegt nach Frankreich, um ihren streunenden Verlobten zu konfrontieren, gerät aber in Schwierigkeiten, als der charmante Gauner, der neben ihr sitzt, sie zum Schmuggeln benutzt.Eine Frau fliegt nach Frankreich, um ihren streunenden Verlobten zu konfrontieren, gerät aber in Schwierigkeiten, als der charmante Gauner, der neben ihr sitzt, sie zum Schmuggeln benutzt.

  • Regie
    • Lawrence Kasdan
  • Drehbuch
    • Adam Brooks
  • Hauptbesetzung
    • Meg Ryan
    • Kevin Kline
    • Timothy Hutton
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,6/10
    55.500
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Lawrence Kasdan
    • Drehbuch
      • Adam Brooks
    • Hauptbesetzung
      • Meg Ryan
      • Kevin Kline
      • Timothy Hutton
    • 137Benutzerrezensionen
    • 43Kritische Rezensionen
    • 50Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 2 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    French Kiss
    Trailer 2:18
    French Kiss

    Fotos34

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 26
    Poster ansehen

    Topbesetzung45

    Ändern
    Meg Ryan
    Meg Ryan
    • Kate
    Kevin Kline
    Kevin Kline
    • Luc Teyssier
    Timothy Hutton
    Timothy Hutton
    • Charlie
    Jean Reno
    Jean Reno
    • Inspector Jean-Paul Cardon
    François Cluzet
    François Cluzet
    • Bob
    Suzan Anbeh
    Suzan Anbeh
    • Juliette
    • (as Susan Anbeh)
    Renée Humphrey
    Renée Humphrey
    • Lilly
    Michael Riley
    Michael Riley
    • M. Campbell
    Laurent Spielvogel
    • Concierge
    Victor Garrivier
    • Octave
    Élisabeth Commelin
    • Claire
    • (as Elizabeth Commelin)
    Julie Leibowitch
    • Olivia
    Miquel Brown
    • Sgt. Patton
    Louise Deschamps
    • Jean-Paul's Girl
    Olivier Curdy
    • Jean-Paul's Boy
    Claudio Todeschini
    • Antoine Teyssier
    Jerry Harte
    Jerry Harte
    • Herb
    Thomasine Heiner
    • Mom
    • Regie
      • Lawrence Kasdan
    • Drehbuch
      • Adam Brooks
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen137

    6,655.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    owlglass

    How can anybody NOT like this movie??

    A truly funny piece. It's the one we get out of our collection when we just want to sit down and watch something familiar, funny and just NICE.

    Meg Ryan reveals herself as a true comedienne and Kevin Kline is the funniest Frenchman you ever loved to hate. So what if we know exactly what's going to happen? That's the way with romantic comedies, as it is with most 'genre' movies. Even after having seen it at least a dozen times, we still laugh when Ryan sneaks up on her absconded fiancee and his new girlfriend and in the process causes major havoc in a posh French cafe; or when Kevin Kline tells her how the uptight nature of the Americans makes his 'ass twitch'.
    7bodhisattva13

    Cute film

    A Francophile will probably like this film. I did. Meg Ryan plays a woman who's on the verge of marrying a Canadian, so she's denounced her American citizenship. She's also afraid of flying so she stays home while her fiance goes to Paris on business. Things take a turn for the worse when he calls, saying he's met the woman of his dreams and he's staying in France.

    Frantic to get back her man, she boards a plane. Next to her sits a French thief, beautifully played by Kevin Kline, who has problems of his own, most notably how to smuggle a diamond necklace out of the country.

    It's a character-driven plot that Cary Grant would have loved - two people who are seemingly so "repelled" by each other but all they need are the right elements to fall in love. I'm generally not a fan of the romantic-comedy, but the French setting sucked me in as did a supporting role played by the always excellent Jean Reno.

    As for the authenticity of Kline's accent, I had a good friend from France who claimed it was "formidable." So there.

    Very entertaining and worth a watch.

    Want more French choices? Try "Frantic" with Harrison Ford, it's Hitchcockian; "Green Card," who can resist Depardieu?; and my all-time favorite Meg Ryan film "Addicted to Love." It's a great black comedy and it has the sizzlingly sexy Tcheky Karyo. "C'est magnifique!"
    UACW

    Don't Ever Say

    Don't ever say all writers are hacks. The writer of French Kiss, sitting next to Kline on the plane, has done a job from a perspective most people will not catch, and you have to give him credit for doing it. I am fairly sure both Ryan, Kline, Reno and the rest were aware of what was going on, but I am equally sure this flew totally over the heads of 99% of the US audiences. For this movie, amongst other things, is a sometimes not so subtle and other times very subtle cut-up on US tourists in Europe.

    There are so many scenes which have this double entendre - if you get them it's hilarious and heart-warming, if you don't get them, then explaining them will help nothing and serve only to enervate the narrator.

    And the puns - I've witnessed people seeing this movie over and over and over and not getting them. After half a dozen viewings they suddenly go 'ah' and get it. This is good screen writing.

    Kline's Parisian sounds spot on. Suspicion is he was coached - and excellently - in the unique 'gutter' accent found in the city of light.

    This film has everything. It's not your classical 'meets cute' but - where does one begin? Can one ever end?

    This mini-review has gone on for several hundred words already and the iteration has not started.

    Get it!
    7roghache

    Delightful romantic comedy, this Frenchman's a charmer

    This is a really cute little romantic comedy. The story revolves around a young history teacher, Kate, who's afraid of flying but forces herself to hop on a plane for Paris to try and win back her fiancé, Charlie, who has dumped her for a gorgeous French woman. However, her seat mate on the plane happens to be a charming French crook named Luc, who uses the unsuspecting Kate to smuggle his stolen diamond necklace for him. Then, casting himself as an expert in affairs of the heart, he resolves to help Kate win back her man, later complicated by the fact that he falls for her himself.

    Their adventures across France, from Paris to Cannes, in pursuit of the fiancé and his new girlfriend, make for some pretty amusing scenes. The plot is livened up by the repercussions of Luc's larcenous tricks, little sub-plots with a fellow con artist and a cop who owes him a favour. My sole complaint with this movie is a couple of unnecessary f-words and a fair bit of profanity, especially on Kate's part (taking the Lord's name in vain), reflective of the screenwriters' laziness in avoiding clever dialogue in these scenes.

    Meg Ryan is her usual cute, bubbly, rather ditsy self in the role of Kate and Timothy Hutton is suitably obnoxious and despicable as Charlie, the fiancé who dumped her. However, the real star of this film is Kevin Kline, who puts genuine charm into the role of this rakishly endearing thief, Luc, and demonstrates an extremely credible French accent, in my opinion. His entire persona here makes it difficult to believe that Kline isn't really French. He must have had a fantastic language coach! Also, there is great on screen chemistry between Meg Ryan and Kevin Kline.

    It's a delightful, light hearted film, a good date movie, and not necessarily just a chick flick as my husband enjoyed it too.
    9CeeAdams

    Lovely jokes in the cinematography

    I love this film. The scene in which Meg Ryan and Kevin Kline first hop in the stolen car in Paris tickles me every time. While she is berating him for involving her in his (mis)adventures, she turns to look at him and misses what would be a wonderful tour of Paris as all the major landmarks of Paris go by on the passenger side of the car. Love the director's sense of humor. As for Kline's French accent, I have studied in France and have a good ear (if I do say so myself), and was very impressed with Kline's regional accent ("way", for example, rather than "we" for 'oui'). As for it being a pat romantic comedy, well, of course - suppose it had been Cary Grant and Audrey Hepburn, would anybody have complained?

    Mehr wie diese

    In Sachen Liebe
    6,1
    In Sachen Liebe
    Kate & Leopold
    6,4
    Kate & Leopold
    I.Q. - Liebe ist relativ
    6,2
    I.Q. - Liebe ist relativ
    e-m@il für Dich
    6,7
    e-m@il für Dich
    Schlaflos in Seattle
    6,8
    Schlaflos in Seattle
    Harry und Sally
    7,7
    Harry und Sally
    When a Man Loves a Woman - Eine fast perfekte Liebe
    6,6
    When a Man Loves a Woman - Eine fast perfekte Liebe
    French Kiss
    5,6
    French Kiss
    Während du schliefst
    6,8
    Während du schliefst
    Stadt der Engel
    6,7
    Stadt der Engel
    Vier Hochzeiten und ein Todesfall
    7,1
    Vier Hochzeiten und ein Todesfall
    Dave
    6,9
    Dave

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Kevin Kline had a professor to coach him with the French to speak it as a Frenchman. He studied French during his Jr. High/High school years and a year in college. He didn't learn to speak it until he went to Alliance Française in New York.
    • Patzer
      When Kate first met Bob (the "Eurotrash in an Armani suit" thief) at the George V Hotel, he spoke perfect English. When she met him again at his apartment when Luc was helping her get her things back, it seemed as if he spoke no English. Luc was used as a translator during the entire scene.
    • Zitate

      Kate: Happy, smile. Sad, frown. Use the corresponding face with the corresponding emotion. But no. You want this mysterious...

      Luc: Non. No no no. It is not me who wants it. I don't want it.

      Kate: Well what do you want?

      Luc: I want you... I want you...

      Kate: You want me...

      Luc: I want you... to... make Charlie suffer. To make him feel like even though you are right there in front of him, he can't have you.

      [he realizes then that he is talking about himself]

    • Crazy Credits
      Near the beginning of the credits, we hear the voices of Kate and Luc. They talk, and then he sings the song "La Mer."
    • Verbindungen
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: French Kiss/My Family/Panther/Village of the Damned/Picture Bride (1995)
    • Soundtracks
      Les Yeux de ton Père
      Performed by Les Négresses Vertes

      Written by Mathieu Crespin, Jean-Marie Paulus, Noel Rota, Stefane Mellino and Mathieu Paulus

      Courtesy of Sire Records by arrangement with Warner Special

      Products and Courtesy of Delabel

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ19

    • How long is French Kiss?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 14. September 1995 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Vereinigtes Königreich
      • Vereinigte Staaten
      • Frankreich
    • Sprachen
      • Englisch
      • Französisch
    • Auch bekannt als
      • Beso francés
    • Drehorte
      • Chateau Val Joanis, Pertuis, Vaucluse, Frankreich(grape harvest scenes)
    • Produktionsfirmen
      • Polygram Filmed Entertainment
      • Prufrock Pictures
      • Twentieth Century Fox
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 40.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 38.896.854 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 9.018.022 $
      • 7. Mai 1995
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 101.982.854 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 51 Min.(111 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
      • DTS
      • SDDS
    • Seitenverhältnis
      • 2.39 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.