Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Sevmek Zamani

  • 1965
  • 1 Std. 31 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,9/10
8300
IHRE BEWERTUNG
Müsfik Kenter, Sema Özcan, and Süleyman Tekcan in Sevmek Zamani (1965)
Official Trailer (Restoration) ansehen
clip wiedergeben1:26
Official Trailer (Restoration) ansehen
1 Video
28 Fotos
DramaRomanze

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuA poor painter falls in love with a photograph of a woman while at work in one of the massive villas on Istanbul's Princes' Islands.A poor painter falls in love with a photograph of a woman while at work in one of the massive villas on Istanbul's Princes' Islands.A poor painter falls in love with a photograph of a woman while at work in one of the massive villas on Istanbul's Princes' Islands.

  • Regie
    • Metin Erksan
  • Drehbuch
    • Metin Erksan
  • Hauptbesetzung
    • Müsfik Kenter
    • Sema Özcan
    • Süleyman Tekcan
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,9/10
    8300
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Metin Erksan
    • Drehbuch
      • Metin Erksan
    • Hauptbesetzung
      • Müsfik Kenter
      • Sema Özcan
      • Süleyman Tekcan
    • 10Benutzerrezensionen
    • 7Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Videos1

    Official Trailer (Restoration)
    Clip 1:26
    Official Trailer (Restoration)

    Fotos27

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 22
    Poster ansehen

    Topbesetzung13

    Ändern
    Müsfik Kenter
    Müsfik Kenter
    • Halil
    Sema Özcan
    Sema Özcan
    • Meral
    Süleyman Tekcan
    • Basar
    Fadil Garan
    Fadil Garan
    • Mustafa
    Oya Bulaner
    • Meral's Friend
    Deniz Çakir
    • Meral's Friend
    Ayban Erkmen
    • The Servant
    Adnan Uygur
    • Meral's Father
    Mehmet Omar
    Abdullah Demiryan
    Osman Karahan
    Fatos Tez
    • Meral
    • (Synchronisation)
    Hayri Esen
    Hayri Esen
    • Halil
    • (Synchronisation)
    • Regie
      • Metin Erksan
    • Drehbuch
      • Metin Erksan
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen10

    7,98.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    10ekremtalha0822

    critic of love in eastern and western cultures

    This is the best Turkish film I have ever seen even though it was filmed in 1965. The film stories a man who fell in love with a picture of a woman. The man represents eastern understanding of love which desires not to be with his lover. Because he is afraid if the lover is different than his dreams and his love itself gives a great pleasure to him, not the lover, this pleasure makes him a lover. Our female character Meral is a typical western woman with her relationship with her friends musical preferences etc... Love of this two characters lets us to analyze both of the cultures. Beautiful view of 1960's Istanbul makes you feel the heavenly atmosphere.
    2myndfreakingemail

    Visually powerful, otherwise 💩.

    Take a knock-off Marcelo Mastroianni, except wooden as an actor, add a storyline that invests the two adult principal characters with the emotional intelligence of starry-eyed pre-teenagers, punch it up with a desperately over-the-top soundtrack and whaddaya get? A romantic flick that's so bad it borders on camp. Filmed in gorgeous b&w, with more pathetic fallacy than a human can tolerate-constant rain, tossing waves, whipping winds-not to mention the scene with three women running through the woods in high heels! Hilarious.

    Supposedly worshipped by film aficionados, you're better off watching this on mute with no subtitles.
    4algari

    Turkish soap opera

    It looks like a Mexican soap opera, absurd plot from beginning to end, ridiculous dialogues, very bad sound effects, one wonders, and where is the director? Or maybe it was the time and what was done in Turkey, the villain is very bad, the good one is poor, fetishist and stupid. At least the woman does not follow a submissive role, but she does lose love, like a good soap opera. The music tires. The scene of the father-in-law and the son-in-law is pathetic, only the photography stands out, it is very contemplative and tired, a predictable ending, it could be a short film of 20 minutes maximum, it is to be seen in 2x if possible or avoid it completely.
    8samkoseoglu

    Meeting at the Same Place from Different Points to Start Off

    Erksan's usage of objects and symbols to create a contrast between Halil and Meral leads people to comment on these characters generally on the basis of their way of life in accordance with their cultural background and origin representing West and East. However, I think the very core of the different sights of these characters comes not from the set of cultural codes but from the unique sense of world-views appearing in their stances whenever there is an act of contact between two.

    There is, however, a certain difference between these two as Meral's reaction to an emotion is something rather prepared and ordinary compared to Halil's point to make a beginning. Meral is nearly a stereotype from the life of a woman who is rich but depressed, having a relationship from her own circle but without the affection of an idealized love, looking for a way out, an adventure. With this kind of a state of mind, she never commences with the romance itself when she meets Halil, it is only a prepared starting point, a railway instead of a junction. She simply finds her reason to live, a story that is known from the beginning with no intention of a subjective initiative. I think this is the very reason that she is seen with her two friends in the beginning, three women, copies of a same kind.

    Her picture, on the other hand, is something else. Her picture is Halil himself, his all reason, affection, story of a different origin. Halil starts off with this picture itself unlike Meral, as far as we know at least, because Meral's situation is given with her own statements when she talks to Basar as she explains that she already did not love him anyway and she was not thinking that people can love actually, and besides all these, her whole situation coming to existence only as a reaction, not as a construction. This difference creates the possible conflict expected between two characters which is later destroyed by the movie's melodramatic tendencies, unfortunately.

    Halil's stance and perspective differ greatly from that of Meral's and many people as well. He reveals an awareness of a certain progress presenting a blurred sense of inanimation filling the space for an irrationalized status of an emotional story that which we call love as inanimation creates a necessity for a subject to be aware of his own effort leading to a progress as opposed to the animate circumstance of two subjects inside the same story. By creating and constructing his own story Halil has a unique sense of authority of his life collecting emotions from an unprecedented source unlike a ubiquitous presence of a romance.

    Apart from all these, Halil's well-established stance towards love and life and the movie's originality, in the time of a melodramatic madness in Turkish cinema, cannot escape from that fictitious and synthetic atmosphere. That destruction vitiates the movie beyond measure. It may be about the production problems for Metin Erksan, but without a doubt that melodramatic sense of storytelling debases the movie.
    10gulahgula

    Bergman meets Svankmajer in the wilderness of Turkey.

    10/10. I admit I'm no Turkish cinema expert since they only cover 2,4% of all movies I've seen. I could easily say Nordic movies which covers more than 10% in my list, have better concerns for my cinema cause. Having these fun-facts, I'd never imagine a Turkish director would be the person who shot the closest thing as in Ingmar Bergman's style.

    Another fact: Persona: 66', Sevmek Zamanı:65'

    The difference between "cold/liberal Northern European culture" and "a culture which is heavily exposed agitated stories of arabesque style" referred to Turkish people might have seem major. But not in this surreal movie composed by the beautiful elements of experimental cinema and Rembet music. Great camera-work definitely helps Sevmek Zamanı to create a category in my taste as the most beautiful cult movie of my homelands

    Mehr wie diese

    Trockener Sommer
    7,8
    Trockener Sommer
    Vesikali Yarim
    7,9
    Vesikali Yarim
    Yilanlarin Öcü
    7,7
    Yilanlarin Öcü
    Anayurt Oteli
    7,5
    Anayurt Oteli
    Tabutta Rövasata
    7,6
    Tabutta Rövasata
    Ah Güzel Istanbul
    7,9
    Ah Güzel Istanbul
    Kuyu
    7,5
    Kuyu
    Laßt den Drachen fliegen
    8,2
    Laßt den Drachen fliegen
    The Girl with the Red Scarf
    8,5
    The Girl with the Red Scarf
    Hoffnung
    7,9
    Hoffnung
    Sevmek Zamani
    5,1
    Sevmek Zamani
    Muhsin Bey
    8,4
    Muhsin Bey

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      It couldn't be shown on the cinema because the film hadn't found a distributor.
    • Verbindungen
      Featured in Gise Memuru (2010)
    • Soundtracks
      Organ Music
      Composed by Johann Sebastian Bach

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ12

    • How long is Time to Love?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 21. April 2023 (Spanien)
    • Herkunftsland
      • Türkei
    • Sprache
      • Türkisch
    • Auch bekannt als
      • Time to Love
    • Drehorte
      • Istanbul, Türkei
    • Produktionsfirma
      • Troya Film
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 31 Min.(91 min)
    • Farbe
      • Black and White
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.