Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • FAQ
IMDbPro

Schwarze Tafeln

Originaltitel: Takhté siah
  • 2000
  • 1 Std. 28 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,8/10
2994
IHRE BEWERTUNG
Schwarze Tafeln (2000)
DramaKrieg

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuKurdish teachers Said and Reeboir roam Iranian villages near Iraqi border during war. Said guides displaced men, marries widow Halaleh. Reeboir joins child smugglers. Amid danger, they try t... Alles lesenKurdish teachers Said and Reeboir roam Iranian villages near Iraqi border during war. Said guides displaced men, marries widow Halaleh. Reeboir joins child smugglers. Amid danger, they try teaching nomadic students while soldiers patrol.Kurdish teachers Said and Reeboir roam Iranian villages near Iraqi border during war. Said guides displaced men, marries widow Halaleh. Reeboir joins child smugglers. Amid danger, they try teaching nomadic students while soldiers patrol.

  • Regie
    • Samira Makhmalbaf
  • Drehbuch
    • Mohsen Makhmalbaf
    • Samira Makhmalbaf
    • Zaheer Qureshi
  • Hauptbesetzung
    • Said Mohamadi
    • Behnaz Jafari
    • Bahman Ghobadi
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,8/10
    2994
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Samira Makhmalbaf
    • Drehbuch
      • Mohsen Makhmalbaf
      • Samira Makhmalbaf
      • Zaheer Qureshi
    • Hauptbesetzung
      • Said Mohamadi
      • Behnaz Jafari
      • Bahman Ghobadi
    • 25Benutzerrezensionen
    • 44Kritische Rezensionen
    • 64Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 3 Gewinne & 3 Nominierungen insgesamt

    Fotos6

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen

    Topbesetzung14

    Ändern
    Said Mohamadi
    • Said
    Behnaz Jafari
    Behnaz Jafari
    • Halaleh
    Bahman Ghobadi
    Bahman Ghobadi
    • Reeboir
    Mohamad Karim Rahmati
    • Father
    Rafat Moradi
    • Ribvar
    Mayas Rostami
    • Young boy storyteller
    Saman Akbari
    • Group leader
    Ahmad Bahrami
    • Marriage registrar
    Mohamad Moradi
    • Match maker
    Karim Moradi
    • Old man
    Hassan Mohamadi
    • Child
    Rasool Mohamadi
    • The boy porter
    Somaye Veisee
    • Little girl
    Emre Tetikel
    • Zinhan
    • Regie
      • Samira Makhmalbaf
    • Drehbuch
      • Mohsen Makhmalbaf
      • Samira Makhmalbaf
      • Zaheer Qureshi
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen25

    6,82.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    8the red duchess

    A brave, ambitious work.

    'Blackboards' is one of those films that has divided audiences between fanatical admirers and grumbling dissenters. The former admire the director's skilful juggling between formalism and humanism, individual quests and social movements, private moments and public set-pieces; her filming of landscape; her eliciting of unsentimental, compelling performances from an amateur cast; her insistence on enigma and loose ends; her portrait of life in extreme, harrowing conditions. The dissenters bemoan her fudging of politics - sure, she shows the exploitation of children, the mass displacement of the Kurds, and the murderous terror lurking behind every rock, but by refusing to put these in a contextual framework, such depictions are blunted in political force.

    there is a whiff of misogyny to me in these complaints. It's okay for men to make ambitious, universalising statements, but women must remain concerned with the local. Presumably Makhmalbaf would have been more political if she had concentrated on authenticating the patterns on the women's dresses. Of course, culture in general has moved towards the local: with post-modernism, very few artists have had the confidence to think on a large scale (I don't mean make large-scale films, which any fule kan do).

    This is presumably why 'Blackboards' reminds me of older types of artists. Most immediately, it could be a massive Beckett play, full of wandering vagrants in a vast, desolate landscape, peopled with Lucky-like slaves, surrounded by an unseen, God-like menace, occasionally erupting in capricious violence. Like Beckett, there is no real beginning or end, no context, just a sense of never-ending repetition with the only possible relief in death.

    Like Beckett (eg 'Waiting for Godot'), culture has no place in such an environment, indeed, seems a grotesque irrelevance, an incomprehensible babble, traces scraped in a landscape no-one can read now, never mind in the future. And yes, the film is as unremittingly hopeless as a Beckett play - there is no progress or redemption here. But it is as bleakly funny too - eg the whole marriage farrago between Said and Hahaleh; the game of marbles watched by her son; the tragicomic, very Beckettian inability of her aged father to relieve himself.

    In the film world, 'Blackboards' reminds me of no-one so much as Angelopolous, especially in a film like 'The Travelling players', where a group of itinerant outsiders observe and become absorbed in an unfamiliar community. Makhmalbaf has Angelopolous' confidence in allegory, a way of dramatising in mythic form life and displacement under a totalitarian regime, without in any way 'abstracting' the violence and pain.

    The empty landscapes suddenly being inexplicably over-run by faceless crowds also has the millenarial feel of Andersen's recent 'Songs from the second floor', or later Bunuel, from whom the theme of the journey, coming across strange, surreal strangers (eg the uncanny scene with the masked gardener whose son languishes in an Iraqi jail), or images such as the blackboard-hauling men like grounded birds watching blackbirds in the sky, and overhearing another, ominous, unseen flying object, derives. There are many, many ways of being political.

    Unlike these masters, however, who prefer irony and distant tableaux, Makhmalbaf, through restless handheld camerawork, gets right in between her characters and makes us feel for them.
    dannyell

    THE BOTTOM LINE ON THE MOUNTAIN TOP

    This film is flawed in any number of ways - stories are unresolved; scenes of military oppression are unconvincing; and more generally I was left with a somewhat unmoved feeling when the lights came up. I thought "The apple" was a fantastic film in its challenging combination of documentary and fiction, but perhaps that an over-simplicity in "Blackboard"'s storyline was exposed by the same honest, basic direction and storytelling that made Ms Makhmalbaf's previous film really powerful.

    There are definitely many positive aspects to this film as well. It fearlessly deals with one group of people (nomads who I think are Kurdish) people who really are vulnerable and at the mercy of powerful and highly suspect governments on both sides of the border. It shows that these people have a cultural strength that seems to transcend their harsh circumstances. In its other story strand it shows movingly how children, even more vulnerable, are exploited by a deregulated commercial system. Beetle-browed, bowed beneath heavy loads in the hot sun, self-defensively referring to themselves as 'mules', the kids are old before their time.

    The film also has a (more or less) powerful sense of transcendental storytelling to it. The nomads are all oppressed people, looking for a promised land. The children are mythical also: the kid's story about the rabbit has an air of antiquity about it.

    Neither group of oppressed people has time for the education that the main characters offer. They are too busy surviving. The use of non-actors in the film is a strength and a weakness. In a story that is more obviously fictional than "the Apple", some performances are a little wooden. But I think the emotional punch of realism, the feeling that we may in effect be watching something that is happening today somewhere in the world, more than makes up for this formal, actorly problem.

    Hurriedly, then: a flawed diamond in the dust.
    10Red-125

    Trying to teach under impossible circumstances.

    This wonderful movie (shown here as "Blackboards") demonstrates the power of cinema to communicate circumstances and situations that are totally alien to those of us watching in comfort during a U.S. film festival.

    The Director/Screenwriter, Samira Makhmalbaf, literally learned her trade at her father's elbow. He taught her well. Makhmalbaf was only twenty years old when she made this movie, but she has already acquired the skilled director's eye for filmmaking.

    The locale in which the film is set is totally alien to me. The mountains of Iran offer stones and more stones. I believe this is the first picture I have ever seen where there is not a single image of a tree or even a green plant. The mountains are made of rocks, and the homes are made of rocks, and most of the characters in the the films spend their time climbing up, down, and between the rocks.

    In this incredibly harsh, barren, non-nurturing environment, two young teachers carry blackboards on their backs and try to find someone--anyone--who wants to learn to read and write, and who can pay for this instruction.

    Obviously, the teachers are motivated by their basic needs for food, water, and shelter, but--like all good teachers-- they are also motivated by the desire to teach.

    Each teacher attaches himself to a group of people moving across a border. (I was never sure which border this was--I think it was from Iran to Iraq.)

    Each group has endured hardship and tragedy, and their journeys are filled with the threat of danger. Despite this, the teachers continue their attempts to teach.

    This movie was not only powerful, but it was informative. Anyone who thinks the mountains of Iran are more or less like the mountain meadows Julie Andrews encountered when she sang "The hills are alive with the sound of music," needs to see "Blackboards." Despite this hardship, human beings survive, and their desire to learn and to teach survives as well.

    An amazing film--not to be missed!

    THIS FILM WAS SEEN AT THE LITTLE THEATRE, DURING THE HIGH FALLS (ROCHESTER, NY) FILM FESTIVAL. THIS FESTIVAL IS NOT LARGE, BUT THE QUALITY OF FILMS IS OUTSTANDING. WOULD BE WORTH A SPECIAL TRIP IN 2003!
    8ruby_fff

    Samira Makhmalbaf's second feature is downright rich: it's courageous, full of humanity, and sensitive understanding

    BLACKBOARDS is a human story - an arduous one at that. It affirms the tenacity of human spirits. Its hard medicine content could be uneasy for some to bear. At its core, there is warmth a-glowing beneath it all. Writer-director Samira Makhmalbaf is a true artist - she included subtle visual poetic accents. Shooting along the rugged terrain of Kurdistan, nearing the border between Iran and Iraq, it's barren of vegetation, full of treacherous rocks as people traverse the steep mountain paths and windy troughs. I really appreciate a particular detail scene: from the held wide-shot of a group of teachers with blackboards strapped to their backs, standing abreast at a mountain road clearing - paused, camera quietly cuts to a close-up of a pair of feet with 'billowing' fabric of the trousers. We need no sound effect of whistling wind, the shot was at once poetic and effective. How succinct and direct in expressing the moment, Samira did.

    For a 20-year old woman Iranian director in her second feature film, Samira Makhmalbaf is awesome - sensitive, perceptive, mature in her viewpoint, with bold persistence against all odds to complete her project. Keen awareness of the state of affairs her film is focused on - not so much as making a political statement, she's more in earnest depicting simple everyday things: the mundane human needs of the wandering Nomads yearning to be home; the young 'mule' boys struggling for meager living yet looking out for each other; teachers seeking pupils in exchange for food. It's philosophical: through the course of the journey, the fate of the blackboards goes through transitions as situations demand - even "let go." Survival and adaptability co-exist.

    Samira has a good mentor - her father Mohsen Makhmalbaf, who is a collaborator on the writing of "Blackboards" and her first feature, "Apple, The" 1998 (a bold unique storytelling in docu-drama format). She also has the expert assistance of cinematographer Ebrahim Ghafori, who previously worked with her on "Apple." Bahman Ghobadi is the actor who portrayed the teacher who ran into the expedition of the young 'mule' boys with contraband goods on their backs. He was the writer-director-producer of the film "A Time for Drunken Horses" 2000, and here in "Blackboards," it's déjà vu - this time is not of snowy setting, but included brief dramatic storyline between him and the boys. Reality is still bitter truth, but Samira kept the element of humanity intact.

    Other efforts from the Makhmalbaf family include: "Day I Became A Woman, The" 2000 by Marzieh Meshkini, Mohsen's wife. "How Samira Made the Blackboards" (it'd be interesting to see how Samira shot the film in such arduous circumstances and with mostly non-professional cast with wide age differences) by Mezssam Makhmalbaf, Samira's brother. Father Mohsen Makhmalbaf did "Gabbeh" 1996 and "Kandahar" 2001.

    More Iranian films? Try writer-director Majid Majidi's "Baran" 2001 - a poignant story about a young man (17-year old) in Tehran, how he matures through his deeds in trying to help an illegal Afghan of a poor family - it's a rich human story from the filmmaker who gave us "Color of Paradise" 2000 and "Children of Heaven" 1999.
    7buonanotte

    Brilliant ending, but it's long way...

    It must hard to talk about ignorance, poverty and war without being realistic. I reckon that, most of everything, this film is "realistic". It is undeniable that the settings, the characters and the issues belong to the director's background. She's been able to give "a hint of poetry" thanks to several touching and clever shots (For instance: A family that finds protection under a blackboard). I'm afraid that this film looses part of its potential because of its hybrid nature. It's not a drama, but it's not a documentary either. There are few stories crossing each other, but it is not complex enough to consider it a "Magnolia-style" thing. Finally (and this is what the film seems to be about), there's a teacher who dreams to heal his country with education but ends up facing the bitterness of a failed relationship. Nevertheless I truly appreciated the very last scene, that is worth 2 points in my final vote.

    Iacopo Destefani

    Mehr wie diese

    Zeit der trunkenen Pferde
    7,7
    Zeit der trunkenen Pferde
    Der Apfel
    7,2
    Der Apfel
    Reise nach Kandahar
    6,8
    Reise nach Kandahar
    Baran
    7,8
    Baran
    Gabbeh
    6,9
    Gabbeh
    Schildkröten können fliegen
    8,0
    Schildkröten können fliegen
    Ayneh
    7,5
    Ayneh
    Der Tag an dem ich zur Frau wurde
    7,3
    Der Tag an dem ich zur Frau wurde
    Brot und Blumentopf
    7,7
    Brot und Blumentopf
    Afsaid
    7,3
    Afsaid
    Der Kreis
    7,4
    Der Kreis
    Bashu - Der kleine Fremde
    8,0
    Bashu - Der kleine Fremde

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Zitate

      Halaleh: [to Said] My heart is like a train. At every station, someone gets on or off. But there is someone who never gets off. My son.

    • Verbindungen
      Featured in Samira cheghoneh 'Takhté siah' rol sakht (2000)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ

    • How long is Blackboards?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 17. Januar 2002 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Iran
      • Italien
      • Japan
    • Sprachen
      • Persisch
      • Kurdisch
    • Auch bekannt als
      • Die schwarze Tafel
    • Drehorte
      • Kurdistan, Iran
    • Produktionsfirmen
      • Makhmalbaf Productions
      • Fabrica
      • Rai Cinema
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 23.520 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 3.416 $
      • 8. Dez. 2002
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 41.772 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 28 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Mono

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.