Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Der stille Amerikaner

Originaltitel: The Quiet American
  • 2002
  • 12
  • 1 Std. 41 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,0/10
30.578
IHRE BEWERTUNG
Michael Caine, Brendan Fraser, and Do Thi Hai Yen in Der stille Amerikaner (2002)
Trailer for The Quiet American
trailer wiedergeben1:13
1 Video
64 Fotos
Politischer ThrillerSpionDramaKriegRomanzeThriller

Ein älterer britischer Reporter kämpft mit einem jungen amerikanischen Arzt um die Zuneigung einer schönen Vietnamesin.Ein älterer britischer Reporter kämpft mit einem jungen amerikanischen Arzt um die Zuneigung einer schönen Vietnamesin.Ein älterer britischer Reporter kämpft mit einem jungen amerikanischen Arzt um die Zuneigung einer schönen Vietnamesin.

  • Regie
    • Phillip Noyce
  • Drehbuch
    • Graham Greene
    • Christopher Hampton
    • Robert Schenkkan
  • Hauptbesetzung
    • Michael Caine
    • Brendan Fraser
    • Do Thi Hai Yen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,0/10
    30.578
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Phillip Noyce
    • Drehbuch
      • Graham Greene
      • Christopher Hampton
      • Robert Schenkkan
    • Hauptbesetzung
      • Michael Caine
      • Brendan Fraser
      • Do Thi Hai Yen
    • 217Benutzerrezensionen
    • 64Kritische Rezensionen
    • 84Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Für 1 Oscar nominiert
      • 13 Gewinne & 14 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    The Quiet American
    Trailer 1:13
    The Quiet American

    Fotos64

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 58
    Poster ansehen

    Topbesetzung48

    Ändern
    Michael Caine
    Michael Caine
    • Thomas Fowler
    Brendan Fraser
    Brendan Fraser
    • Alden Pyle
    Do Thi Hai Yen
    Do Thi Hai Yen
    • Phuong
    • (as Thi Hai Yen Do)
    Rade Serbedzija
    Rade Serbedzija
    • Inspector Vigot
    • (as Rade Sherbedgia)
    Tzi Ma
    Tzi Ma
    • Hinh
    Robert Stanton
    Robert Stanton
    • Joe Tunney
    Holmes Osborne
    Holmes Osborne
    • Bill Granger
    Quang Hai
    • General Thé
    Ferdinand Hoang
    Ferdinand Hoang
    • Mr. Muoi
    Pham Thi Mai Hoa
    • Phuong's Sister
    Mathias Mlekuz
    • French Captain
    Kevin Tran
    • Watch Tower Soldier
    Lap Phan
    Lap Phan
    • Watch Tower Soldier
    Tim Bennett
    • American Photographer
    Jeff Truman
    Jeff Truman
    • Dancing American
    Hong Nhung
    • House of 500 Girls' Singer
    Ha Phong Nguyen
    • Muoi's Henchman
    • (as Nguyen Ha Phong)
    Navia Nguyen
    Navia Nguyen
    • House of 500 Girls' Woman
    • Regie
      • Phillip Noyce
    • Drehbuch
      • Graham Greene
      • Christopher Hampton
      • Robert Schenkkan
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen217

    7,030.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    7ma-cortes

    Fascinating and emotive political/drama /thriller set during Vietnam war with intervention of France and US

    Entertaining picture dealing with a central romance along with thrills , political details and warlike deeds about Vietnam war . A young naive American named Alden Pyle (Brendan Fraser) and a cynical older British journalist called Fowler (Michael Caine) disagree over politics in 1952 Vietnam and over a beautiful young native girl called Phuong (Do Thi Hai Yen) . As a ¨quiet American¨ with dark secrets arrives in Saigon with his own plan to settle country's conflicts . As it's not clear whether Alden Pyle is just what he appears , as he seems to be an innocent Young American opposite the older, cynical Brit Thomas Fowler . Eventually Fowler must confront moral conflicts and the relationship between Pyle and him reaches some problems connected with a Vietnamese General , at the same time the war and a political upheaval take place .

    Interesting second rendition of the Graham Greene novel including a love triangle , emotion , wartime events and many other things . The picture relies heavily on the love triangle between the ironical British reporter , his enticing mistress and the strange quiet American , but it doesn't boring , neither tiring and nor dull . Michael Caine is good as a correspondent covering a conflict and finding himself becoming personally involved when he befriends an American who is not all that he seems to and also falling for a beautiful young Vietnamese , a mesmerizing Do Thi Hai . The movie has its touching moments found primarily in the superb performances from trio protagonist . The film ends with newspaper stories written by Thomas Fowler about Vietnam from 1954 to 1966. However the book on which the film was based was published in 1955, so these are mostly events which happened after the book came out . The US release of this movie was delayed for more than a year by the terrorist attacks on the USA of 11 September 2001. The producers were concerned that it would be seen as anti-American.

    Miramax had paid $5.5 million for the rights to distribute the movie in North America and some other territories, but then shelved it for a long time. Miramax even planned to send this movie to go straight-to-video. But Michael Caine successfully persuaded Miramax to screen this movie at 2002 Toronto International Film Festival; the movie received many good reviews at the Film Festival, so Miramax decided to release this movie in the United States theatrically . This handsomely mounted flick was well directed by Phillip Noyce , a successful Australian director who filmed Dead Calm (1989), starring Nicole Kidman, Sam Neill and Billy Zane , it brought Noyce to Hollywood, where he directed 6 films over the next decade, including Patriot Games (1992) and Clear and present danger (1994) starring Harrison Ford, and The bone collector (1999), starring Oscar winners Denzel Washington and Angelina Jolie.

    The first version with a very good cast such as Audie Murphy as the American , Michael Redgrave as Thomas Fowler , Claude Dauphin as Inspector Vigot , Giorgia Moll as Phuong Bruce Cabot as Bill Granger resulted to be more a killing mystery than the political/drama intented , while this last retelling turned to be more faithful to Graham Greene than Joseph L. Mankiewicz's 1958 take on . In fact , in Europe, director-writer Joseph L. Mankiewicz was savagely attacked for his film's infidelity to the source novel by Graham Greene, not least by Greene himself. The screenplay essentially turns the novel inside-out, so that the blundering "quiet American", whose extreme naiveté causes tragedies .
    9claudio_carvalho

    A Powerful Triangle of Love in the Beginning of the American Intervention in Vietnam

    In Saigon, 1951, Thomas Fowler (Michael Fowler) is an English journalist, married in England with a catholic woman, and in love with a Vietnamese girl, Phuong (Do Thi Hai Yen). Thomas meets Alden Pyle (Brendan Fraser) in a bar. Pyle is a doctor working in an aid mission, and pretty soon, he falls in love with Phuong. Pyle offers her what Thomas is not possible to give, i.e., a marriage and escape of Vietnam. Meanwhile, the political situation in Vietnam is boiling, with the French trying to get control again of the country, the communists trying to impose their system to the South, and the American secretly giving support to a third Vietnamese part.

    This romance is perfect: the outstanding performance of Michael Caine in the first plane, and Brendan Fraser (in his best role, since 'Gods and Monsters') and Do Thi Hai Yen are fantastic. The screenplay of Christopher Hampton, based in a novel of Graham Greene, is wonderful. And the direction of Phillip Noyce is magnificent, presenting the story in right doses of romance, drama, action and special effects. An overwhelming movie for all tastes. My vote is nine.

    Title (Brazil): "O Americano Quieto" ("The Quiet American")
    bob the moo

    Flawed but fascinating and well made none the less

    1952. Siagon. English journalist Thomas Fowler lives a quiet life with his young mistress, Phuong and no intention to return to London. When the Times request he return he starts looking for stories to ensure he can stay. At the same time an idealistic young American arrives as part of a medical aid programme in the middle of the war between the French and the Communist forces in the North fighting for independence. The American, Pyle falls for Phuong and the two men discuss what can be done. However in any conflict it is impossible to stay neutral for long.

    As the film rather bluntly says, the plot here is the same story told twice. That of the Americans trying to protect a beautiful country/girl from an unpleasant future (unmarried or communism) even if it means taking her away from her older European master (France or Fowler). The two plots work well even if they have flaws. The tale of the two lovers is less well handed than the critical political stuff but is still good and slightly moving. The political comment is less sharp now than I imagine it was when Greene made it all those years ago, but it will still have impact as America's foreign policy prepares to take it into another conflict overseas in order to remove/keep out forces it feels are harmful to America.

    I assume that this is what Noyce wanted and he does it well. The alignment with the central love is not that well done, and this is shown by the fact that Pyle is given those lines to speak so clearly in case anyone missed it. The love story didn't work as well as it should partly because I needed more information – for example Phuong's motives were never fully clear and her character was weakly developed throughout. However it didn't take too much away from the film as a total and I still enjoyed it very much.

    One of the main reasons was the direction. I have recently seen Noyce's Rabbit Proof Fence and he worked well there. Again here he directs well with the bigger landscape shots but also does well with more intimate or action shots. He also brings an excellent performance out of Caine. He should really get an Oscar for this but I suspect he won't as he got one a few years ago. Jaws The Revenge seems a very long time ago after seeing this film – Caine is perfectly understated and you can see the emotion build rather than just appear. Fraser is also very good even if his character has to be damaged by having him explain things. Hai Yen is not as good. She is pretty and a nice gentle voice but I wanted her to have a better character – with more she could have done more.

    Overall this film may get bad reviews in the US due to it's clear criticism of past American policy but it doesn't deserve it. The love story element of it may have it's flaws but the film works pretty well overall and the political drama side is strong enough to hold it together. The main problem for me was actually believing that an American could ever exist that is as polite and well spoken as Fraser portrays Pyle to be!
    9Spanner-2

    Surprisingly captivating

    I liked this film more than I thought I would. Michael Caine (nominated for an Oscar for this role) plays a British journalist in Vietnam, durring the period before the French pulled out. The film follows his investigation of some atrosities his discovers, but treats that as a "B" story to the story of his relationship with a young vietnamese girl and his friendship with a mysterious American played by Brenden Fraser, who likes the same girl. Fraser is actualy quite good in this film, shedding his trademark goofieness from his more mainstream efforts. And Caine definitely captures your interest with his performance. The film kinda moves along slowly but it strangely held my attention and it does suck you in, especialy as they throw in some unexpected plot twists towards the end. GRADE: A
    9jotix100

    Brilliant adaptation

    Phillip Noyce achieves a remarkable triumph in his version of The Quiet American by staying true the Graham Greene's text. Christopher Hampton's adaptation of the book never strays away from the basic premise of the story. This film in someone else's hands would have probably evolved into a war epic. Noyce and Hampton stay focused on the two main characters, who, after all, are the key to the story.

    It's hard to think Thomas Fowler was not tailor made for Michael Caine. He was born to play this part. His characterization of this troubled soul is remarkable. Mr. Caine gets the essence of Fowler without any effort, or so it seems. He is a jaded man who understands the Viet Nam before the American involvement. He knows he can't go home again to a loveless marriage, one in which he will not be able to escape after having experienced things he never would have thought possible in starchy old London.

    Brendan Fraser is an actor with a lot of experience in the theater, even though his choices in films leave a lot to be desired. As he proved with Gods and Monsters, he can hold his own against a great British actor such as Ian McKellen, or on an equal footing with Michael Caine in this film. His take on Alden Pyle is as vicious, devious and sly as Graham Greene made him out to be. Mr. Fraser gets under the skin of Pyle with such flair in the creation of this enigmatic man.

    The rest of the cast is not up to the two principals, but it's the confrontation between Fowler and Pyle what really makes this a tremendous acting feast.

    Mehr wie diese

    Long Walk Home
    7,4
    Long Walk Home
    Der Schneider von Panama
    6,1
    Der Schneider von Panama
    Vier Pfeifen Opium
    6,6
    Vier Pfeifen Opium
    Iris
    7,0
    Iris
    Kleine schmutzige Tricks
    7,2
    Kleine schmutzige Tricks
    Gods and Monsters
    7,3
    Gods and Monsters
    Schussfahrt
    6,3
    Schussfahrt
    The Limey
    6,9
    The Limey
    Ein Jahr in der Hölle
    7,1
    Ein Jahr in der Hölle
    Himmel über der Wüste
    6,7
    Himmel über der Wüste
    Gottes Werk und Teufels Beitrag
    7,4
    Gottes Werk und Teufels Beitrag
    Jack rechnet ab
    7,3
    Jack rechnet ab

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Director Phillip Noyce wanted Heath Ledger to play the role of Alden Pyle, but was happy with Brendan Fraser's work in this movie.
    • Patzer
      When Fowler is reading his report of the massacre in The Times, the text says "120 kilometers". In the unlikely event that an English journalist in the 1950s would use kilometers instead of miles, he would have spelled it "kilometres". Also, the text reads that Phat Diem is "120 kilometers north of Hanoi" when, in fact, it is 120 kilometers SOUTH of Hanoi.
    • Zitate

      [first lines]

      Thomas Fowler: [narrating] I can't say what made me fall in love with Vietnam.That a woman's voice can drug you? That everything is so intense? The colors, the taste, even the rain. Nothing like the filthy rain in London.

      Thomas Fowler: They say whatever you're looking for, you will find here. They say you come to Vietnam and you understand a lot in a few minutes, but the rest has got to be lived. The smell: that's the first thing that hits you, promising everything in exchange for your soul. And the heat. Your shirt is straightaway a rag. You can hardly remember your name, or what you came to escape from. But at night, there's a breeze. The river is beautiful. You could be forgiven for thinking there was no war; that the gunshots were fireworks; that only pleasure matters. A pipe of opium, or the touch of a girl who might tell you she loves you. And then, something happens, as you knew it would. And nothing can ever be the same again.

    • Verbindungen
      Featured in Anatomy of a Scene: The Quiet American (2002)
    • Soundtracks
      Nuoc Non Lam Son
      Written by Hoang Quy

      Performed by Manh Phat

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ20

    • How long is The Quiet American?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 22. Mai 2003 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Vereinigtes Königreich
      • Deutschland
      • Vereinigte Staaten
      • Vietnam
      • Frankreich
    • Offizielle Standorte
      • Miramax
      • Studio Canal
    • Sprachen
      • Englisch
      • Französisch
      • Vietnamesisch
    • Auch bekannt als
      • El americano
    • Drehorte
      • Da Nang, Vietnam
    • Produktionsfirmen
      • Miramax
      • Intermedia Films
      • Mirage Enterprises
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 30.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 12.988.801 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 101.663 $
      • 24. Nov. 2002
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 27.674.124 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 41 Min.(101 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.