- John Lasseterdirected by
- John Lasseteroriginal story by &
- Jorgen Klubienoriginal story by
- Dan Fogelmandrehbuch von and
- John Lasseterdrehbuch von and
- Kiel Murraydrehbuch von &
- Phil Lorindrehbuch von and
- Jorgen Klubiendrehbuch von
- Owen Wilson(Synchronisation)
- Paul Newman(Synchronisation)
- Bonnie Hunt(Synchronisation)
- Larry the Cable Guy(Synchronisation)
- Cheech Marin(Synchronisation)
- Tony Shalhoub(Synchronisation)
- Guido Quaroni(Synchronisation)
- Jenifer Lewis(Synchronisation)
- Paul Dooley(Synchronisation)
- Michael Wallis(Synchronisation)
- George Carlin(Synchronisation)
- Katherine Helmond(Synchronisation)
- Michael Keaton(Synchronisation)
- Richard Petty(Synchronisation)
- Jeremy Piven(Synchronisation)
- Bob Costas(Synchronisation)
- Darrell Waltrip(Synchronisation)
- Richard Kind(Synchronisation)
- Edie McClurg(Synchronisation)
- Humpy Wheeler(Synchronisation)
- Tom Magliozzi(Synchronisation)
- Ray Magliozzi(Synchronisation)
- Lynda Petty(Synchronisation)
- Andrew Stanton(Synchronisation)
- Dale Earnhardt Jr.(Synchronisation)
- Michael Schumacher(Synchronisation)
- Mario Andretti(Synchronisation)
- Sarah Clark(Synchronisation)
- Mike Nelson(Synchronisation) (as Mike 'No Name' Nelson)
- Jonas Rivera(Synchronisation)
- Lou Romano(Synchronisation)
- Adrian Ochoa(Synchronisation)
- E.J. Holowicki(Synchronisation)
- Elissa Knight(Synchronisation)
- Lindsey Collins(Synchronisation)
- Larry Benton(Synchronisation)
- Douglas Keever(Synchronisation) (as Douglas 'Mater' Keener)
- Tim Allen(Synchronisation)
- Billy Crystal(Synchronisation)
- John Goodman(Synchronisation)
- Dave Foley(Synchronisation)
- Andrea Boerries(Synchronisation)
- Marco Boerries(Synchronisation)
- Richard Cawood(Synchronisation)
- Scott Clark(Synchronisation)
- Kathy Coates(Synchronisation)
- Artie Kempner(Synchronisation)
- Hooman Khalili(Synchronisation)
- Sonoko Konishi(Synchronisation)
- Mickie McGowan(as Mickie T. McGowan)
- Theodore Newton(as Teddy Newton)
- Bob Peterson(Synchronisation)
- A.J. Riebli III(Synchronisation)
- Dan Scanlon(Synchronisation)
- Matty Staudt(Synchronisation) (as Matt Staudt)
- Colette Whitaker(Synchronisation)
Rest der Besetzung alphabetisch aufgelistet
- Carlos Alazraqui(Nicht genannt)
- Jamie Clay(Nicht genannt)
- Sheb Wooley(Archivfilmmaterial) (Archivtonaufnahmen) (Nicht genannt)
- Darla K. Andersonproduced by
- Thomas Porterassoziierter produzent
- Jean-Claude Kalachedirector of photography: lighting
- Ken Schretzmannfilm-editor
- Ralph Egglestonart direction
- Elzbieta Araszkiewiczproduction associate
- Paul Cichockipostproduktionsbetreuer
- Mark Nielsencrowds department manager / story department manager
- Eric Pearsonpost-production manager
- Jonas Riveraproduktionsleiter
- Cynthia Slavenspostproduktionsbetreuer
- Mark Andrewsadditional storyboarding
- James S. Bakeradditional storyboarding
- Bert Berrydigital painter
- Nelson 'Rey' Boholproduction artist
- Maxwell Brace IVstoryboard-künstler (as Max Brace)
- Enrico Casarosastory artist
- Brenda Chapmanstoryboard-künstler
- Anthony Christovcharacter and environment designer
- Josh Cooleyadditional storyboarding
- David Acordassistant supervising sound editor
- Christopher Barrickfoley editor
- Vince Carooriginal dialogue mixer / adr recordist (Nicht genannt)
- Teresa Ecktonsound effects editor
- Coya Elliottassistant supervising sound editor
- Sean Englandfoley recordist / digital archivist (Nicht genannt)
- Ellen Heuerfoley artist
- E.J. Holowickioriginal dialogue mixer
- Leilani Jonesaudio description narrator
- David Muniersets shading supervisor
- Frank Aalbersmodeling and articulation artist / modeling artist
- Mark Adamsmodeling and articulation artist / modeling artist
- Paul Aichelemodeling and articulation artist
- Benjamin Andersenrendering and optimization artist (as Ben Anderson)
- Robert Andersonlayout-künstler
- Eric Andraosshading artist
- Anthony A. Apodacaoptimization supervisor
- Matt Aspburyadditional sets artist
- Alec Bartschrendering and optimization artist / shading artist
- David Batteshading artist
- Robert Freyvision engineer
- Craig Goodsenior camera operator
- Jean-Claude Kalachedirector of photography: lighting
- Jeremy Laskydirector of photography: camera
- Louis Riveracamera operator: image mastering
- Jenni Tsoilighting / effects manager (Nicht genannt)
- Robert Andersonlayout-künstler (as Rob Anderson)
- Cortney Armitagelayout-künstler
- Matt Aspburylayout-künstler
- Carlos BaenaAnimator
- Andrew Beallfix and additional animator
- Bobby Beckadditional animator
- Suny Beharlayout-künstler
- Jason Bickerstaffcharacter modeling & articulation
- Thomas BisognoAnimator
- Mickie McGowanadr voice casting (Nicht genannt)
- Domenic Alleneditorial services
- Gregory Amundsonsecond assistant editor
- Courtney Berginpostproduktions-koordinator
- Torbin Xan Bullocksecond editor
- John Hazeltonprojection
- Glenn Kasprzyckieditorial services
- Zack Kellereditorial intern
- Patrick Day Kennedysecond assistant editor
- Hoon H. Kimeditorial manager
- Bill Kinderdirector of editorial and post-production
- Nico Abondolomusician: orchestra
- Eun-Mee Ahnmusician: orchestra
- Allison Allportmusician: orchestra
- Richard Altenbachmusician: orchestra (as Richard L. Altenbach)
- Philip Aylingmusician: orchestra (as Phillip Ayling)
- Rick Baptistmusician: orchestra
- Bill Boothmusician: orchestra (as William Booth)
- Gary Bovyermusician: orchestra (as Gary S. Bovyer)
- Jacqueline Brandmusician: orchestra
- Ray Felipescript researcher
- Susan E. Levindrehbuchbetreuer
- Terry Claborncolor timer
- David Lortsherkolorist
- Francisco Figueroacraft services: Luxo Café
- Kristen Lightcraft service
- Candelaria Lozanocraft services: Luxo Café
- Marie Nilssoncraft service
- Luigi Passalacquacraft services: Luxo Café
- Guillermo Segoviacraft services: Luxo Café
- Osvaldo Tomatiscraft services: Luxo Café
- Olga Velaszquezcraft services: Luxo Café
- Gerald E. Hackett IIIsafety and security
- Keith Kopssafety and security
- Joni Superticiososafety and security
- Kirsten Ames Staubliadditional production support
- Nick Berryproduktionskoordinator
- Erik Langleyproduktionsassistent
- Pamela Darrowproduktionskoordinator (Nicht genannt)
- Camille Leganzaproduktionskoordinator (Nicht genannt)
- Jessica Abromsstudio tools
- Renee Adamsproject manager
- Mari Aizawaadditional production supporter
- Leeann Alamedacreative services and marketing
- Jenny Alemanproduction representative: Disney (as Jenny Aleman-Holman)
- Domenic Allentechnical development
- Neftalí Álvarez 'El Magnífico'team: desktop and infrastructure (as Neftali 'El Magnifico' Alvarez)
- Tlaloc Alvarezteam: administration and application support (as Tlacaelel Alvarez)
- Brad Andalmansoftware team lead
- John R. Andersonresearcher
- Mario Andrettibesonderer dank
- Peter de Sévebesonderer dank (as Peter DeSève)
- Antonio Ghinibesonderer dank
- Dennis 'D.J.' Jenningsthanks: purchase & relocation
- Nancy Lasseterbesonderer dank
- Ryan Pembertonbesonderer dank
- Denise Reambesonderer dank
- John Zudellbesonderer dank
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen