Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Kein Sterbenswort

Originaltitel: Ne le dis à personne
  • 2006
  • 16
  • 2 Std. 11 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,5/10
59.915
IHRE BEWERTUNG
François Cluzet in Kein Sterbenswort (2006)
Bande-annonce [OV] ansehen
trailer wiedergeben2:22
8 Videos
68 Fotos
Suspense-MysteryWer ist dasDramaKriminalitätMysteriumRomanzeThriller

Eine zufällige Entdeckung in der Nähe eines Anwesens eines Arztes lässt acht Jahre nach dem abscheulichen Mord an seiner Frau einige schmerzhafte Erinnerungen aufkommen. Weiß der gute Arzt m... Alles lesenEine zufällige Entdeckung in der Nähe eines Anwesens eines Arztes lässt acht Jahre nach dem abscheulichen Mord an seiner Frau einige schmerzhafte Erinnerungen aufkommen. Weiß der gute Arzt mehr, als er zugibt?Eine zufällige Entdeckung in der Nähe eines Anwesens eines Arztes lässt acht Jahre nach dem abscheulichen Mord an seiner Frau einige schmerzhafte Erinnerungen aufkommen. Weiß der gute Arzt mehr, als er zugibt?

  • Regie
    • Guillaume Canet
  • Drehbuch
    • Guillaume Canet
    • Harlan Coben
    • Philippe Lefebvre
  • Hauptbesetzung
    • François Cluzet
    • Marie-Josée Croze
    • André Dussollier
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,5/10
    59.915
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Guillaume Canet
    • Drehbuch
      • Guillaume Canet
      • Harlan Coben
      • Philippe Lefebvre
    • Hauptbesetzung
      • François Cluzet
      • Marie-Josée Croze
      • André Dussollier
    • 201Benutzerrezensionen
    • 146Kritische Rezensionen
    • 82Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 13 Gewinne & 15 Nominierungen insgesamt

    Videos8

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 2:22
    Bande-annonce [OV]
    Tell No One
    Trailer 1:45
    Tell No One
    Tell No One
    Trailer 1:45
    Tell No One
    Tell No One: Scene 6
    Clip 5:57
    Tell No One: Scene 6
    Tell No One: Scene 1
    Clip 3:39
    Tell No One: Scene 1
    Tell No One: Scene 3
    Clip 2:43
    Tell No One: Scene 3
    Tell No One: Scene 2
    Clip 1:43
    Tell No One: Scene 2

    Fotos68

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 62
    Poster ansehen

    Topbesetzung68

    Ändern
    François Cluzet
    François Cluzet
    • Alexandre Beck
    Marie-Josée Croze
    Marie-Josée Croze
    • Margot Beck
    André Dussollier
    André Dussollier
    • Jacques Laurentin
    Kristin Scott Thomas
    Kristin Scott Thomas
    • Hélène Perkins
    • (as Kristin Scott-Thomas)
    François Berléand
    François Berléand
    • Eric Levkowitch
    Nathalie Baye
    Nathalie Baye
    • Maître Elysabeth Feldman
    Jean Rochefort
    Jean Rochefort
    • Gilbert Neuville
    Marina Hands
    Marina Hands
    • Anne Beck
    Gilles Lellouche
    Gilles Lellouche
    • Bruno
    Philippe Lefebvre
    • Lieutenant Philippe Meynard
    Florence Thomassin
    Florence Thomassin
    • Charlotte Bertaud
    Olivier Marchal
    Olivier Marchal
    • Bernard Valenti
    Guillaume Canet
    Guillaume Canet
    • Philippe Neuville
    Brigitte Catillon
    Brigitte Catillon
    • Capitaine Barthas
    Samir Guesmi
    Samir Guesmi
    • Lieutenant Saraoui
    Jean-Pierre Lorit
    Jean-Pierre Lorit
    • Adjudant-chef Lavelle
    Jalil Lespert
    Jalil Lespert
    • Yaël Gonzales
    Eric Savin
    Eric Savin
    • Le procureur
    • Regie
      • Guillaume Canet
    • Drehbuch
      • Guillaume Canet
      • Harlan Coben
      • Philippe Lefebvre
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen201

    7,559.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    7secondtake

    Intense and real, with some brazen plot twists

    Tell No One (2006)

    An intense, constantly evolving ambush of suspicion, including an epic footchase in the center of the movie and a couple final twists that will rock you at the end.

    The leading character, Alexandre, is central throughout, played with drawn poker-face by Francois Cluzet. You might even say he overplays his sobriety, because he's not so much impassive in the face of upheaval as blank to it at times. But overall it's what he is, this man who faced a personal tragedy eight years earlier and now still struggles with the truth of it.

    And we all struggle with this truth. Once the initial murder happens we are struck by the absence of a body. And by a feeling that something isn't what it seems. When the police re-interview Alexandre after eight years (which seems to be long enough for a statute of limitations declaration, though I don't know French law), we suddenly suspect him of either the murder or of complicity. There are new facts. There is a suspicious sighting in a surveillance video. There are his own doubts. And our doubts about his doubts.

    The cast sprawls a bit at times--there are four main women, and several lesser men, so keep alert. The father and the father-in-law, the girlfriend's girlfriend, the sister, the lawyer, and so on. And it is the unfolding of conversations and stories and confessions that make the truth come out, one of those cases of telling rather than showing what happened. By the end this becomes a huge weakness in a movie that had so much shown and so much action until the last half hour. The twists are so huge, and played out with a couple of re-makes (so that the same actors replay the scenario differently now that the facts are rearranged), it's slightly flabbergasting.

    If you don't mind having the wool pulled over your eyes this way (in a way you can't object to), you will be impressed by the overall tone of things. There is the energy and worry of a good American adventure crime film with fewer pyrotechnics and some convincing realism, both welcome in a world of overly produced movies. And the chase scene is notable--the man gets tired and sweaty, he has a lucky break or two, and then there's a brilliant if unlikely entry of a side of Paris we don't often see in mainstream movies, the minority neighborhoods with their brooding anger against the police which reminded me of late 60s America. It's a short insight.

    If this seems like your arena at all, I'd definitely give this a look. We're all pretty used to unlikely twists by now, anyway, so the rest of the movie will hold itself up well.
    8ThurstonHunger

    Tell (the right) Someone to See It

    Based on a mystery writer's novel which I've not read, the film succeeds courtesy of some great acting. So often a mystery is put together with clues and red herrings, and then at the end you fold a puzzle piece and voila it fits. I think it appeals to the clockwork mind, and as their is often crime involved, there is a sense of some extracurricular guidance towards justice.

    While this film has that, and action moves like car chases, pistol whipping and a lengthy running script (the kind Tom Cruise would demand be inserted in a film of his), Francois Cluzet holds the center of the film in more gentle hands. He's a good guy, even when mixed up with the bad guys, he brings out their inherent benevolence. You go, Bruno!

    Films like this hinge upon believing that bad moves are really the best moves one can take, the story and acting help sell that here in my opinion. In real life, I think in most cases perhaps not as intricate as this, I would Tell Some One, and likely an authority. Granted plenty of films from America North and South, make clear the dangers of corrupt cops and who watches the watchers. Maybe in Europe, things could be different.

    Again for the genre, experts might not enjoy this (or pick it apart for a variety of reasons). But I was able to just enjoy the people on screen foremost (always helps to have Nathalie Baye involved), and then the pacing and plot.

    Nice to see the director hatched the script and put himself in the mix on screen as well. Recommend you watch it, and then figure out the right someone to tell to see it next.

    Also excellent music throughout, especially that closing track.
    8SnoopyStyle

    really interesting mystery

    Pediatrician Alexandre Beck (François Cluzet) and his wife Margot (Marie-Josée Croze) are skinny-dipping at the lake late at night. Margot disappears while somebody knocks out Alex. The police considers him prime suspect. Eight years later, two male bodies are found near the lake and the police starts investigating him again. Alex receives mystery e-mails showing Margot alive and out in public. He starts wondering about the body that was presumed to be her years ago that was identified by her father. He tells his sister Anne and her partner Hélène Perkins (Kristin Scott Thomas) and they hire lawyer Elysabeth Feldman. Mysterious thugs kill their friend Charlotte and set him up.

    It's a good Hitchcockian mystery. It's got intensity like running across the highway. It's nice that none of the main characters are idiots. It's a smartly written complicated case that is slowly revealed. The best of all is that I think it all works. The only drawback is my unfamiliarity with the French legal system. The cops seem to be very pushy and I would think any smart man would ask for a lawyer. It's a great engaging mystery from start to finish.
    8gsygsy

    edge of your seat

    Excellent film. I'd never heard of the book it's based on. The movie does have the kind of complex characters that are more associated with novels than with cinema.

    It's Hitchcockian to some extent - its premise is a classic "wrong-man" scenario, with suspense, humour and chase sequences. But the de rigeur romantic element here is, for the most part, tinged with a strange melancholy , and it's this that gives the film such an unusual atmosphere.

    Leading man François Cluzet is probably weary of being compared to Dustin Hoffman, but the fact is there is more than a passing resemblance. Nevertheless, Cluzet is very much his own man, and is as good, if not better, than the Hoffman of, say, 'Marathon Man', which inevitably comes to mind as one watches Cluzet taking to his heels in the breathless, breathtaking chase sequence.

    Although Cluzet carries the movie, the rest of the cast, which contains a number of very distinguished French actors, is first-rate.

    The plot is full of twists and turns, and the story-telling full of time-jumps, so you really need to concentrate. I'll need to get the DVD to check I understood it right.

    All in all, it's an excellent edge-of-your-seat thriller: a splendid, somewhat scary, night out at the movies.
    7JoeytheBrit

    Faithful, intelligent adaptation of a Corben thriller

    This French adaptation of Harlan Coben's convoluted thriller is doomed, by its language, to be overlooked by the majority of English-speaking moviegoers which is a huge shame, because it is a very stylish film that deserves a wider audience. It's strange that an American book has been made by the French, especially one with such obvious commercial potential, but had Hollywood bought the rights, I can't help thinking it would have produced something altogether different. Just watch that long chase scene midway through the film and listen to the soundtrack, distinctly downbeat in comparison to the type of music most American films would use, it nevertheless ratchets up the tension just as well. And there is a mutual moment of revelation for both us and the beleaguered Doctor Alexandre Beck (Francois Cluzet) played to U2's 'With or Without You' which sent a small shiver racing down my spine.

    I read Coben's book a couple of year's ago, and I'm not sure whether it's a good thing or not. While prior knowledge of the plot undoubtedly helps you to keep track of what's going on up on the screen – and even then I was struggling at times – the impact of the stories twists are inevitably blunted. As far as I can recall, the film stays fairly loyal to the book, although I'm pretty sure the creepy female assassin changed sex somewhere during the transition from page to screen.

    Francois Cluzot, who initially looks too old for the part, quickly grows into the part of a doctor who begins receiving emails from the wife whose murder he has been suspected of for 8 years. Cluzot looks a little like a darker, more rugged Dustin Hoffmann and copes well with the range of emotions he is asked to portray. Canet's direction is solid, and wisely avoids any posturing or flashiness in telling what is essentially a what-you-see-is-what-you-get type of thriller, and only in the final half-hour, before a sit-down-and-let-me-tell-you-what-happened finale, do things begin to drag a little, although this is perhaps forgivable considering the dizzying pace at which the story has been told until then.

    Mehr wie diese

    The Body - Die Leiche
    7,6
    The Body - Die Leiche
    Kleine wahre Lügen
    7,1
    Kleine wahre Lügen
    Das verborgene Gesicht
    7,3
    Das verborgene Gesicht
    Harlan Coben: No Second Chance - Keine zweite Chance
    7,1
    Harlan Coben: No Second Chance - Keine zweite Chance
    Mörderland
    7,2
    Mörderland
    Headhunters
    7,5
    Headhunters
    Sleep Tight
    7,2
    Sleep Tight
    36 - Tödliche Rivalen
    7,1
    36 - Tödliche Rivalen
    Loft - Tödliche Affären
    7,2
    Loft - Tödliche Affären
    Tell No One
    Harlan Coben - Just One Look
    6,3
    Harlan Coben - Just One Look
    The Five
    7,5
    The Five

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Originally, author Harlan Coben had optioned off his novel to Hollywood, with Director Michael Apted attached. During this time, Writer and Director Guillaume Canet, who had loved the novel, had been calling up Coben with his take on the novel. Coben was immediately impressed with Canet's passion for the story, and his vision, stating that Canet understood that the novel was a love story first, and a thriller second, which Hollywood never got. When the option with Hollywood fell through, Coben contacted Canet and decided to give him a chance.
    • Patzer
      When Alexandre gets out of the water to go help Margot in the beginning, his attacker hits him twice with the bat. Towards the end, when they show this same attack from farther away his attacker hits him thrice.
    • Zitate

      Bruno: I owe this guy from 3 years ago. I took my kid to the hospital, all bruised up. Fuckers thought I'd beat up on him. This guy tells the cops it wasn't me, my kid's a haemophiliac. As long as he needs us, we're there, okay?

    • Verbindungen
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Mamma Mia!/Transsiberian/The Dark Knight/Space Chimps/Tell No One (2008)
    • Soundtracks
      With Or Without You
      Written by U2

      Performed by U2

      Published by Blue Mountain Music Ltd.

      Courtesy of Island Records Limited

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ

    • How long is Tell No One?
      Powered by Alexa
    • Is "Tell No One" based on a book?
    • Why is an American novel being made into a French film?
    • Is "Tell No One" in French?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 1. November 2006 (Frankreich)
    • Herkunftsländer
      • Frankreich
      • Vereinigtes Königreich
    • Sprache
      • Französisch
    • Auch bekannt als
      • No le digas a nadie
    • Drehorte
      • Boulevard périphérique, Paris 18, Paris, Frankreich(Beck flees across highway in front of Bichat Hospital)
    • Produktionsfirmen
      • Trésor Films
      • EuropaCorp
      • M6 Films
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 11.700.000 € (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 6.177.192 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 169.707 $
      • 6. Juli 2008
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 33.428.799 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      2 Stunden 11 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    François Cluzet in Kein Sterbenswort (2006)
    Oberste Lücke
    What is the Japanese language plot outline for Kein Sterbenswort (2006)?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.