Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Se Eu Fosse Você

  • 2006
  • 1 Std. 48 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,1/10
6125
IHRE BEWERTUNG
Thiago Lacerda, Glória Menezes, Glória Pires, Tony Ramos, Lavínia Vlasak, and Danielle Winits in Se Eu Fosse Você (2006)
Body Swap-KomödieSchrullige KomödieFantasieKomödie

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuPublicist Claudio and homemaker/choral teacher Helena have been married for many years, but they don't understand or respect each other's feelings or viewpoints. Claudio sees Helena as a sho... Alles lesenPublicist Claudio and homemaker/choral teacher Helena have been married for many years, but they don't understand or respect each other's feelings or viewpoints. Claudio sees Helena as a shopper and "little teacher of a choral" and Helena sees Claudio as insensitive and rough. On... Alles lesenPublicist Claudio and homemaker/choral teacher Helena have been married for many years, but they don't understand or respect each other's feelings or viewpoints. Claudio sees Helena as a shopper and "little teacher of a choral" and Helena sees Claudio as insensitive and rough. On the night before Claudio's 50th birthday, Mars, Earth, and Jupiter are aligned and during... Alles lesen

  • Regie
    • Daniel Filho
  • Drehbuch
    • Rene Belmonte
    • Iafa Britz
    • Adriana Falcão
  • Hauptbesetzung
    • Tony Ramos
    • Glória Pires
    • Thiago Lacerda
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,1/10
    6125
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Daniel Filho
    • Drehbuch
      • Rene Belmonte
      • Iafa Britz
      • Adriana Falcão
    • Hauptbesetzung
      • Tony Ramos
      • Glória Pires
      • Thiago Lacerda
    • 4Benutzerrezensionen
    • 7Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 4 Gewinne & 13 Nominierungen insgesamt

    Fotos19

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 14
    Poster ansehen

    Topbesetzung69

    Ändern
    Tony Ramos
    Tony Ramos
    • Cláudio
    Glória Pires
    Glória Pires
    • Helena
    Thiago Lacerda
    • Marcos
    Glória Menezes
    Glória Menezes
    • Vivinha
    Lavínia Vlasak
    • Bárbara
    Danielle Winits
    Danielle Winits
    • Cibele
    Maria Ceiça
    • Márcia
    Lara Rodrigues
    • Bia
    Maria Gladys
    Maria Gladys
    • Cida
    Dennis Carvalho
    Dennis Carvalho
    • Arnaldo
    Antonia Frering
    • Tereza
    Ary Fontoura
    Ary Fontoura
    • Padre Henrique
    Leandro Hassum
    Leandro Hassum
    • Maurício
    • (as Leandro Hassun)
    Carla Daniel
    Carla Daniel
    • Regina
    Marcella Muniz
    • Marília
    • (as Marcela Muniz)
    Mário José Paz
    • Psicanalista
    Patricia Pillar
    • Dra. Cris
    Jorge Fernando
    Jorge Fernando
    • Ufólogo
    • Regie
      • Daniel Filho
    • Drehbuch
      • Rene Belmonte
      • Iafa Britz
      • Adriana Falcão
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen4

    6,16.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    2admfabio-1

    Rubbish

    A movie that if you watch you're gonna say: What wast of time!! The history is so uncreative that I supposed those people who made the movie had watched 3 or 4 movies with the same kind of blah-blah-blah. Totally plagiarism.

    It's just an adaptation of Brazilian novels which means that you must keep distance.

    The only point that I could give a positive point is the acting of Tony Ramos. He's good on screen and 2 or 3 times I have to admit that he put a little smile on my face but mostly of time he was to fake.

    Gloria Pires (the actress) doesn't deserve any comments...
    7MarceloDill

    Not an original premise, but greatly developed

    Cláudio and Helena have been married for many years. He is a hard-working publicist, with a macho attitude. She organizes a children choir at a school, and runs the family house. One night they have a serious argument, and each of them states that the other one's life is more rewarding. They go to bed, and when they wake up, they realize their bodies have been switched. After that, they have to find out what happened, while living each other's life, with its troubles and benefits.

    Surely enough, you've seen movies with similar stories. This one is not original at all, we see the conflicts between two different worlds, through the eyes of initially unsympathetic characters. Eventually, they learn their lessons of mutual acceptance and respect.

    However, this movie has two tings going for it. First, there are many really hilarious scenes, that can actually make you laugh out loud, much more than I've laughed watching any other "battle of the sexes" movie (and certainly any other "body switching" movie as well). The other factor is the acting, plain brilliant, by both Tony Ramos (as Cláudio) and Glória Pires (as Helena). They give life to theirs characters, make them funny, and are, in great part, responsible for the great outcome.

    Overall, it isn't a masterpiece, but its first class entertainment, with lots of laughter and fun.
    1pietrabr

    Worst body swap movie I've ever seen

    A while back, I went to see the 2003 movie Freaky Friday, and I loved it. The next day, I tried to watch the Brazilian film that also had the body-swap premise, which came out three years later, and I hated what I saw. This film wastes a lot of potential with most of the jokes being vulgar about eroticism.

    The film already starts with the problem of barely showing the relationship of the main couple in the first minutes, instead focusing on their work and when they finally meet it is to have the discussion before the body exchange takes place the next day (the film uses a terrible excuse that it only happened because of the alignment of planets). The other characters besides the main couple barely have any development in the film, not even their daughter. I watched the movie until the end with great effort and I couldn't find any of the jokes funny. Furthermore, the film places the husband's boss as the main antagonist of the film, but even with his despicable actions, the film presents him as redeemed and not wrong at the end.

    I have no idea how this film managed to become so popular that it had a sequel, it was probably just because of the people's favoritism towards the two Globo actors.
    8claudio_carvalho

    Switching Sides In the War of Sexes

    The publicist Claudio (Tony Ramos) and the housewife and choral teacher Helena (Glória Pires) have been married for many years, but they do not understand and respect the feelings and view point of the partner. Claudio sees Helena as a shopper and "little teacher of a choral" and Helena sees Claudio as an insensitive and rough man. On the night before the fiftieth anniversary of Claudio, Mars, Earth and Jupiter are aligned and Claudio and Helena argue with each other at home and they speak at the same time "If I were you…" On the next morning, when they wake-up, they have switched bodies and they have to face the difficulties of the other in the agency, in the school and with their friends and acquaintances.

    "Se Eu Fosse Você" does not have an original idea, since there are many movies of switch of sex, but it is very funny and witty. Glória Pires is fantastic, very beautiful and is also responsible for some of the best moments of the movie. Tony Ramos is "too male", he does not have that "gay thing" that some actors usually show in their interpretations; therefore his body expression and movements as a woman are not natural as his role required. Anyway, his lines and situations are hilarious and his chemistry with Glória Pires is perfect. The rest of the cast is also excellent and this movie is a great entertainment. My vote is eight.

    Title (Brazil): "Se Eu Fosse Você" ("If I Were You")

    Mehr wie diese

    Se Eu Fosse Você 2
    5,6
    Se Eu Fosse Você 2
    Minha Mãe é uma Peça: O Filme
    6,9
    Minha Mãe é uma Peça: O Filme
    2 Filhos de Francisco
    6,9
    2 Filhos de Francisco
    Minha Mãe é uma Peça 2
    6,7
    Minha Mãe é uma Peça 2
    Lisbela e o Prisioneiro
    7,6
    Lisbela e o Prisioneiro
    Minha Mãe é uma Peça 3
    7,1
    Minha Mãe é uma Peça 3
    A Mulher Invisível
    6,3
    A Mulher Invisível
    Olga
    6,5
    Olga
    Der Mann, der kopierte
    7,6
    Der Mann, der kopierte
    Bruna Surfergirl - Geschichte einer Sex-Bloggerin
    6,2
    Bruna Surfergirl - Geschichte einer Sex-Bloggerin
    O Auto da Compadecida
    9,2
    O Auto da Compadecida
    Meu Nome Não é Johnny
    7,2
    Meu Nome Não é Johnny

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Daniel Filho: man in the bathroom.
    • Patzer
      As the kids come in to sing near the end of the movie, Beethoven's 9th symphony is announced, when actually, they sing Beethoven's 5th symphony.
    • Verbindungen
      Followed by Se Eu Fosse Você 2 (2009)
    • Soundtracks
      9ª Sinfonia - 1º e 3º Movimentos
      Music by Ludwig van Beethoven (as L.V. Beethoven)

      Arranged by Guto Graça Mello

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ

    • How long is If I Were You?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 6. Januar 2006 (Brasilien)
    • Herkunftsland
      • Brasilien
    • Offizieller Standort
      • Official site (Brazil)
    • Sprache
      • Portugiesisch
    • Auch bekannt als
      • If I Were You
    • Produktionsfirmen
      • Total Entertainment
      • 20th Century Fox
      • Espaço/Z
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 48 Minuten
    • Farbe
      • Color

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.