VeröffentlichungskalenderDie 250 besten FilmeMeistgesehene FilmeFilme nach Genre durchsuchenTop Box OfficeSpielzeiten und TicketsFilmnachrichtenSpotlight: indische Filme
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die 250 besten SerienMeistgesehene SerienSerien nach Genre durchsuchenTV-Nachrichten
    EmpfehlungenNeueste TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsZentrale AuszeichnungenFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenBeliebteste ProminenteProminente Nachrichten
    HilfecenterBereich für BeitragsverfasserUmfragen
Für Branchenexperten
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
IMDbPro

Otkradnati ochi

  • 2005
  • 1 Std. 50 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,1/10
831
IHRE BEWERTUNG
Otkradnati ochi (2005)
DramaHistoryRomance

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuThis is a story of strange, impossible, inexplicable love between a Muslim Turk woman and a non-Muslim Bulgarian man. Ivan (the Bulgarian) is a pure and romantic young fellow, who gets caugh... Alles lesenThis is a story of strange, impossible, inexplicable love between a Muslim Turk woman and a non-Muslim Bulgarian man. Ivan (the Bulgarian) is a pure and romantic young fellow, who gets caught up in the so-called "regeneration process" (when ethnic Turks' names were forcibly chang... Alles lesenThis is a story of strange, impossible, inexplicable love between a Muslim Turk woman and a non-Muslim Bulgarian man. Ivan (the Bulgarian) is a pure and romantic young fellow, who gets caught up in the so-called "regeneration process" (when ethnic Turks' names were forcibly changed to Bulgarian ones).

  • Regie
    • Radoslav Spassov
  • Drehbuch
    • Radoslav Spassov
    • Neri Terzieva
  • Hauptbesetzung
    • Vesela Kazakova
    • Valeri Yordanov
    • Nejat Isler
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,1/10
    831
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Radoslav Spassov
    • Drehbuch
      • Radoslav Spassov
      • Neri Terzieva
    • Hauptbesetzung
      • Vesela Kazakova
      • Valeri Yordanov
      • Nejat Isler
    • 5Benutzerrezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 5 Gewinne & 1 Nominierung insgesamt

    Fotos7

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 2
    Poster ansehen

    Topbesetzung20

    Ändern
    Vesela Kazakova
    Vesela Kazakova
    • Ayten
    Valeri Yordanov
    Valeri Yordanov
    • Ivan
    Nejat Isler
    Nejat Isler
    • Bratat
    Itschak Fintzi
    Itschak Fintzi
    • Dyadoto
    • (as Itzhak Finzi)
    Iliana Kitanova
    • Lekarkata
    Stoyan Aleksiev
    • Ofitzer ot DS
    Maria Kavardjikova
    Maria Kavardjikova
    • Valya
    Maria Statulova
    • Selyanka
    • (as Maria Statoulova)
    Deyan Donkov
    • Oficer ot spetzialnite voyski
    Djoko Rosic
    • Krachmar
    Anani Yavashev
    • Kmetat
    Veliko Stoianov
    • Shofyor
    Nikolai Urumov
    • Doktor
    Veselin Rankov
    Veselin Rankov
    • Doktor
    Rangel Vulchanov
    Rangel Vulchanov
    • Lud
    Stefan Shterev
    • Nachalnik
    Ognyan Golev
    Aya Nikolova
    • Fatime
    • Regie
      • Radoslav Spassov
    • Drehbuch
      • Radoslav Spassov
      • Neri Terzieva
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen5

    7,1831
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    10geza-zsigmond

    A story between a Bulgarian Turkish woman and a Bulgarian man

    It is not true that one shouldn't say it is a Turkish woman and a Bulgarian man even if they both live in Bulgaria. It is nonsense that if you live in Bulgaria than you should not be called Turkish: a large Turkish minority lives in Bulgaria and the problem starts when they are not allowed to call themselves Turks. That is false "pacifism". It ignores the natural cultural background of the ethnic minority and it was/is the problem of both the communist and the post-communist Bulgaria. In this way this film is more than simply a story about a Muslim and a non-Muslim but also about two people from two different ethnic groups. This makes the film even more valuable.
    10alexpeychev

    Stolen Eyes (2005) - A Poignant Tale of Love and Identity in a Time of Turmoil

    "Stolen Eyes," directed by Radoslav Spassov, is a compelling drama that explores the complexities of love and identity against the backdrop of cultural and political upheaval. Set in Bulgaria during the tumultuous period of the so-called "regeneration process," the film delves into the forbidden romance between Ivan, a non-Muslim Bulgarian man, and a Muslim Turk woman.

    At the heart of the story is Ivan, portrayed with sensitivity and depth by the lead actor. He is a pure-hearted and romantic young man whose life becomes entangled with that of a Muslim Turk woman, defying societal norms and expectations. Their love is both strange and impossible, fraught with obstacles and dangers in a society deeply divided along ethnic and religious lines.

    The film explores themes of prejudice, discrimination, and the struggle for identity in the face of oppressive social and political forces. As Ivan and his beloved navigate the challenges posed by their forbidden love, they are confronted with the harsh realities of intolerance and bigotry, forcing them to make difficult choices that will shape their futures.

    "Stolen Eyes" is also a poignant commentary on the human cost of political manipulation and ethnic cleansing. The "regeneration process," which forcibly changed the names of ethnic Turks to Bulgarian ones, serves as a backdrop to the central love story, highlighting the systemic injustices and abuses of power perpetrated against minority communities.

    The cinematography of "Stolen Eyes" captures the beauty of the Bulgarian landscape while also conveying the tension and uncertainty of the characters' lives. The film's evocative visuals, coupled with a haunting musical score, create a sense of atmosphere and mood that immerses viewers in the emotional depth of the narrative.

    Overall, "Stolen Eyes" is a powerful and thought-provoking film that resonates with themes of love, identity, and resilience in the face of adversity. Through its compelling storytelling and nuanced performances, it shines a light on a dark chapter in Bulgaria's history while also celebrating the enduring power of love to transcend barriers and defy oppression.

    Mehr wie diese

    Behzat Ç.: Bir Ankara Polisiyesi
    8,8
    Behzat Ç.: Bir Ankara Polisiyesi
    Auf der anderen Seite
    7,7
    Auf der anderen Seite
    Gestern
    8,9
    Gestern
    Mustafa Hakkinda Hersey
    7,5
    Mustafa Hakkinda Hersey
    10 vor 11
    7,2
    10 vor 11
    9,75
    6,4
    9,75
    Yumurta - Ei
    6,5
    Yumurta - Ei
    Gülbeyaz
    7,6
    Gülbeyaz
    Seytan Ayrintida Gizlidir
    7,5
    Seytan Ayrintida Gizlidir
    Beyaz Gelincik
    5,3
    Beyaz Gelincik
    Ask ve Gurur
    6,4
    Ask ve Gurur
    Barda
    7,0
    Barda

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Official submission of Bulgaria for the 'Best Foreign Language Film' category of the 78th Academy Awards in 2006.
    • Verbindungen
      References Liebe nach Fahrplan (1966)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • November 2005 (Bulgarien)
    • Herkunftsländer
      • Bulgarien
      • Türkei
    • Sprachen
      • Bulgarisch
      • Türkisch
    • Auch bekannt als
      • Stolen Eyes
    • Drehorte
      • Tuhovishta, Satovcha, Bulgarien(Emigration scene in the beginning)
    • Produktionsfirmen
      • Gala Film
      • Yaka Film
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 60.000 BGL (geschätzt)
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 23.149 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 50 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • DTS

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Otkradnati ochi (2005)
    Oberste Lücke
    What is the English language plot outline for Otkradnati ochi (2005)?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.