Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
IMDbPro

Chang hen ge

  • 2005
  • 1 Std. 55 Min.
IMDb-BEWERTUNG
5,6/10
494
IHRE BEWERTUNG
Chang hen ge (2005)
DramaRomance

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuA person's life is destined to be shorter than that of a city. Having spent her whole life in Shanghai, Qiyao has her moments of prosperity and her fair share of loneliness. She finally fade... Alles lesenA person's life is destined to be shorter than that of a city. Having spent her whole life in Shanghai, Qiyao has her moments of prosperity and her fair share of loneliness. She finally fades and disappears but Shanghai remains a metropolitan city. Shanghai in the 1930s is glamor... Alles lesenA person's life is destined to be shorter than that of a city. Having spent her whole life in Shanghai, Qiyao has her moments of prosperity and her fair share of loneliness. She finally fades and disappears but Shanghai remains a metropolitan city. Shanghai in the 1930s is glamorous and seductive. A pretty young girl from an ordinary family, Qiyao is lucky enough to w... Alles lesen

  • Regie
    • Stanley Kwan
  • Drehbuch
    • Anyi Wang
    • Elmond Yeung
  • Hauptbesetzung
    • Sammi Cheng
    • Tony Ka Fai Leung
    • Jun Hu
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    5,6/10
    494
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Stanley Kwan
    • Drehbuch
      • Anyi Wang
      • Elmond Yeung
    • Hauptbesetzung
      • Sammi Cheng
      • Tony Ka Fai Leung
      • Jun Hu
    • 9Benutzerrezensionen
    • 9Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 5 Gewinne & 11 Nominierungen insgesamt

    Fotos14

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 6
    Poster ansehen

    Topbesetzung13

    Ändern
    Sammi Cheng
    Sammi Cheng
    • Wang Qiyao
    Tony Ka Fai Leung
    Tony Ka Fai Leung
    • Mr. Cheng
    Jun Hu
    Jun Hu
    • Officer Li
    Daniel Wu
    Daniel Wu
    • Kang Mingxun
    Jue Huang
    Jue Huang
    • Kela
    Leni Lan Crazybarby
    • Duan Wenfang
    • (as Lan Yan)
    Gang Cai
    Gang Cai
    • Master Four
    Haofeng Cheng
    • Cousin
    Yumiko Cheng
    Yumiko Cheng
    • Yonghong
    • (as Hei-Yi Cheng)
    Yan Su
    Yan Su
    • Lili
    Zengwei Tan
    • Official Responsible for Implementing Policies
    Lin Yan
    Huang Yi
    Huang Yi
    • Weiwei
    • (as Yi Huang)
    • Regie
      • Stanley Kwan
    • Drehbuch
      • Anyi Wang
      • Elmond Yeung
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen9

    5,6494
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    7jementa

    Sammi tries to speak Mandarin

    The film follows the life & story story of QiYao (Sammi) in ShangHai from 1940s till 1980s. Sammi able to play her part quite well as a naive innocent teen, lover, mother, and mature woman. But her Mandarin is horrible. It makes you wanna laugh especially when she is angry. This is what I find most distracting. Mostly she is portrayed with blank look. Maybe it is the gloomy life of the character QiYao, always tried to find a better man. The story is a bit slow. It can become boring in times. Nevertheless this is a classic. It takes the audience experiencing life in Shang Hai from its heyday to the rise of Communist and its gloomy communist days.
    8voyager_ix

    Very subtle, and rather impressive

    Although it certainly won't be everybody's cup of tea, "Everlasting Regret" is a fine example of a movie which reveals more by what it _doesn't_ show than by what it actually presents on-screen. Stanley Kwan undertakes the difficult task of telling the history of a city (Shanghai, roughly from the 1940s to the 1980s) through the personal histories of a few of its citizens -- without hardly ever showing a shot of the city itself.

    Indeed, music, clothes and hairstyles are nearly all we get in view of clues as to the passage of time, and some key events -- whether personal or political -- are barely even commented upon, much less shown directly. This admittedly makes the film somewhat difficult to follow (and presupposes at least a basic knowledge of recent Chinese history), but at the same time it manages to make the experience much more emotional and, well, _personal_ than a 'standard' historical piece would ever achieve. Instead of staging elaborate historical events and recreating architecture, Kwan masterfully focuses on the personal details and the effects these historical events (together with the passage of time itself) have had on the characters' lives. To see (or better yet: to feel) these effects, you need to concentrate on the details: the clothes, the furniture, the design of cups and glasses, the looks exchanged and the gazes averted.

    The details are supposedly where the devil is -- but it's also where the beauty of this film lies. For those of you who like to play the comparison game: "Everlasting Regret" is like a tranquilized Wong Kar Wai with a political background, or an emotional, de-contextualized Hou Hsiao-hsien. Be that as it may, if you're interested in 'serious' Asian cinema, you certainly won't feel any regrets about giving this one a chance.
    6Adorable

    No Crying Over Deleted Scenes?

    There have been a few homages to romantic cities in the past, several remarkably similar to Stanley Kwan's new release starring Sammi Cheng as a perennial femme fatale. Now, that latter concept in itself should suffice in sending anyone following HK cinema to the hills. Sammi? Sultry screen siren?

    Regardless, off the bat it becomes immediately clear Sammi's no longer Sammi. She doesn't even look like herself anymore. Previously a slacker-generation mistress of comedy, Cheng's transformation courtesy of the makeup department reveals a wider aspect of her range, particularly in portraying various ages, and later in the movie you begin to appreciate her as an older version of herself.

    Not exactly the same can be said of this film in its entirety. It really wishes to be a Wong Kar Wai product mixed in with period décor and mood. Additionally, the generation-hop resembles what we've before seen in Kwan's own Center Stage, of which Everlasting Regret is practically a clone, albeit without the same zest and soul. Center Stage, with Maggie Cheung, has class and solidity enough for multiple entries, while this current romp fails to truly impress.

    The story declares its love of Shanghai early on with some rather obscure and flat quote going on about "if your city is no longer your city" and so forth, an instant warning sign seeing as it seems pretentious as opposed to meaningful.

    From then on, we follow Wang Qiyao (Sammi) through numerous travails dating from the late Nationalist period (1947) to circa Deng Xiaoping's reformation of mainland China (early 80's). The problem with all this is lack of a cohesive thread, as events often bounce along inexplicably, and the movie never reaches the same seamless integration a quality production aspires to provide. Consequently, viewers feel detached from their on screen counterparts, denied caring for Qiyao and her fellow characters through erratic, mundane storytelling.

    Some elements of ER click into place neatly, like stage design, props and makeup. But these technical dimensions often succeed in HK films while that elusive X factor flounders by the wayside. Here it happens again as we witness the heroine grow up and ascend Shanghai's ranks of glittering celebrities. Starting with the post-WWII, pre-communist heyday, Qiyao's simple beauty and sharp, if a bit cold, personality win her the love of several men, powerful as well as down to earth and honest. On the upside, Everlasting Regret never claims its main protagonist is either good or bad, apparently opting to have third parties make that judgment.

    Back to the men. There's Hu Jun as Officer Li, a government power broker that initiates Qiyao in the ways of sex, intrigue and seduction. Hu does well as always, his electricity and masculine appeal going the distance. Later, after Li vanishes as the PRC comes into being, we get excellent Tony Leung Ka Fai in a role worthy of his talent and experience. He plays Mr. Cheng, a fashion photographer responsible for discovering Qiyao in the first place. Contrary to Leung's recent embarrassment in The Myth, here he's back in form, faithfully rendering his character as it ages and matures.

    The two younger males that come to dominate much of Wang Qiyao's life aren't up to standards set by their seniors, we sadly must conclude, especially Daniel Wu. This guy may be getting too prolific for his own good, as in ER little of the usual panache associated with his work makes it to the fore. Wu depicts Qiyao's lover Ming, a sensitive individual with much less backbone than money, who feels the crunch of 1950's China. While mediocre in its portrayal, this part of the feature at least sheds light on a forgotten part of history, letting us know fun and normalcy didn't come to a complete end in 1949: according to Kwan, Shanghai was still very much a party place even after Mao and crew took over.

    A bit better is Huang Jue as Kela, a dashing youngster who falls for Qiyao even when the feeling's not entirely mutual. Kela symbolizes the turmoil of new China, as the country emerges from its Cultural Revolution mire and faces rekindled excitement mixed with greed, rife black markets, uncertainty and disorientation.

    There are a few good female supporting roles, namely newcomer Huang Yi (Brotherhood a couple years back and a bunch of mainland martial arts soaps) as Qiyao's rebellious daughter, and Su Yan, providing input and balance as Qiyao's schoolmate and best friend Lili. Su Yan's gorgeous face buoys her along nicely, but you can't help feel her Beijing opera-esquire OTT'ness goes against the grain of straight-faced dramas.

    Effectively, there's a haunting sensation pervading Everlasting Regret, as if the editing people were told to make it under 120 minutes, hence what strike us as gaps in the story. This sort of tilt results in most of the good stuff concentrated towards the end, as both Mr. Cheng and Qiyao (or Tony Leung and Sammi) showcase their true colors and shine through despite all the hurdles.

    Wish we could determine the same about the film proper. Aside from good execution on the part of its cast, Everlasting Regret doesn't attain any of its goals, at least the ones evident from demeanor and construction. It's not an epic, sweeping saga transcending time and space, nor a workable tear jerker. In fact, you'd be unique if any overt emotion welled in you while watching. This also includes boredom, for although by no means a resounding success, ER likewise doesn't constitute a failure.

    People with keen interest in Shanghai history may find more value in sitting down to watch it, as may be the case for Sammi nuts eager to scope their idol's evolution. For casual and seasoned movie buffs outside these two groups, Everlasting Regret presents much less of an incentive, and shouldn't take priority over other offerings as the case may be.
    10yo_sammi-1

    Worthwhile to revisit this movie on DVD!

    I watched this movie on DVD and focus more on the acting, the background, the directing, the music instead of on the plot.

    I must admit, the more you watched this movie, the more you will appreciate it. The editing certainly did not help this movie at the theaters. The movie was so fast moving that one may be lost among the various romantic stories of the leading lady Quiyao.

    But, I listened to the director's comments and found out more about the movie than anything. We all certainly think that we are expert in analyzing a movie, however, why don't we all find out why the scenes were edited in that way, or why the actors handled the role in such way. Yes, once you open your mind, you will accept more of how artsy this film is. This movie certainly provoked a lot of thinking.
    5leekandham

    Just short of the mark

    Much was made of this film when it was being made. There was lots of hype, lots of speculation about Sammi's health during the filming and lots of disappointment and criticism when it was released. And not unfounded criticism.

    Sammi Cheng plays Qiyao a girl who became Miss Shanghai in the 1940s with the help of a photographer, Cheng (Tony Leung Ka-Fai) and becomes the mistress of a Nationalist general. Soon after, the Communists win the civil war and Li flees China, asking a friend to tell Qiyao that he is dead. Qiyao decides to stay in Shanghai and endures the new Communist regime that sweeps China. But her life isn't easy, she has a child with a young businessman, Ming (Daniel Wu), who is force to ditch his responsibilities as a father, and much later a whirlwind but disastrous relationship with a young man, Kela (Huang Jue).

    Sammi Cheng had chosen to take this movie to mark a change in her acting career, moving away from her famous romantic comedies of the past. So, there was an eager expectation of a star performance, only let down by the movie's poor script and storyline.

    The plot feels a little chewed up, unsurprisingly, I guess, as it is an adaptation of a novel, but in the end you leave asking yourself what was the point of the story. It only just told of a life so sad most of the time as she jumped between repeated failures of her relationships. The men of her life were meant to reflect a period in the 40 years the film covers, but unfortunately these characters lacked depth in the final edit as their appearances were fleeting. It's all the more disappointing given the slow pace of the film.

    There is clearly an attempt to follow in the Wong Kar Wai ways of filming. Put in some beautiful sets, the gorgeous costumes and some imaginative camera-work. But unfortunately, they all fell short of the mark. The lack of anything that showed the city that the film referred to was an obvious omission. But despite the disappointment, there was one performance that did live up to the expectation.

    Tony Leung Ka-Fai (not to be confused with his more famous namesake, Tony Leung Chiu-Wai) is one of Hong Kong's finest and most experienced actors, and he steals the show with an assertive performance. So much so that he was awarded the Best Actor award for the Hong Kong Film Critics Awards.

    But his performance was just a glimmer of what could have been. For Sammi, I'm really disappointed as much criticism of the film was aimed at her, but really, she didn't have much to work with. And it is the lack of depth in the film that really let it down.

    One with many regrets.

    Mehr wie diese

    Lan Yu
    7,2
    Lan Yu
    Sau sun nam lui
    6,5
    Sau sun nam lui
    Love Never Ends
    7,2
    Love Never Ends
    周處除三害
    7,3
    周處除三害
    House of Fury
    6,1
    House of Fury
    Sha fu
    5,8
    Sha fu
    City of Darkness
    6,9
    City of Darkness
    Huang jin shi dai
    6,4
    Huang jin shi dai
    Little Big Soldier
    6,8
    Little Big Soldier
    Enter the Phoenix
    5,5
    Enter the Phoenix
    Der Mythos
    6,1
    Der Mythos
    Reset
    5,3
    Reset

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Verbindungen
      References Die Wildnis ruft (1946)
    • Soundtracks
      Everlasting Regret
      (Theme Song)

      Performed by Sammi Cheng

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 29. September 2005 (Hongkong)
    • Herkunftsländer
      • Hongkong
      • China
    • Offizieller Standort
      • Official site (Hong Kong)
    • Sprachen
      • Mandarin
      • Shanghainesisch
    • Auch bekannt als
      • Everlasting Regret
    • Drehorte
      • Shanghai, China
    • Produktionsfirmen
      • JCE Movies
      • Shanghai Film Group
      • Wen Hui Xin Min United Press Group
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 5.000.000 $ (geschätzt)
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 403.475 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 55 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Chang hen ge (2005)
    Oberste Lücke
    What is the English language plot outline for Chang hen ge (2005)?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.