Die Hölle von Henri-Georges Clouzot
Originaltitel: L'enfer d'Henri-Georges Clouzot
IMDb-BEWERTUNG
7,4/10
2059
IHRE BEWERTUNG
Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuHenri-Georges Clouzot's unfinished masterpiece, L'enfer (1964), is reconstructed in this film which is part drama and part documentary.Henri-Georges Clouzot's unfinished masterpiece, L'enfer (1964), is reconstructed in this film which is part drama and part documentary.Henri-Georges Clouzot's unfinished masterpiece, L'enfer (1964), is reconstructed in this film which is part drama and part documentary.
- Regie
- Drehbuch
- Hauptbesetzung
- Auszeichnungen
- 4 Gewinne & 2 Nominierungen insgesamt
Romy Schneider
- Odette Prieur
- (Archivfilmmaterial)
Serge Reggiani
- Marcel Prieur
- (Archivfilmmaterial)
Dany Carrel
- Marylou
- (Archivfilmmaterial)
Jean-Claude Bercq
- Martineau
- (Archivfilmmaterial)
Mario David
- Julien
- (Archivfilmmaterial)
André Luguet
- Duhamel
- (Archivfilmmaterial)
Maurice Garrel
- Le docteur Arnoux
- (Archivfilmmaterial)
Barbara Sommers
- Madame Bordure
- (Archivfilmmaterial)
Maurice Teynac
- Monsieur Bordure
- (Archivfilmmaterial)
Henri Virlojeux
- L'homme sur la terrasse
- (Archivfilmmaterial)
Blanchette Brunoy
- Clotilde
- (Archivfilmmaterial)
Henri-Georges Clouzot
- Self
- (Archivfilmmaterial)
Empfohlene Bewertungen
'L'Enfer d'Henri Georges Clouzot' is one of those documentaries, like Fulton and Pepe's 'Lost in La Mancha,' about a movie that never got finished. This one concerns a film of 1964. Not a suspense thriller like the director's famous 'Wages of Fear' (1953) or 'Diabolique' (1955), which gained him art-house notoriety in the States and made him seem a French competitor of Hitchcock, or his earlier detective meller masterpiece 'Quai des Orfevres' (1947), 'Inferno' ('L'Enfer') was a psychological study of jealousy, with Serge Reggiani as stricken husband Marcel and the young, but already stellar, Romi Schneider as his too-pretty, flirtatious wife, Odette (references to Proust?). But things got too complicated and the movie never happened.
In 1994, Claude Chabrol did his film of 'Inferno,' having purchased the script from Clouzot's widow, Inez. In both cases, the essence of the tale is that the hotel owner's suspicions lead to paranoid delusions that overpower him. But Chabrol represents one of the primary Cahiers du Cinema branch of the French Nouvelle Vague, which was at its peak during the period of Clouzot's ascendancy, but represented new, freer, more inventive ways of working in film.
Clouzot on the contrary was old school, and was particularly noted for writing and story-boarding everything out ahead of time in the most scrupulous detail, as well as for working actors too hard. His 'Inferno' was to have been highly inventive in one respect, at least: he shot reams of experimental, "op-art" and prismatic lens shots, even creating "optical coitus" with spinning geometry and a zoom lens, as well as on-location reverse color images, planning visual equivalents of the Reggiani character's growing madness. The latest techniques were used, though the concept seems rather more like the surrealism of the Forties and Fifties than something new.
Still, there's no way of knowing how well the film would have turned out. What is clear is that those experimental shoots took too long, and ate up funds as well as time. When it went beyond pure optical illusion in the studio and more and more required the participation of Reggiani and Schneider, the shooting, much of it extraneous to the script, began to strain the stars. Clouzot was a chronic insomniac and would wake crew members at two a.m. with new ideas. He made Reggiani spend an entire day running, shooting the same sequence over and over and exhausting him. Reggiani walked off the set, pleading a mysterious illness, and never came back. Jean-Louis Tritignant was called in to interview as a replacement, but that didn't work out. Shortly later Clouzot, then 56, had a heart attack. That was it. Clouzot only made one more film, La Prisonniere, and died in 1977, aged 70.
Because the film wasn't finished, all the "preuves" were kept, and this film is interesting and unique for its lavish sampling of the experimental footage in which day-glo images spiral hypnotically or Marcek or his (imagined?) rival's faces merge, or Reggiani's or Schneider's faces are distorted as in a fun house. There's also detailed footage showing work to use color reversal to make the lake of the setting turn red when Marcel sees Odette water-skiing with Martineau (Jean-Claude Bercq), the local womanizer with whom she apparently has a fling.
The trick as Bomberg, a specialist in cinematic history and film restoration, told it in a NYFF Q&A, was to get hold of the 185 cans of footage controlled by Clouzot's second wife, Inez. Getting caught in a stalled elevator for two hours with her convinced her that her experience with Bomberg was "special" enough to give him the rights she'd denied to many others, and she also passed the completed documentary, without cuts.
The 'Inferno' footage is largely without sound, though there are test recordings of Reggiani uttering mad repetitious ravings as the wacked-out Marcel. Bomberg uses voice-overs to reconstruct some scenes of the film, and introduces five short scenes in which contemporary actors Berenice Bejo and Jacques Gamblin read from the script, to extrapolate.
Though it's all a bit after-the-fact, and the value of the Clouzot film remains moot, the documentary has interviews with nine cast and crew members, including Catherine Allegret, then-production assistant Costa Gavras and assistant cinematographer William Lubtchansky. Details of the breakdown emerge, and it's due to Clouzot's employing three separate film crews unaware of each other's activities, and his endless re-shooting of simple sequences. As one talking head points out, the film might have gotten made if Clouzot hadn't been writer, director, and producer. A real producer might have speeded things up, thus saving everybody's nerves and the production.
This is a glossy, beautifully crafted MK2 production and is a must-see for film buffs, particularly those interested in French cinema history. However as 'Variety' reviewer Todd McCarthy points out, important context is omitted in the failure to mention Clouzot's being out of commission throughout the Thirties in sanatoriums for mental problems. Maybe the widow wouldn't have wanted his lack of mental balance to be further discussed.
McCarthy is also right that the dominant image you come away with is the radiant and obviously cooperative young Romi Schneider. Dany Carrel as "Marylou" is another pert sex kitten in the cast who shows off plenty for the camera. It's puzzling that in the Q&A the flamboyant but otherwise informative Bomberg (so chatty he who was reluctant to relinquish the mike both before and after the NYFF public screening), never once mentioned co-director Ruxandra Medrea. Anyway, this is a rich and evocative piece of cinematic documentation.
Shown as part of the New York Film Festival at Lincoln Center 2009. Also featured at Cannes, Toronto, Vancouver, and the London Film Festival. To open in France November 11, 2009
In 1994, Claude Chabrol did his film of 'Inferno,' having purchased the script from Clouzot's widow, Inez. In both cases, the essence of the tale is that the hotel owner's suspicions lead to paranoid delusions that overpower him. But Chabrol represents one of the primary Cahiers du Cinema branch of the French Nouvelle Vague, which was at its peak during the period of Clouzot's ascendancy, but represented new, freer, more inventive ways of working in film.
Clouzot on the contrary was old school, and was particularly noted for writing and story-boarding everything out ahead of time in the most scrupulous detail, as well as for working actors too hard. His 'Inferno' was to have been highly inventive in one respect, at least: he shot reams of experimental, "op-art" and prismatic lens shots, even creating "optical coitus" with spinning geometry and a zoom lens, as well as on-location reverse color images, planning visual equivalents of the Reggiani character's growing madness. The latest techniques were used, though the concept seems rather more like the surrealism of the Forties and Fifties than something new.
Still, there's no way of knowing how well the film would have turned out. What is clear is that those experimental shoots took too long, and ate up funds as well as time. When it went beyond pure optical illusion in the studio and more and more required the participation of Reggiani and Schneider, the shooting, much of it extraneous to the script, began to strain the stars. Clouzot was a chronic insomniac and would wake crew members at two a.m. with new ideas. He made Reggiani spend an entire day running, shooting the same sequence over and over and exhausting him. Reggiani walked off the set, pleading a mysterious illness, and never came back. Jean-Louis Tritignant was called in to interview as a replacement, but that didn't work out. Shortly later Clouzot, then 56, had a heart attack. That was it. Clouzot only made one more film, La Prisonniere, and died in 1977, aged 70.
Because the film wasn't finished, all the "preuves" were kept, and this film is interesting and unique for its lavish sampling of the experimental footage in which day-glo images spiral hypnotically or Marcek or his (imagined?) rival's faces merge, or Reggiani's or Schneider's faces are distorted as in a fun house. There's also detailed footage showing work to use color reversal to make the lake of the setting turn red when Marcel sees Odette water-skiing with Martineau (Jean-Claude Bercq), the local womanizer with whom she apparently has a fling.
The trick as Bomberg, a specialist in cinematic history and film restoration, told it in a NYFF Q&A, was to get hold of the 185 cans of footage controlled by Clouzot's second wife, Inez. Getting caught in a stalled elevator for two hours with her convinced her that her experience with Bomberg was "special" enough to give him the rights she'd denied to many others, and she also passed the completed documentary, without cuts.
The 'Inferno' footage is largely without sound, though there are test recordings of Reggiani uttering mad repetitious ravings as the wacked-out Marcel. Bomberg uses voice-overs to reconstruct some scenes of the film, and introduces five short scenes in which contemporary actors Berenice Bejo and Jacques Gamblin read from the script, to extrapolate.
Though it's all a bit after-the-fact, and the value of the Clouzot film remains moot, the documentary has interviews with nine cast and crew members, including Catherine Allegret, then-production assistant Costa Gavras and assistant cinematographer William Lubtchansky. Details of the breakdown emerge, and it's due to Clouzot's employing three separate film crews unaware of each other's activities, and his endless re-shooting of simple sequences. As one talking head points out, the film might have gotten made if Clouzot hadn't been writer, director, and producer. A real producer might have speeded things up, thus saving everybody's nerves and the production.
This is a glossy, beautifully crafted MK2 production and is a must-see for film buffs, particularly those interested in French cinema history. However as 'Variety' reviewer Todd McCarthy points out, important context is omitted in the failure to mention Clouzot's being out of commission throughout the Thirties in sanatoriums for mental problems. Maybe the widow wouldn't have wanted his lack of mental balance to be further discussed.
McCarthy is also right that the dominant image you come away with is the radiant and obviously cooperative young Romi Schneider. Dany Carrel as "Marylou" is another pert sex kitten in the cast who shows off plenty for the camera. It's puzzling that in the Q&A the flamboyant but otherwise informative Bomberg (so chatty he who was reluctant to relinquish the mike both before and after the NYFF public screening), never once mentioned co-director Ruxandra Medrea. Anyway, this is a rich and evocative piece of cinematic documentation.
Shown as part of the New York Film Festival at Lincoln Center 2009. Also featured at Cannes, Toronto, Vancouver, and the London Film Festival. To open in France November 11, 2009
Documentaries rarely come more fascinating than this. Clouzot's lost masterpiece, abandoned when the director suffered a heart attack during the interminable shooting of it. The interviews with Catherine Allégret, Costa Gavras and other participants in Clouzot's project are informative, particularly on the subject of the experimental sound track and the innovations in use of film stock that turned water red. But it is the human drama, not the technological wizardry that fascinates here. Clouzot simply took on too much: writing, directing and producing, as well as overseeing all aspects of casting, music, art direction... The American studio gave him too much money and power for this project, and this almost destroyed him.
Jacques Gamblin and Bérénice Bejo take over the parts Reggiani and Schneider played, and they flesh out the story well enough. (See Cluzet and Béart in Chabrol's remake for a really great experience.) I went to see the footage with Romy Schneider, and I wasn't disappointed. She was the most beautiful of European actresses, and Clouzot's camera adores her. Romy smoking, Romy with a blue tongue, Romy trussed naked on a train track, Romy being followed through the town by Reggiani. Rest assured, I will be getting the DVD.
Jacques Gamblin and Bérénice Bejo take over the parts Reggiani and Schneider played, and they flesh out the story well enough. (See Cluzet and Béart in Chabrol's remake for a really great experience.) I went to see the footage with Romy Schneider, and I wasn't disappointed. She was the most beautiful of European actresses, and Clouzot's camera adores her. Romy smoking, Romy with a blue tongue, Romy trussed naked on a train track, Romy being followed through the town by Reggiani. Rest assured, I will be getting the DVD.
Okay, this is an insiders' movie for the die-hards, but it works for everyone.
The director presumably got the idea when he got stuck with Clouzot's widow in an elevator - he even thanks the elevator for its technical failure in the credits.
What do we learn? Overall, we learn about flawed genius, about how unlimited budgets can send a brilliant director off-track. we learn about how far actors will go to satisfy their director's requirements.
What do we see? First, being born in 1964, the year the movie was filmed, I loved the stilted, post-industrial surroundings at the lake and the hotel were the film was supposed to be set. I loved the costumes, the modernity and became totally nostalgic (to going back to being a baby, I suppose). Romy... Does it add anything we haven't seen from her? Perhaps not, but it sure is nice and especially to see her with Serge Reggiani who only makes her beauty shine more.
Does it work as a documentary? Yes, very well, in my humble opinion. The director does not ask (irrelevant) questions, but he simply presents the material and gives us an insight that perhaps, there was more than Clouzot's seizure to halt filming. He uses beautiful background music to make-up for the missing soundtrack. The dialogues read by two really good actors: well, perhaps it was a bit contrite, but I was thinking all the time that one of the things that would have been quite mediocre had the film been completed, would have been that: the dialogues were flat, boring and superficial (but the actors read them well).
My friend asked me: how many movies are there about a movie. Lots, but yesterday evening I could not think of one. But this is more, this is a documentary about a movie about failing to make a movie.
Highly recommended.
The director presumably got the idea when he got stuck with Clouzot's widow in an elevator - he even thanks the elevator for its technical failure in the credits.
What do we learn? Overall, we learn about flawed genius, about how unlimited budgets can send a brilliant director off-track. we learn about how far actors will go to satisfy their director's requirements.
What do we see? First, being born in 1964, the year the movie was filmed, I loved the stilted, post-industrial surroundings at the lake and the hotel were the film was supposed to be set. I loved the costumes, the modernity and became totally nostalgic (to going back to being a baby, I suppose). Romy... Does it add anything we haven't seen from her? Perhaps not, but it sure is nice and especially to see her with Serge Reggiani who only makes her beauty shine more.
Does it work as a documentary? Yes, very well, in my humble opinion. The director does not ask (irrelevant) questions, but he simply presents the material and gives us an insight that perhaps, there was more than Clouzot's seizure to halt filming. He uses beautiful background music to make-up for the missing soundtrack. The dialogues read by two really good actors: well, perhaps it was a bit contrite, but I was thinking all the time that one of the things that would have been quite mediocre had the film been completed, would have been that: the dialogues were flat, boring and superficial (but the actors read them well).
My friend asked me: how many movies are there about a movie. Lots, but yesterday evening I could not think of one. But this is more, this is a documentary about a movie about failing to make a movie.
Highly recommended.
When reading up on Henri-Georges Clouzot,I was always intrigued to hear about a documentary about an unfinished film of Clouzot's. Looking on Amazon UK at the most recent Arrow releases,I was thrilled to find they had recently put the doc out,which led to me stepping into the inferno.
View on the doc:
Complimenting the doc with 2 hours of extra interviews, Arrow deliver a splendid Blu-Ray transfer,with the raw original footage shown looking sharp,and the subtitles being well-paced and easy to read. Gaining access to the archive material from Henri-Georges Clouzot's (HGC) widow, directors Serge Bromberg & Ruxandra Medrea make glimpses at what could have been the star attraction, with HGC's experimentation to give the dream sequences of the husband a colourful surreal appearance, and a still ground-breaking use of multi-tracking to manipulate the soundtrack. Interviewing surviving crew members and re-enacting un-filmed scenes with future The Artist star Bérénice Bejo, the directors do not shy away from HGC very rough treatment of the cast,and the frustrations from the crew over HGC's being unable to express a clear vision over what the finished production should look like,leading to Inferno being left in the inferno of unfinished (could have been) classics.
View on the doc:
Complimenting the doc with 2 hours of extra interviews, Arrow deliver a splendid Blu-Ray transfer,with the raw original footage shown looking sharp,and the subtitles being well-paced and easy to read. Gaining access to the archive material from Henri-Georges Clouzot's (HGC) widow, directors Serge Bromberg & Ruxandra Medrea make glimpses at what could have been the star attraction, with HGC's experimentation to give the dream sequences of the husband a colourful surreal appearance, and a still ground-breaking use of multi-tracking to manipulate the soundtrack. Interviewing surviving crew members and re-enacting un-filmed scenes with future The Artist star Bérénice Bejo, the directors do not shy away from HGC very rough treatment of the cast,and the frustrations from the crew over HGC's being unable to express a clear vision over what the finished production should look like,leading to Inferno being left in the inferno of unfinished (could have been) classics.
Presuming that you have not yet seen it, here is a description.
Henri-Georges was a remarkable filmmaker. Though contemporary with those normally tagged new wave, he was interested not in ideas but the effectiveness of cinema. His special talent was internal perturbations of reality. After a long period of silence, he embarked on his most ambitious project: a film about a jealous man, showing his torture through practically achieved cinematic effects.
He got a huge budget from Hollywood and lavished it on the film, not on sets, costumes, actors. Much was shot, and then the thing unraveled, largely because of the filmmaker's own obsessions. Production halted.
Later, in 2009, this film was made about the making of the previous one, weaving the movie and the making of the movie together. The format is superficially simple: we have seated interviews with people who were involved, while relevant footage runs behind them. We see much of that footage without the original sound, though some slight, small effects have been added. Most of the footage are strange optical experiments. Some is the action in "reality." We also, separately, have two contemporary actors reading the lines from the shooting script so at least we know the story such as it is.
The result is remarkable. As collaborators, one after the other, testify to the growing madness of Clouzot, or apparent madness. Or perhaps genius. It is effective as a documentary, perhaps unique in its form. It merges fiction and non-fiction, story on story, folded so that it matters. The main actor walks off, the filmmaker has a heart attack, the lake on which filming occurs literally disappears. Trains come. Anxieties mount as loves and the obsession to create clash.
We wonder about projects started but unseen from Welles, Hopper, Kurosawa. Like unimagined dreams we might reach, they perhaps have more power without us encountering them. Frankly, I never heard of this failed project before. I am grateful to have encountered it now, in this way.
Unfortunately, you may find the optical effects strange, dated. They all are "real" in the sense of being generated according to physical laws and properties. These days, we normally denote the unreal by effects done virtually and supposedly unconstrained by reality. So the shock is reverse: the film we are examining (in black and white) is the fiction, while the madness within that film (in color) is real.
"You have to see the madness through," is the last line of this. Clouzot could not. Let's hope you, dear reader, do.
Ted's Evaluation -- 3 of 3: Worth watching.
Henri-Georges was a remarkable filmmaker. Though contemporary with those normally tagged new wave, he was interested not in ideas but the effectiveness of cinema. His special talent was internal perturbations of reality. After a long period of silence, he embarked on his most ambitious project: a film about a jealous man, showing his torture through practically achieved cinematic effects.
He got a huge budget from Hollywood and lavished it on the film, not on sets, costumes, actors. Much was shot, and then the thing unraveled, largely because of the filmmaker's own obsessions. Production halted.
Later, in 2009, this film was made about the making of the previous one, weaving the movie and the making of the movie together. The format is superficially simple: we have seated interviews with people who were involved, while relevant footage runs behind them. We see much of that footage without the original sound, though some slight, small effects have been added. Most of the footage are strange optical experiments. Some is the action in "reality." We also, separately, have two contemporary actors reading the lines from the shooting script so at least we know the story such as it is.
The result is remarkable. As collaborators, one after the other, testify to the growing madness of Clouzot, or apparent madness. Or perhaps genius. It is effective as a documentary, perhaps unique in its form. It merges fiction and non-fiction, story on story, folded so that it matters. The main actor walks off, the filmmaker has a heart attack, the lake on which filming occurs literally disappears. Trains come. Anxieties mount as loves and the obsession to create clash.
We wonder about projects started but unseen from Welles, Hopper, Kurosawa. Like unimagined dreams we might reach, they perhaps have more power without us encountering them. Frankly, I never heard of this failed project before. I am grateful to have encountered it now, in this way.
Unfortunately, you may find the optical effects strange, dated. They all are "real" in the sense of being generated according to physical laws and properties. These days, we normally denote the unreal by effects done virtually and supposedly unconstrained by reality. So the shock is reverse: the film we are examining (in black and white) is the fiction, while the madness within that film (in color) is real.
"You have to see the madness through," is the last line of this. Clouzot could not. Let's hope you, dear reader, do.
Ted's Evaluation -- 3 of 3: Worth watching.
Wusstest du schon
- VerbindungenEdited from L'enfer (1964)
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
- How long is Henri-Georges Clouzot's Inferno?Powered by Alexa
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsland
- Offizieller Standort
- Sprache
- Auch bekannt als
- Henri-Georges Clouzot's Inferno
- Drehorte
- Anglards-de-Saint-Flour, Cantal, Frankreich(hotel and lake)
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 25.489 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 3.981 $
- 18. Juli 2010
- Weltweiter Bruttoertrag
- 52.003 $
- Laufzeit1 Stunde 40 Minuten
- Farbe
- Sound-Mix
- Seitenverhältnis
- 1.85 : 1
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
Oberste Lücke
By what name was Die Hölle von Henri-Georges Clouzot (2009) officially released in India in English?
Antwort