Ein verwöhnter, wohlhabender Yachtbesitzer geht über Bord und wird anschließend zur Zielscheibe seiner schlecht behandelten Angestellten. Ein Remake der Komödie aus dem Jahr 1987.Ein verwöhnter, wohlhabender Yachtbesitzer geht über Bord und wird anschließend zur Zielscheibe seiner schlecht behandelten Angestellten. Ein Remake der Komödie aus dem Jahr 1987.Ein verwöhnter, wohlhabender Yachtbesitzer geht über Bord und wird anschließend zur Zielscheibe seiner schlecht behandelten Angestellten. Ein Remake der Komödie aus dem Jahr 1987.
- Auszeichnungen
- 3 Gewinne & 7 Nominierungen insgesamt
Zusammenfassung
Reviewers say 'Overboard' (2018) offers a gender-swapped romantic comedy with mixed results. Many enjoyed Anna Faris and Eugenio Derbez's performances and chemistry, though some found the film predictable and lacking originality. Comparisons to the 1987 original were common, with mixed opinions on its charm and depth. Modernized elements received varied responses, making it a decent but not exceptional remake.
Empfohlene Bewertungen
A revival of the 1980s overboard, with a total cast gender swap, that does well to honor the old and bring in the new. The revival makes one glorious decision: pay homage to the original. If you pay attention you'll find Easter eggs referring back to the original, and if you're a big enough fan, you'll pick out when the dialogue mirrors it exactly. I found the revival to be worthy, the acting is pretty good, the plot sticks close to whats expected, and the characters well developed. I thoroughly enjoyed watching.
I never saw the original version, but this doesn't mean that i have to underestimate this movie.
I watched it with my daughter and we both laughed , liked it and enjoyed every moment.
The story is not a surprise but it offers what we call "a happy end".
If i compare this movie with the comedies that they released the last decade, i would give it a much higher ranking.
I watched it with my daughter and we both laughed , liked it and enjoyed every moment.
The story is not a surprise but it offers what we call "a happy end".
If i compare this movie with the comedies that they released the last decade, i would give it a much higher ranking.
'OVERBOARD': Three and a Half Stars (Out of Five)
A remake of the 1987 hit, of the same name, with a gender reversal in the lead two roles. In this version, a spoiled playboy falls off a yacht and gets amnesia, and a single working mom, that he abused, convinces him that they're married and then makes him be her slave. The film stars Eugenio Derbez, Anna Faris, Eva Longoria, John Hannah and Swoosie Kurtz. It was directed by Rob Greenberg and Bob Fisher (two veteran screenwriters in their directorial debuts), and it was written by Greenberg, Fisher and Leslie Dixon. The film has received mostly negative reviews from critics but I enjoyed it mostly.
Kate (Faris) is a single working mother of three, that's desperately trying to become a nurse (while working multiple jobs). She takes a job cleaning for a spoiled rich manchild, named Leonardo (Derbez), who abuses and fires her. Then Leonardo has an accident and gets amnesia, and Kate tricks him into thinking he's her husband. She then gets revenge (for his past abuse) by making him work a really hard construction job, and do all of the cooking and cleaning for her and her daughters.
I was a big fan of the original movie when I was a kid, it was a favorite of my family (that we watched repeatedly), so I was definitely interested in seeing this film. It didn't disappoint me; I like the gender role reversal and I like the casting (both of the leads are really good in it). The premise and humor of the movie is definitely a little silly (but so was the original). The film also has some genuine emotional moments in it too. I recommend it, especially if you're a fan of the original; and I love that they kept it set in Oregon (like the 1987 film)!
A remake of the 1987 hit, of the same name, with a gender reversal in the lead two roles. In this version, a spoiled playboy falls off a yacht and gets amnesia, and a single working mom, that he abused, convinces him that they're married and then makes him be her slave. The film stars Eugenio Derbez, Anna Faris, Eva Longoria, John Hannah and Swoosie Kurtz. It was directed by Rob Greenberg and Bob Fisher (two veteran screenwriters in their directorial debuts), and it was written by Greenberg, Fisher and Leslie Dixon. The film has received mostly negative reviews from critics but I enjoyed it mostly.
Kate (Faris) is a single working mother of three, that's desperately trying to become a nurse (while working multiple jobs). She takes a job cleaning for a spoiled rich manchild, named Leonardo (Derbez), who abuses and fires her. Then Leonardo has an accident and gets amnesia, and Kate tricks him into thinking he's her husband. She then gets revenge (for his past abuse) by making him work a really hard construction job, and do all of the cooking and cleaning for her and her daughters.
I was a big fan of the original movie when I was a kid, it was a favorite of my family (that we watched repeatedly), so I was definitely interested in seeing this film. It didn't disappoint me; I like the gender role reversal and I like the casting (both of the leads are really good in it). The premise and humor of the movie is definitely a little silly (but so was the original). The film also has some genuine emotional moments in it too. I recommend it, especially if you're a fan of the original; and I love that they kept it set in Oregon (like the 1987 film)!
Yes I'm an 80s kid, so the original with Goldie Hawn and Kurt Russell is hard to beat. While I love Anna Faris in Eugenio Berdez there was absolutely no chemistry between the two of them. The movie was still cute and heartfelt, and taught important lessons. As a sidenote, the nursing boards is not taken in a gymnasium it's more like going to the CIA headquarters in Langley.
I really like Anna Faris but this movie really just made me want to watch the original...I guess Im a fan of Goldie Hawn and Kurt Russell..they made it a great movie! Unfortunately this one is just lacking...but in saying that if you haven't seen the original than this movie would probably be fun for you!!
Wusstest du schon
- WissenswertesDuring the hospital scene, the doctor makes a remark about only one other case of amnesia being a "woman in the 80s". This is a nod to the original Overboard - Ein Goldfisch fällt ins Wasser (1987).
- PatzerWhen they pick up Leonardo from the hospital and are driving home, the car is running without a key in the ignition.
- Crazy CreditsDuring the closing credits, there is some additional material.
- SoundtracksInternacionales
Written by Simón Mejia (as Federico Simón Mejía Ochoa), Ricky Reed (as Eric Frederic), Liliana Saumet (as Liliana Margarita Saumet Avila), Mauricio Alberto Reglero Rodriguez, Descemer Bueno, Andrés Castro (as Andres Castro), Edgar Barrera, Camilo (as Camilo Echeverry) and Joe London (as Joe Spargur)
Performed by Bomba Estéreo
Courtesy of Sony Music U.S. Latin Sync Shop
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
- How long is Overboard?Powered by Alexa
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsland
- Offizieller Standort
- Sprachen
- Auch bekannt als
- ¡Hombre al agua!
- Drehorte
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Budget
- 12.000.000 $ (geschätzt)
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 50.316.123 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 14.711.101 $
- 6. Mai 2018
- Weltweiter Bruttoertrag
- 91.244.913 $
- Laufzeit1 Stunde 52 Minuten
- Farbe
- Sound-Mix
- Seitenverhältnis
- 2.39 : 1
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen