Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Nader und Simin - eine Trennung

Originaltitel: Jodaeiye Nader az Simin
  • 2011
  • 12
  • 2 Std. 3 Min.
IMDb-BEWERTUNG
8,3/10
274.521
IHRE BEWERTUNG
BELIEBTHEIT
1.520
335
Leila Hatami, Shahab Hosseini, Payman Maadi, and Sareh Bayat in Nader und Simin - eine Trennung (2011)
A couple has to make a decision to leave Iran to better the life of their child or to stay and take care of a parent suffering from Alzheimers; however, the couple's marriage may end in divorce.
trailer wiedergeben2:04
2 Videos
80 Fotos
PersischJuristisches DramaPsychologisches DramaDrama

Ein verheiratetes Paar hat eine schwere Entscheidung zu treffen: Entweder das Leben ihres Kindes zu verbessern und dafür in ein anderes Land zu ziehen oder im Iran zu bleiben und für einen h... Alles lesenEin verheiratetes Paar hat eine schwere Entscheidung zu treffen: Entweder das Leben ihres Kindes zu verbessern und dafür in ein anderes Land zu ziehen oder im Iran zu bleiben und für einen hilfsbedürftigen Elternteil sorgen, der an Alzheimer leidet.Ein verheiratetes Paar hat eine schwere Entscheidung zu treffen: Entweder das Leben ihres Kindes zu verbessern und dafür in ein anderes Land zu ziehen oder im Iran zu bleiben und für einen hilfsbedürftigen Elternteil sorgen, der an Alzheimer leidet.

  • Regisseur/-in
    • Asghar Farhadi
  • Autor/-in
    • Asghar Farhadi
  • Stars
    • Payman Maadi
    • Leila Hatami
    • Sareh Bayat
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    8,3/10
    274.521
    IHRE BEWERTUNG
    BELIEBTHEIT
    1.520
    335
    • Regisseur/-in
      • Asghar Farhadi
    • Autor/-in
      • Asghar Farhadi
    • Stars
      • Payman Maadi
      • Leila Hatami
      • Sareh Bayat
    • 471Benutzerrezensionen
    • 239Kritische Rezensionen
    • 95Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Am besten bewerteter Film #113
    • 1 Oscar gewonnen
      • 89 Gewinne & 52 Nominierungen insgesamt

    Videos2

    U.S. Version
    Trailer 2:04
    U.S. Version
    International Trailer
    Trailer 1:56
    International Trailer
    International Trailer
    Trailer 1:56
    International Trailer

    Fotos80

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 74
    Poster ansehen

    Topbesetzung39

    Ändern
    Payman Maadi
    Payman Maadi
    • Nader
    • (as Peyman Moadi)
    Leila Hatami
    Leila Hatami
    • Simin
    Sareh Bayat
    Sareh Bayat
    • Razieh
    Shahab Hosseini
    Shahab Hosseini
    • Hojjat
    Sarina Farhadi
    Sarina Farhadi
    • Termeh
    Babak Karimi
    Babak Karimi
    • Interrogator (Bazpors)
    Ali-Asghar Shahbazi
    Ali-Asghar Shahbazi
    • Nader's Father (Pedar- Nader)
    Kimia Hosseini
    Kimia Hosseini
    • Somayeh
    Shirin Yazdanbakhsh
    Shirin Yazdanbakhsh
    • Simin's Mother (Madar-e Simin)
    Merila Zare'i
    Merila Zare'i
    • Miss Ghahrayi
    Mohammadhasan Asghari
    • Creditor
    Shirin Azimiyannezhad
    • Woman in the Bus
    Hamid Dadju
    • Creditor
    Mohammad Ebrahimian
    • Judge
    Samad Farhang
    • Interrogator's Office Manager
    Ali Fattahi
    • Soldier
    Nafise Ghodrati
    • School Teacher
    Roya Hosseini
    • Police Officer
    • Regisseur/-in
      • Asghar Farhadi
    • Autor/-in
      • Asghar Farhadi
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen471

    8,3274.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Zusammenfassung

    Reviewers say 'A Separation' delves into family, duty, societal expectations, and complex human relationships, exploring moral dilemmas, class distinctions, and cultural norms. It portrays intense emotions like tension, frustration, love, and betrayal through realistic interactions. The narrative is lauded for its complexity, presenting ambiguous moral questions without clear 'good' or 'bad' characters. The film is frequently praised for evoking deep emotional responses and provoking thought on universal human experiences.
    KI-generiert aus den Texten der Nutzerbewertungen

    Empfohlene Bewertungen

    msever16

    most touching movie making you think but not cry

    this is one of the most heart breaking and real movies I have seen this year. you can not leave the movie for even 1 second and characters are such real ones that you start to put yourself in their position and think what would I do? it is a must see movie as Turkish drama lover person i may suggest every drama fan to watch this breath taking real natural real movie. these Iranian people are god's blessings bravo... the actor is like born to act as if he is living his real life. the relationship between daughter and father and wife and husband seem so natural for those who know that culture. I should also add that the performance of the cleaner woman is very satisfactory.
    10mrbarooee

    unsaid words can turn into a separation

    It seems that a court room drama could be the best place for Frahadi to recreate his very own world and confront us with a short and somehow faraway situations and incidents in life. We think these kinds of happenings and conflicts would not take place in our lives but with his realistic world and characters they seem so close and possible to anyone. Asghar Farhadi loves to put his audience in place of judge, as his other pictures like About Eli or Fireworks Wednesday and here with no fear he takes us straight to a court room. But the thing is that the judge does not provide any help for us to make a clear judgment and surprisingly makes the situation even more complicated. Yes Farhadi doesn't want us to make a judgment, He makes us watch and observe and leave the theater with a big fork in front of us.It Seems that any single decision creates another world full of forks and not taken ways.

    when nobody is clearly guilty and the line between black and white is so dim. And again here we are in Frhadi's powerful hands surprised to the end of the movie. You can't leave your chair even for one second because the story never lets you to lose even a single moment. And like a tennis ball we're always being shot from this side to the other. And finally we are the daughter shocked and disable to make a decision. May be we haven't seen or we don't want to see this side of life, where nothing is clear, when small lies and unimportant undone things and unsaid words gang up against us and turn to a big disaster. Frahadi has found his own world and his own language and his own version of life. Something we'd never seen before. We appreciate that. He can easily bombard us with information and surprise us with tiny details that seem nothing but like a snowball rolling down a slope they can form a big drama.
    Red_Identity

    Entirely captivating

    Today I had the pleasure of watching A Separation, a foreign film that has been critically-acclaimed for some time now. What we have here is definitely one of the year's best films. Intriguing, captivating, and ambiguous.

    I had no idea that this was going to turn out to be some sort of court drama. I just want to first talk about the direction. Farhadi masterfully constructs these characters, and we enter into a state in their lives where we serve as some sort of observant. Even before the actual plot of the film comes along, his tight screenplay and direction leave us trying to astutely observe what is happening around every corner of the frame. We barely know these characters, and yet, tension is arising from the simplest of every-day matters. Why? Why indeed, as it becomes apparent, the film gets more serious in its plot. It is here that the real reason as to why we are observing moments of these characters' lives comes into focus. Questions arise, as to who did what, and who saw what, and who heard this or that. The film takes a neutral ground in all of this, and yet we ourselves can't help but try to memorize even the smallest of details that could perhaps help us out in figuring out the actual truth. The film never judges its characters, which is why we also have to be sort of neutral in all of this, even when we don't want to, even when we think we know what really happened. This is a mystery in the most unusual and most natural way. We are hooked into the film's plot line, and as much as the film won't let us go, we don't want to let go. We want to hang on and catch up with it, and not miss one single beat of what is happening. Such precise and balanced filmmaking.

    I do want to take note of the fantastic performances. The entire cast is wonderful, especially the three main leads. Not one single moment is wasted in their portrayals. Overall, this is a near-perfect film, one of the most intriguing and engaging films of the year, and the ending serves entirely to what had come before, and is fully satisfying.
    9eerereps

    you will be "awed" in amazement THROUGHOUT!

    I'll just get to the point,

    if you are previewing for something to watch, there is no way you can play the 1st 3 minutes of this film and stop. It hooks you straight in, and for me, I LOVE that in films.

    the story is just AMAZING, and the way it's portrayed, the director makes sure you are following behind with EVERY MINUTE OF THE FILM, as it unwinds. the casting is just brilliant, as if they were just born to play this film and then die. they achieve in captivating the emotion of the story VERY well. EVERY SINGLE ACTOR int this film did a great job.

    what's even more amazing, it's how low budget this film is (300K us$).

    as a conclusion; 3 good things about this film; (1) the story-line, well written and well scripted (2) the cast, well selected, and amazing acting (3) the setting, and the lack of a score! (yes, & it was a great idea!)
    9krisrox

    Do yourself a favor - make sure you see this movie

    Caught "A Separation" in Amsterdam last night, fully unprepared for its greatness. I hadn't been swept off my feet for a while, but this Iranian Hitchcockian drama sucked us in for 123 minutes and left us very, very impressed.

    I'm mainly writing this review to assure every non-Iranian IMDb-reader that you absolutely SHOULD see "A Separation". I will be shocked if this movie doesn't win an Academy Award. The acting is great, and the script is probably the best I've seen in five years. The genius of Asghar Farhadi's story is that it piles on the tension and drama without resorting to fireworks, trickery or shock and awe plot effects. It also manages to perfectly balance the plights of several protagonists. Very few screenwriters have this capacity.

    If this movie reminds me of anything, it is "Ladri di Biciclette" (Bicycle Thieves), which has a similar seemingly "simple" story setup. But then "A Separation" is much more developed, much more complex, much richer. Go see it.

    Mehr wie diese

    The Salesman
    7,7
    The Salesman
    Alles über Elly
    7,9
    Alles über Elly
    A Hero - Die verlorene Ehre des Herrn Soltani
    7,5
    A Hero - Die verlorene Ehre des Herrn Soltani
    Capernaum: Stadt der Hoffnung
    8,4
    Capernaum: Stadt der Hoffnung
    Leilas Brüder
    7,9
    Leilas Brüder
    Die Frau die singt - Incendies
    8,3
    Die Frau die singt - Incendies
    Die Jagd
    8,3
    Die Jagd
    Feuerzauber
    7,6
    Feuerzauber
    Abad va yek rooz
    8,1
    Abad va yek rooz
    Marmoulak
    8,4
    Marmoulak
    Fahrraddiebe
    8,2
    Fahrraddiebe
    Der Untergang
    8,2
    Der Untergang

    Verwandte Interessen

    Leila Hatami and Payman Maadi in Nader und Simin - eine Trennung (2011)
    Persisch
    Tom Cruise, Demi Moore, and Kevin Pollak in Eine Frage der Ehre (1992)
    Juristisches Drama
    Jim Carrey and Kate Winslet in Vergiss mein nicht (2004)
    Psychologisches Drama
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight (2016)
    Drama

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      The film has no musical score, except during the end credits.
    • Patzer
      Although Razieh had gone to the doctor to see if her baby was still alive a few hours before she was beaten by Nader, the judge never asked her about the result of the medical check. Also, after medical examination, it should be clear for Razieh to know about the situation of her baby unless she couldn't reach the doctor at the time.
    • Zitate

      Simin: Does he even realize you are his son?

      Nader: I know he is my father!

    • Verbindungen
      Featured in Ebert Presents: At the Movies: Folge #2.12 (2011)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ27

    • How long is A Separation?Powered by Alexa
    • Do they have lawyers in Iran?
    • Is 'A Separation' based on a book?
    • Who took the money?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 14. Juli 2011 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Iran
      • Frankreich
      • Australien
    • Offizielle Standorte
      • Golem Distribución (Spain)
      • Memento Films (France)
    • Sprache
      • Persisch
    • Auch bekannt als
      • Una separación
    • Drehorte
      • Teheran, Iran
    • Produktionsfirmen
      • Asghar Farhadi Productions
      • Dreamlab Films
      • MPA APSA Academy Film Fund
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 500.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 7.099.055 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 59.481 $
      • 1. Jan. 2012
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 22.926.076 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 2 Std. 3 Min.(123 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.