Eine verklemmte FBI-Spezialagentin muss mit einer Polizistin aus Boston, die kein Blatt vor den Mund nimmt, zusammenarbeiten, um einen skrupellosen Drogenboss zur Strecke zu bringen.Eine verklemmte FBI-Spezialagentin muss mit einer Polizistin aus Boston, die kein Blatt vor den Mund nimmt, zusammenarbeiten, um einen skrupellosen Drogenboss zur Strecke zu bringen.Eine verklemmte FBI-Spezialagentin muss mit einer Polizistin aus Boston, die kein Blatt vor den Mund nimmt, zusammenarbeiten, um einen skrupellosen Drogenboss zur Strecke zu bringen.
- Auszeichnungen
- 7 Gewinne & 16 Nominierungen insgesamt
Demián Bichir
- Hale
- (as Demian Bichir)
Deirdre Horgan
- Police Dispatch
- (Synchronisation)
Empfohlene Bewertungen
The good cop-bad cop routine gets a makeover in Paul Feig's (Bridesmaids, Freaks and Geeks) latest vehicle The Heat, by playing up the expert comic timing of two funny women to rather interesting effect. Straitlaced FBI special agent Sarah Ashburn (Sandra Bullock) has a natural instinct for busting hidden dope and comes armed with high qualifications, overconfidence and a motivation to prove herself. In a bid to win a promotion, she takes on a high-profile assignment in Boston and reluctantly partners Shannon Mullins (Melissa McCarthy), an in-your- face local detective whose vocabulary is generously peppered with expletives. Totally "real", she pulls no punches and plays by her own rules. Neither of them are the most popular officers around, likely a consequence of their raw ambition and overall refusal to abide by gender stereotypes in male-dominated profession.
Their partnership begins with a tumultuous start as Mullins takes offence at Ashburn's decision to interrogate her witness without permission, and her territorial reaction results in a hilarious confrontation in her boss's office. Ever the career-minded professional, Ashburn recognizes the importance of the partnership to her potential promotion, and decides to make peace in order to track down a drug cartel boss. The pair storm through the neighbourhoods of Boston, leveraging on each other's strengths while reconciling their differences.
When opposites are presented to each other, they form a mirror for the each other's shortcomings, and perhaps part of the attraction comes from the patching of those gaps. In an attempt to bug a cartel member's mobile phone, Ashburn steps out of her comfort zone and strips down while Mullins provides the distraction in an entertaining scene at the club. Sure, they're not the hottest girls around, but they're the ones who've got all the attention. The stakes go up when Mullins' brother's involvement with the cartel puts her family at risk. The belligerent partnership metamorphoses into warm friendship as both women come to emphathise with each other's vulnerabilities. Even when the world is against them, both detectives are more than confident of holding their own and solving the case on their own terms.
The story's direction is completely predictable, but it is the script – down-to-earth, genuine and liberally dowsed in R-rated language – that boosts the movie, alongside the winning appeal of the two leads. As she's established before in her Miss Congeniality films, Bullock is witty, naturally droll and looks good with a gun. McCarthy combines hard-nosed physicality with dewy-eyed tenderness, creating a character you can empathise with and would want on your side of the ring in a fight.
A respected writer, producer and director, director Feig is perhaps best known for the massive 2011 box-office hit Bridesmaids. The female-led comedy raked in global earnings of US$300 million, established leading star Kristin Wiig as a bonafide comedy film star and introduced McCarthy as a capable comedian with a physicality that's absent among most Hollywood actresses. The story here tries hard to make you laugh, sometimes too hard (you can tell Bullock knows when to milk it when she's delivering a particularly amusing line), but also unexpectedly tugs at your heartstrings: Bullock and McCarthy share a good chemistry and their scenes together, in particular the improv-heavy ones in the bar, demonstrate the rapport between the two.
Their partnership begins with a tumultuous start as Mullins takes offence at Ashburn's decision to interrogate her witness without permission, and her territorial reaction results in a hilarious confrontation in her boss's office. Ever the career-minded professional, Ashburn recognizes the importance of the partnership to her potential promotion, and decides to make peace in order to track down a drug cartel boss. The pair storm through the neighbourhoods of Boston, leveraging on each other's strengths while reconciling their differences.
When opposites are presented to each other, they form a mirror for the each other's shortcomings, and perhaps part of the attraction comes from the patching of those gaps. In an attempt to bug a cartel member's mobile phone, Ashburn steps out of her comfort zone and strips down while Mullins provides the distraction in an entertaining scene at the club. Sure, they're not the hottest girls around, but they're the ones who've got all the attention. The stakes go up when Mullins' brother's involvement with the cartel puts her family at risk. The belligerent partnership metamorphoses into warm friendship as both women come to emphathise with each other's vulnerabilities. Even when the world is against them, both detectives are more than confident of holding their own and solving the case on their own terms.
The story's direction is completely predictable, but it is the script – down-to-earth, genuine and liberally dowsed in R-rated language – that boosts the movie, alongside the winning appeal of the two leads. As she's established before in her Miss Congeniality films, Bullock is witty, naturally droll and looks good with a gun. McCarthy combines hard-nosed physicality with dewy-eyed tenderness, creating a character you can empathise with and would want on your side of the ring in a fight.
A respected writer, producer and director, director Feig is perhaps best known for the massive 2011 box-office hit Bridesmaids. The female-led comedy raked in global earnings of US$300 million, established leading star Kristin Wiig as a bonafide comedy film star and introduced McCarthy as a capable comedian with a physicality that's absent among most Hollywood actresses. The story here tries hard to make you laugh, sometimes too hard (you can tell Bullock knows when to milk it when she's delivering a particularly amusing line), but also unexpectedly tugs at your heartstrings: Bullock and McCarthy share a good chemistry and their scenes together, in particular the improv-heavy ones in the bar, demonstrate the rapport between the two.
- www.moviexclusive.com
I cannot understand all the very negative reviews for this movie. They almost convinced me not to watch it. Fortunately, the decent reviews convinced me to take an chance, and I am glad I did. This movie is as good a comedy as any of the decent comedies to come out in the last two years, of which there were not many. The acting was top class. The script was very funny and the direction was just right. The leads complimented each other perfectly. The pace was very good and kept you interested. Even the slower part which was only a very small portion of the overall movie, but was one of the things which made it more human and easier to relate to. Well worth a look.
This movie is crude, unpredictable, shocking, and just about the funniest female buddy movie I've ever seen. It is a total laugh riot, each shock outdoes the last one. A "Hangover" movie for women - and let's hope they make two more of them! Go see it, knowing that the language is foul, the humor is gross, the violence is unexpected, and you will be surprised over and over again anyway. Rarely does a movie audience laugh so loud that you can't hear the dialog. If you are from Boston, or lived there for any appreciable amount of time, it will be even funnier. ("What am I speak-in', f-in' Japanese he-ah?")Sandra Bullock and Melissa McCarthy are a perfect (mis)-match. A hysterical movie.
The Heat is a good movie with a reasonably well developed plot and a fantastic comedic cast. It's a fun movie that is filled with side splitting hilarious scenes and great improv from its cast all around. The highlight is the stellar chemistry between Sandra Bullock and Melissa McCarthy, they clearly enjoyed working together, which shows very well on screen. However, the story itself was quite flat, it was not one bit compelling or intense, as well as being too straight forward to really pull us in. I also felt the film made too many jokes about Bulllock's character being unattractive as a result of her restricted personality, this got tiresome after a while, but it just continues pretty much until the end of the movie, it was an extremely repetitive gag that was not even accurate for someone as beautiful as Bullock. It certainly has its imperfections, but The Heat is good, harmless fun, I would recommend it to anyone looking for a good comedy, just do not go out of your way to see it.
A straight laced FBI agent is partnered up with a foul mouthed street cop in a hunt for a drug lord.
Best Performance: Sandra Bullock
A straight laced FBI agent is partnered up with a foul mouthed street cop in a hunt for a drug lord.
Best Performance: Sandra Bullock
Sandra Bullock and Melissa McCarthy are a great hilarious duo, even when things feel off it's so much fun! Paul Feig created an excellent comedy that is mixed perfectly with some action. I love these goofy movies they are easy to enjoy anytime and I'm glad it has more praised reviews. I love how delightful the bar scenes are The Heat is great all around!
Wusstest du schon
- WissenswertesAshburn's yearbook is Sandra Bullock's actual 1982 yearbook from Washington-Lee High School in Arlington, Virginia. The art department digitally manipulated Bullock's picture to include glasses and braces, neither of which she had in her original high school senior portrait. They also took out all the signatures within the book.
- PatzerDuring the opening chase, Mullins makes a sharp right and the hubcap comes off the left front wheel. When she is pulling up to huge police station, the hubcap is back on.
- Crazy CreditsAccording to the end credits, Gina's Boobs are played by Jessica Chaffin's Boobs.
- Alternative VersionenThe Blu-ray release contains an extended cut with just over 3 minutes of additional material.
- VerbindungenFeatured in ReelzChannel Specials: Richard Roeper's Red Hot Summer (2013)
- SoundtracksFight the Power (Part 1 & 2)
Written by Chris Jasper (as Christopher Jasper), Ernie Isley, Marvin Isley, Ronald Isley, Rudolph Isley and O'Kelly Isley
Performed by The Isley Brothers
Courtesy of Epic Records
By arrangement with Sony Music Licensing
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsländer
- Offizielle Standorte
- Sprachen
- Auch bekannt als
- Chicas armadas y peligrosas
- Drehorte
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Budget
- 43.000.000 $ (geschätzt)
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 159.582.188 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 39.115.043 $
- 30. Juni 2013
- Weltweiter Bruttoertrag
- 229.930.771 $
- Laufzeit
- 1 Std. 57 Min.(117 min)
- Farbe
- Sound-Mix
- Seitenverhältnis
- 2.35 : 1
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen