Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Ancien y el mundo mágico

Título original: Hirune-hime: Shiranai watashi no monogatari
  • 2017
  • A
  • 1h 51min
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,3/10
1,7 mil
TU PUNTUACIÓN
Ancien y el mundo mágico (2017)
Ver Official Trailer
Reproducir trailer1:45
1 vídeo
10 imágenes
japonésAnimación dibujada a manoAnimeAnimaciónAventurasCiencia ficciónDramaFamiliaFantasía

En un futuro próximo, una estudiante de instituto descubre que vive dos vidas paralelas: una real y una en sus sueños.En un futuro próximo, una estudiante de instituto descubre que vive dos vidas paralelas: una real y una en sus sueños.En un futuro próximo, una estudiante de instituto descubre que vive dos vidas paralelas: una real y una en sus sueños.

  • Directores/as
    • Motonobu Hori
    • Kenji Kamiyama
  • Guionista
    • Kenji Kamiyama
  • Estrellas
    • Mitsuki Takahata
    • Shinnosuke Mitsushima
    • Jamison Boaz
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    6,3/10
    1,7 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Directores/as
      • Motonobu Hori
      • Kenji Kamiyama
    • Guionista
      • Kenji Kamiyama
    • Estrellas
      • Mitsuki Takahata
      • Shinnosuke Mitsushima
      • Jamison Boaz
    • 9Reseñas de usuarios
    • 32Reseñas de críticos
    • 69Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 premio y 6 nominaciones en total

    Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 1:45
    Official Trailer

    Imágenes9

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel

    Reparto Principal28

    Editar
    Mitsuki Takahata
    Mitsuki Takahata
    • Morikawa Kokone
    • (voz)
    • …
    Shinnosuke Mitsushima
    Shinnosuke Mitsushima
    • Sawatari Morio
    • (voz)
    Jamison Boaz
    • Additional Voices
    • (voice: English version)
    Ray Chase
    Ray Chase
    • Additional Voices
    • (voice: English version)
    Ben Diskin
    Ben Diskin
    • Additional Voices
    • (voice: English version)
    Yôsuke Eguchi
    Yôsuke Eguchi
    • Morikawa Momotarô
    • (voz)
    • …
    Doug Erholtz
    Doug Erholtz
    • Momotaro Morikawa
    • (voice: English version)
    • …
    Arata Furuta
    Arata Furuta
    • Watanabe Ichirô
    • (voz)
    • …
    Wayne Grayson
    Wayne Grayson
    • Kijita
    • (voice: English version)
    Kyle Hebert
    Kyle Hebert
    • Additional Voices
    • (voice: English version)
    Nathan Hedrick
    Nathan Hedrick
    • Additional Voices
    • (voice: English version)
    • (as Nate Lane)
    Rie Kugimiya
    Rie Kugimiya
    • Joi
    • (voz)
    Tomoya Maeno
    • Kijita
    • (voz)
    • …
    Max Mittelman
    Max Mittelman
    • Additional Voices
    • (voice: English version)
    Chris Niosi
    • Morio Sawatari
    • (voice: English version)
    Colleen O'Shaughnessey
    Colleen O'Shaughnessey
    • Joy
    • (voice: English version)
    Brina Palencia
    Brina Palencia
    • Kokone Morikawa
    • (voice: English version)
    • …
    Mike Pollock
    Mike Pollock
    • Sawatari
    • (voice: English version)
    • Directores/as
      • Motonobu Hori
      • Kenji Kamiyama
    • Guionista
      • Kenji Kamiyama
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios9

    6,31.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    6justbob1982

    Eden of the East director having fun with Clarke's Law

    Version I saw: UK cinema release (subtitled) Actors: 6/10 Plot/script: 7/10 Photography/visual style: 7/10 Music/score: 6/10 Overall: 6/10

    Clarke's Law, originated by the great science fiction writer Arthur C Clarke, states that "Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic." Napping Princess is one of an enormous number of works over the decades that have played with this interplay between magic and technology.

    Kokone (Mitsuki Takahata) is an ordinary high school girl who gets caught up in industrial espionage machinations when her father is accused of stealing tech for automating of motor vehicles from a previous employer. She goes on the run with his tablet computer and the family motorbike which the father has been tinkering with. Meanwhile, her sleep is overtaken by dreams of a magical kingdom which Princess Ancien (also voiced by Takahata) tries to protect from monstrous behemoths, despite the machinations of an evil vizier, with the aid of... a magic tablet (an alternative title for the movie of 'Ancien and the Magic Tablet' can still be seen in the end credits). Is Ancien a parallel version of Kokone? If not, who is she? What exactly is the technology the father has been developing? As elements of the real world and Kokone's dream world start to bleed into each other, events buld to a climax around the 2020 Tokyo Summer Olympics opening ceremony (the film was released in 2017, they couldn't have known).

    Writer/director Kenji Kamiyama carries over much of the art style from his previous work Eden of the East, as well as innovative use of modern and near-future telecommunications. He is a dab hand with science fiction, having been one of the primary hands in the creation of the acclaimed series Ghost in the Shell: Stand Alone Complex. The vibrant energy of the fantasy scenes, complete with a steampunk sensibility that blends in robots and machines seamlessly, contrasts with the mundanity of modern Japan, and the combination is visually arresting.

    The concept of a fantasy world that parallels and comments on the real one is hardly new - I could point to The Wizard of Oz or Sucker Punch, or in anime Black Rock Shooter and When Marnie Was There. It's a rich seam for stories though, and far from mined out. I feel that Napping Princess overplays its hand a bit though. It feels like a teenage writer's first excited attempt at playing with a high literary concept, enthusiastic but lacking the methodical discipline that comes with experience, losing its cohesion towards the end. Kamiyama is not a teenager though. He has over 20 years of experience with exactly this kind of work, during which he has been in pretty much constant demand. My theory is that this is actually a story he came up with in his youth and held onto until he could bring it to life, and his affection for it has blinded him to its flaws. That is very much speculation though, and I admit that I have no real evidence to back it up. It could just as well be that the change in story length from the 25-minute TV series episodes he is accustomed to proved his undoing.

    As I have said, the visuals are impressive, and the cast and score do their job without standing out. I like the fact that the ideas in the story reach for something bigger, and if only they were stronger, they could have carried the other elements to somewhere really impressive. It's still a good and enjoyable film, as a couple of hours' entertainment, but with the elements it has, I still want to hope for something more...

    For my full review, see my independent film review weblog on Blogspot, Cinema Inferno.
    8TheLittleSongbird

    The merging of dreams and reality

    Love anime to death, especially Studio Ghibli, so would see anything regardless of the studio and subject matter. There are many great animes out there that are among my favourites ever, and 'Napping Princess', despite not being a favourite, has a lot to admire.

    'Napping Princess' (aka 'Ancien and the Magic Tablet') at times tries to do too much, with a lot of ideas and strands, and while thought-provoking the ending is slightly overblown and goes on for a little too long. Otherwise, 'Napping Princess' is a very intriguing and extremely well made film that makes the most of an inventive and ambitious concept. The merging of dreams and reality was beautifully done and always coherent, and there is admiration for how the film manages to incorporate many elements and execute a vast majority of them very well with enough complexity and magic.

    The animation as expected is wonderful. Rich in meticulous background and character detail, atmospheric and ethereal in colour schemes and alive to nuances in its use of settings and character gestures and expressions, it becomes a character of its own. The music has whimsy, haunting beauty and understatement, while not overbearing the drama and letting it speak when needed.

    Strong writing always helps and 'Napping Princess' has that, being thoughtful and not taking itself too seriously that it becomes dreary, there is some humorous quirkiness that lightens things a little. It doesn't feel too over-complicated either. There's plenty of warmth and heart, the characters are rootable and the voice acting dynamic.

    Overall, very well done and deserving of more attention. 8/10 Bethany Cox
    8rannynm

    Completely Engaging! Very creative and entertaining. Similar to Studio Ghibli films, which are fantastic!

    The story centers around a girl named Kokone, who I think has narcolepsy. She often dozes off and dreams about a kingdom known as Heartland. Her father is arrested and accused of stealing technology from a famous company and Kokone and her old friend Morio track him down.

    I really like the two main characters, Kokone and Morio. I appreciate their dynamic friendship and their personalities. I truly believe they have a bond that can't be broken. Besides these two and Kokone's dad, none of the other characters stand out that much. Of course, I have to talk about the animation. The animation is beautiful. I've always loved Japanese animation and this film is no different. I love the backgrounds of both the real world and Heartland. I love how the characters move. All of it is so appealing. And speaking of visual stuff, the outfits that the characters wear are amazing. If there was an award for best costume design in animation, this film would win it!

    The Heartland dream sequences are the best part of the movie. The dreams have their own story, separate to the story taking place in the real world. The dreams are my type of adventure. A kingdom with a combination of sci-fi and fantasy with lots of action? Perfect! It's also really ingenious. Ancien's magic tablet is one of the most original and imaginative inventions I've ever seen in fiction.

    I also love the soundtrack. The background music has a pretty orchestral vibe. The music composer is Yoko Shimomura, a famous video game composer known for working on Final Fantasy and Kingdom Hearts. She also composed one of my favorite video game songs, so I got pretty excited finding this out. The one thing that did bother me is that the movie is advertised as a sci-fi / fantasy movie. However, there isn't that much fantasy. The movie has elements of fantasy, such as in the dream sequences, but it doesn't feel as if it is an actual fantasy film. This bothered me just a bit. Also, certain things are left unexplained and that left me confused.

    I give this film 4 out of 5 stars and recommend it for ages 12 to 18, due to some mild language.

    Reviewed by Calista B., KIDS FIRST! Film Critic.
    9ninaswitchery

    Very Kind and Good Anime!

    Just watched, anime is very lovely and kind one. recommend everyone, animation very cute and fast evolving , interesting....
    5linhchi-1993

    I was confused

    I am so so so so sorry that i couldn't catch up what the storytelling was about. I don't know that i am not smart enough to understanding such high level thoughts or the story itself was too complicated but the idea of the all movie was so confusing so i was and still being confused. I don't like the main girl character at all. Sometimes i doubted that she was so stupid and beside a good heart and decent spirit, she was no used at all. Even held her comrades back sometimes. On the other hand, I liked those robots and machine, especially the bike so much. It was so cute and smarter than humans, of course. I liked cinematography, the way they built and painted the whole world. It was so beautiful.

    Más del estilo

    Lu Over the Wall
    6,8
    Lu Over the Wall
    Her blue sky
    6,8
    Her blue sky
    Okko. El hostal y sus fantasmas
    7,1
    Okko. El hostal y sus fantasmas
    Una carta para Momo
    7,2
    Una carta para Momo
    La fortuna sonríe a Lady Nikuko
    6,8
    La fortuna sonríe a Lady Nikuko
    El amor está en el agua
    6,8
    El amor está en el agua
    Uchû shô e yôkoso
    6,7
    Uchû shô e yôkoso
    Hogar a la deriva
    6,3
    Hogar a la deriva
    Penguin highway. El misterio de los pingüinos
    7,1
    Penguin highway. El misterio de los pingüinos
    The Wonderland
    6,2
    The Wonderland
    Viaje a Agartha
    7,1
    Viaje a Agartha
    Héroes humildes
    6,6
    Héroes humildes

    Intereses relacionados

    Hidetoshi Nishijima and Tôko Miura in Drive My Car (2021)
    japonés
    Jodi Benson, Jason Marin, and Samuel E. Wright in La sirenita (1989)
    Animación dibujada a mano
    Steve Blum and Kôichi Yamadera in Cowboy Bebop (1998)
    Anime
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in El viaje de Chihiro (2001)
    Animación
    Still frame
    Aventuras
    James Earl Jones and David Prowse in El imperio contraataca (1980)
    Ciencia ficción
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight (2016)
    Drama
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T. El extraterrestre (1982)
    Familia
    Elijah Wood in El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
    Fantasía

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      The film takes place in 2020 during the Tokyo Olympics, which ended up being cancelled in reality due to the Coronavirus epidemic.
    • Conexiones
      Featured in The Month in Movies: March 2018 (2018)
    • Banda sonora
      Daydream Believer
      (as "Deidorîmu birîbâ")

      Written by John Stewart

      Performed by Mitsuki Takahata (as Morikawa Kokone)

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes17

    • How long is Napping Princess?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 20 de octubre de 2017 (España)
    • País de origen
      • Japón
    • Sitios oficiales
      • Anime Limited (United Kingdom)
      • GaragePlay (Taiwan)
    • Idiomas
      • Japonés
      • Inglés
    • Títulos en diferentes países
      • Ancien i el món màgic
    • Empresas productoras
      • Bandai
      • Chukyo TV Broadcasting Company (CTV)
      • Fukuoka Broadcasting System (FBS)
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 48.198 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 10.865 US$
      • 10 sept 2017
    • Recaudación en todo el mundo
      • 1.176.216 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 51min(111 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.