Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

El fin de cada tiempo, el principio del mundo

Título original: Tabi no owari sekai no hajimari
  • 2019
  • 2h
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,7/10
1,9 mil
TU PUNTUACIÓN
El fin de cada tiempo, el principio del mundo (2019)
Ver Official Trailer
Reproducir trailer1:02
1 vídeo
16 imágenes
Drama

Una joven pone a prueba su naturaleza cautelosa e insular cuando viaja a Uzbekistán para filmar el último episodio de su programa de viajes.Una joven pone a prueba su naturaleza cautelosa e insular cuando viaja a Uzbekistán para filmar el último episodio de su programa de viajes.Una joven pone a prueba su naturaleza cautelosa e insular cuando viaja a Uzbekistán para filmar el último episodio de su programa de viajes.

  • Dirección
    • Kiyoshi Kurosawa
  • Guión
    • Kiyoshi Kurosawa
  • Reparto principal
    • Atsuko Maeda
    • Shôta Sometani
    • Tokio Emoto
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    6,7/10
    1,9 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Kiyoshi Kurosawa
    • Guión
      • Kiyoshi Kurosawa
    • Reparto principal
      • Atsuko Maeda
      • Shôta Sometani
      • Tokio Emoto
    • 9Reseñas de usuarios
    • 55Reseñas de críticos
    • 85Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 premio y 4 nominaciones en total

    Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 1:02
    Official Trailer

    Imágenes16

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 10
    Ver cartel

    Reparto principal7

    Editar
    Atsuko Maeda
    Atsuko Maeda
    • Yoko
    Shôta Sometani
    Shôta Sometani
    • Yoshioka
    Tokio Emoto
    Tokio Emoto
    • Sasaki
    Adiz Rajabov
    Adiz Rajabov
    • Temur
    Ryô Kase
    Ryô Kase
    • Iwao
    • (as Ryo Kase)
    Muyassar Berdiqulova
    Maruf Otajonov
    • Dirección
      • Kiyoshi Kurosawa
    • Guión
      • Kiyoshi Kurosawa
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios9

    6,71.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    8yusufpiskin

    Mubi; THE UNCANNY UNIVERSE OF KIYOSHI KUROSAWA

    Hands down my most favorite film I've seen this year on Mubi. Truly honest cinema. I know I say this every time I watch anything exceptional, but this here is a very special film I want you all to experience in the theater before it leaves.

    Following a naive Japanese woman reporter and her crew in Uzbekistan, we get to accompany a trip in which everything never goes according to plan and the locals never seem to appreciate their presence. It tells a story of how a failed effort to produce a typical shallow travel variety show turns into a journey of self-realization and genuine human contact. A treatise on the diminishing possibility of meaningful intercultural exchange under the current stage of global capitalism, but also its precious value.

    Kurosawa's meta-travel documentary piece masterfully dissects the superficiality of globalization, the culture of tourism made possible by the elimination of space through time-that flexible intercontinental mobility of air travel and the instantaneity of digital media-which should serve to bring cultures together, yet paradoxically, ultimately pulls them apart. Sitting in front of TVs and computers, we screen alien cultures in the comfort of our couch, oblivious to the unimaginable life that goes on behind the colorful scenes.

    It's a profound meditation on what it means to be a traveller rather than a tourist, to be a participant rather than a spectator, to look past the shiny surface of capitalism's reductive mediatization of differences. It's an invitation to get lost and then, from those in-between places of otherness, stumble upon a way.

    As Shuji Terayama would have said: throw away your maps, wander in the bazaars!
    6gbill-74877

    Beautiful concept, listless plot

    As soaring as Atsuko Maeda's rendition of Edith Piaf's Hymne à l'Amour is to the backdrop of the mountains surrounding Tashkent, Uzbekistan, this is a rather flat film. Maeda plays a TV journalist traveling with a small crew to capture a travelogue of sorts. In some of the film's best moments, we see her flip her TV personality on like a light switch and become animated, which is quite a contrast to the pensive person she is while not on camera. We also see how she's treated a bit like a prop by the crew, certainly not being in control and forced, for example, to ride a nausea-inducing rickety deathtrap of an amusement park ride more than once, with little regard for what it was doing to her. As a young woman, she's also eyed warily by the locals, but we ultimately see that they are reasonable and kind, which was probably part of the film's larger goal, to celebrate the 25th anniversary of diplomatic relationship between Japan and Uzbekistan.

    Unfortunately, director (and writer) Kiyoshi Kurosawa just didn't put together a compelling enough story, or to expand on its numerous subplots in a satisfying way. The forced labor to build the Navoi Theater by Japanese POW's after WWII was mentioned but undeveloped further, and other incidents like the young woman's boyfriend being at risk because of a fire in Tokyo she sees on the TV felt the same way, just failed attempts at plot escalation. She wanders aimlessly and awkwardly (if not recklessly) through markets, perhaps a metaphor for her character aimlessly moving through life in a job she doesn't enjoy when her real passion is singing, but I didn't feel any real soul searching here. It's unfortunate because being transported to Uzbekistan, the culture clash, the window into the artificiality of tourism, and the main character's personal crisis were all of interest to me, and I feel the film could have been so much better. It had its moments though.
    4charleski2000

    Schmatz

    Yes, there's no denying it, the Japanese are the modern masters of schmaltz, and this film is a perfect example. Yoko is a 'reporter' for a low-rent Japanese travel show whose talent consists of reeling off inane comments to camera in a squeaky, excitable voice, often after having been subjected to low-grade torture by her uninspired director. The film's ostensible narrative thrust concerns Yoko's artistic awakening as she finally manages to connect with her true emotions. Yes, it's that bad, and the final payoff is supremely unconvincing.

    The film's one redeeming quality comes from a couple of subtexts concerning Japanese xenophobia and the gross inanity of the pop-culture ethos. Yoko blithely wanders into a restricted area and is so scared of the locals that she runs from the police when they approach her to check what she had been filming. The director is obsessed with filming a rare fish, but merrily waltzes right past the glories of Samarkand's Registan Square. But these aren't enough to redeem the film as a whole.
    8danybur

    A Japanese woman in Uzbekistan

    Yoko, a young Japanese reporter (Atsuko Maeda, actress and pop singer) and her team travel to Uzbekistan for a Japanese TV travel program.

    Kishoyi Kurosawa's film is quite unclassifiable. It's a drama, but with moments of comedy, some of them disturbing, with Yoko going through various awkward and sometimes unusual situations. Up to the End ... is an unpredictable film that surprises at all times with the vicissitudes of the protagonist of it, with the consequent and necessary changes of registry of her. Despite this, the film retains its coherence from beginning to end, in part because of the figure of her protagonist, fragile but curious and determined.

    Certain cultural clashes, the differences of opinion with her team, her iron and tenacious professionalism, the postponed vocations and Yoko's dreams add to an almost documentary record of the exotic locations through which they pass that never falls into the picturesqueness.
    7lee_eisenberg

    Uzbekistan adventures

    The first movie that I've ever seen that takes place in Uzbekistan concerns a Japanese TV crew filming a miniature travelogue there, hosted by a woman who acts "cute" but secretly has all sorts of problems. Part of what I took from Kiyoshi Kurosawa's "Tabi no Owari Sekai no Hajimari" ("To the Ends of the Earth" in English) is the matter of someone from a developed country who goes to less-developed one and acts like a typical tourist. I'm not sure if that was the movie's main gist, but it caught my eye. Moreover, it made me wonder about the status quo in the former Soviet republic. I know that a lot of people from Central Asia have to go to Russia just to earn money - certainly more than they do in their own countries - and their employers take their passports to prevent them from leaving their job sites.

    Anyway, it's not a masterpiece, but I like it when movies show cultures that we don't often get to see. Worth checking out for that.

    Más del estilo

    La mujer del espía
    6,6
    La mujer del espía
    Kurîpî: Itsuwari no rinjin
    6,4
    Kurîpî: Itsuwari no rinjin
    Sebunsu kôdo
    5,8
    Sebunsu kôdo
    Viaje hacia la orilla
    6,3
    Viaje hacia la orilla
    Shokuzai
    7,1
    Shokuzai
    Tokyo Sonata
    7,5
    Tokyo Sonata
    Hebi no michi
    7,0
    Hebi no michi
    Dead or Alive I
    6,7
    Dead or Alive I
    Mai burôkun Mariko
    6,5
    Mai burôkun Mariko
    Chime
    6,4
    Chime
    Yocho
    6,0
    Yocho
    Karisuma
    6,8
    Karisuma

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      The film was made to commemorate the 25th anniversary of diplomatic relations between Japan and Uzbekistan, as well as the 70th anniversary of the Navoi Theater, which was built with the labor of Japanese prisoners of war after the end of World War II.
    • Banda sonora
      Hymne à l'Amour
      Music by Marguerite Monnot

      Lyrics by Édith Piaf

      Performed by Atsuko Maeda

      Music performed by the National Symphony Orchestra of Uzbekistan

      Conducted by Yakubjanov Fazliddin Shamsutdivonich

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes14

    • How long is To the Ends of the Earth?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 14 de junio de 2019 (Japón)
    • Países de origen
      • Japón
      • Uzbekistán
      • Catar
    • Sitios oficiales
      • Official Facebook (Japan)
      • Official site (Japan)
    • Idiomas
      • Japonés
      • Uzbeko
    • Títulos en diferentes países
      • To the Ends of the Earth
    • Localizaciones del rodaje
      • Samarkand, Uzbekistan
    • Empresas productoras
      • Uzbekkino
      • King Records
      • Loaded Films
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 2h(120 min)
    • Color
      • Color
    • Relación de aspecto
      • 2.39 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.