Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
IMDbPro

A La Habana me voy

Título original: Week-End in Havana
  • 1941
  • Approved
  • 1h 21min
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,5/10
774
TU PUNTUACIÓN
Carmen Miranda, Cesar Romero, Alice Faye, John Payne, and Cobina Wright in A La Habana me voy (1941)
ComediaMusicalRomance

Añade un argumento en tu idiomaNan Spencer is on a boat bound for Havana which runs aground. The man sent to rescue her is engaged and she doesn't understand his disinterest. Monte Blanca is interested, to the annoyance o... Leer todoNan Spencer is on a boat bound for Havana which runs aground. The man sent to rescue her is engaged and she doesn't understand his disinterest. Monte Blanca is interested, to the annoyance of his girlfriend.Nan Spencer is on a boat bound for Havana which runs aground. The man sent to rescue her is engaged and she doesn't understand his disinterest. Monte Blanca is interested, to the annoyance of his girlfriend.

  • Dirección
    • Walter Lang
  • Guión
    • Karl Tunberg
    • Darrell Ware
  • Reparto principal
    • Alice Faye
    • Carmen Miranda
    • John Payne
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    6,5/10
    774
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Walter Lang
    • Guión
      • Karl Tunberg
      • Darrell Ware
    • Reparto principal
      • Alice Faye
      • Carmen Miranda
      • John Payne
    • 22Reseñas de usuarios
    • 9Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Imágenes80

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 74
    Ver cartel

    Reparto principal78

    Editar
    Alice Faye
    Alice Faye
    • Nan Spencer
    Carmen Miranda
    Carmen Miranda
    • Rosita Rivas
    John Payne
    John Payne
    • Jay Williams
    Cesar Romero
    Cesar Romero
    • Monte Blanca
    Cobina Wright
    Cobina Wright
    • Terry McCracken
    • (as Cobina Wright Jr.)
    George Barbier
    George Barbier
    • Walter McCracken
    Sheldon Leonard
    Sheldon Leonard
    • Boris
    Leonid Kinskey
    Leonid Kinskey
    • Rafael
    Chris-Pin Martin
    Chris-Pin Martin
    • Driver
    Billy Gilbert
    Billy Gilbert
    • Arbolado
    Hal K. Dawson
    • Mr. Marks
    William B. Davidson
    William B. Davidson
    • Captain Moss
    • (as William Davidson)
    Maurice Cass
    Maurice Cass
    • Tailor
    Leona Roberts
    Leona Roberts
    • Passenger
    Harry Hayden
    • Passenger
    Bill Alcorn
    • Dancer
    • (sin acreditar)
    Louise Allen
    • Dancer
    • (sin acreditar)
    Russell Ash
    • Dancer
    • (sin acreditar)
    • Dirección
      • Walter Lang
    • Guión
      • Karl Tunberg
      • Darrell Ware
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios22

    6,5774
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    9JohnHowardReid

    Top-flight fun in a Fox Havana

    Despite the super-lovely Alice Faye's top billing, exotic Carmen Miranda manages to steal the show. She not only has the pick of the songs, the liveliest dances and the most colorful costumes, but shares the movie's funniest moments with Cesar Romero. Mind you, Alice is most attractively photographed, does wear some beautiful clothes, and does get to sing the haunting "Tropical Magic", one of Harry Warren's loveliest tunes. (Harry, incidentally, hated the picture. He loved Alice, but was somewhat ambivalent about Carmen Miranda and John Payne with "his limited and rather ordinary singing voice." Harry also complained that Fox treated him badly, forcing him to work night and day for four weeks because Carmen had scheduled the movie between other engagements. "I turned out a lot of music, some of which was dropped from the picture. I fell ill and was hospitalized for three months with pneumonia. When I returned to the studio, I found I'd been taken off salary for the whole time, whereas Mack Gordon had been kept on. Waving my walking stick, I stormed into Zanuck's office but his yes-men wouldn't let me see him. Maybe Zanuck knew nothing about it, but his lieutenants did. They were horrible people." In Fox's defense, it should be pointed out that Mack Gordon did write lyrics for "Romance and Rhumba" during Harry Warren's absence).

    To my surprise, John Payne's role is more of a character part than that of a romantic lead. It's the lively, personable Cesar Romero who not only shares most of the comedy with both Alice and Carmen, has some delightful run-ins with the heavy (Sheldon Leonard), but supplies romance as well.

    The comedy is also helped out by George Barbier as the peppery president and Billy Gilbert as a self-important innkeeper. In the scenes with both these expert comics, Payne plays the fall-guy. And he makes an amusing job of it too.

    Walter Lang has directed with his customary expertise and no-one will feel short-changed by the lavish Miranda dance numbers choreographed by Hermes Pan.
    7tavm

    Week-End in Havana is quite an enjoyable musical from 20th Century-Fox

    As a kid growing up in the late '70s, I used to watch quite a lot of Technicolor musicals from M-G-M and 20th Century-Fox on my local public TV station. But this particular one was not one of them so when I saw this was in my local library, I had to get it! Having just watched this with Mom right now, it's quite a delight seeing the full spectrum of colors especially when Carmen Miranda is on the screen doing her numbers! There's also Alice Faye, John Payne, Cesar Romero along with nice support from the likes of Sheldon Leonard (another player from my favorite movie It's a Wonderful Life I like to cite when I see them in another picture) and Billy Gilbert (as a waiter who's not above tripping someone if they don't pay!). The songs are pretty enjoyable and the comedy is pretty hilarious part of the time. So on that note, Mom and I recommend Week-End in Havana.
    7planktonrules

    Typical 20th Century-Fox fun.

    The film begins with a cruise ship getting stuck on a reef. The cruise line sends one of its execs (John Payne) to meet the passengers in order to placate them and get each one to sign a release. However, one (Alice Faye) is not so easily satisfied and refuses to sign. After all, she cannot afford to take another trip a couple weeks later and she insists that the cruise line owes her a vacation and NOW! So, to avoid a lawsuit, he arranges for the woman to be flown to Havana to be wined and dined in style. She is happy but won't sign the release until AFTER the trip is over--as it COULD still be a lousy vacation. So, to be sure the vacation is great, he arranges for a local ne'er-do-well (Cesar Romero) to romance her. The problem is that he already has a girlfriend (Carmen Miranda)--and she's one jealous lady! What's next? Well, it's pretty predictable but quite entertaining.

    This picture is pretty much what you'd expect from a film from this studio--some very nice Technicolor, a few songs and a lot of fun. While none of "Week-End in Havana" is certainly NOT a great film, it is a decent little time-passer and is worth seeing. It's also one of Miranda's best films, as she's used more effectively than in many of her Fox movies.

    By the way, at the 73 minute mark, you can catch a brief glimpse of Hugh Beaumont--but look fast or you'll miss him.
    6LeonardKniffel

    Big on Talent, Short on Good Songs

    This movie doesn't lack talent; it's got the adorable Alice Faye, handsome Cesar Romero and John Payne, and fabulous Carmen Miranda. What it lacks is great songs. Made at a time when Cuba was still a glamorous destination for wealthy and famous Americans, the film cashes in on the contract between old New York in winter and the warmth of the Caribbean. It all seems like a bit fat cliché now, but in its time this kind of fun got people dancing and singing and appreciating the rhythms of Latin America. You'll hear all sorts of references in Miranda's rendering of the title song. Who cares if she was from Brazil? It's interesting to note that one of the themes of the film hinges on a cruise ship going aground-sound familiar? The scenes filmed in Havana are a delight. Note that some "Marquee 20th Century Box Musicals" DVDs of this film contain audio commentary by film historian Jeanine Basinger, which helps to explain the conventions, styles, and techniques of this movie. --from Musicals on the Silver Screen, American Library Association, 2013
    7bkoganbing

    That Tropical Magic

    Although none of the principal players set foot in Havana, Cuba for the production of Weekend in Havana, Darryl F. Zanuck sent a second unit crew down there to get enough background shots and longshots with doubles of the players to make one feel they were having a Weekend in Havana. Usually the studios just relied on newsreel footage so 20th Century Fox was spending more than most studios would at this time.

    There are certain plot similarities to Paramount's Waikiki Wedding that starred Bing Crosby and Shirley Ross four years earlier. In fact George Barbier has the same kind of part in both, a business executive who wants to make sure a young woman has the time of her life on vacation be it Hawaii or Cuba.

    In this case it's Alice Faye, a shopgirl who saved her money for a cruise and in this case the cruise ship ran aground on a reef on the Cuban coast. She just doesn't want to sign a waiver to get the company off the hook for a lawsuit. So John Payne who is about to become Barbier's son-in-law is sent to get that waiver by hook or crook.

    What he ends up doing is trying to make sure Faye has a good time in Havana under his personal management. He even calls in a broke Cesar Romero in for a bit of romance when Faye doesn't take to him. Payne offers to pay Romero's debts to casino owner Sheldon Leonard and that doesn't sit too well with Carmen Miranda, Romero's girlfriend. And the whole business ain't sitting too well with Cobina Wright who is Payne's fiancé.

    I'm sure you can figure out where this is going plot wise. In addition to those mentioned look for nice performances from Billy Gilbert as a club owner and Leonid Kinskey as an ever helpful bellhop.

    Seeing Payne and Faye sing together once again confirms my thesis in that 20th Century Fox hired him to take the musical leads opposite their stars like Faye, Betty Grable, etc. He shows himself once again to be a singing Tyrone Power. Alice and he make lovely music, but of course the hit of the film is Carmen Miranda. As it was in any film she was in.

    Another Latin American good will film. Interesting how we got our ideas about Latin America from films like these. Nice entertainment, but bad sociopolitics.

    Más del estilo

    Desfile de Pascua
    7,3
    Desfile de Pascua
    Aquella noche en Río
    6,7
    Aquella noche en Río
    Se necesitan maridos
    6,7
    Se necesitan maridos
    Greenwich Village
    6,2
    Greenwich Village
    Más fuerte que el orgullo
    7,4
    Más fuerte que el orgullo
    Secretaria brasileña
    6,7
    Secretaria brasileña
    El solterón y la menor
    7,2
    El solterón y la menor
    Sombrero de copa
    7,7
    Sombrero de copa
    Las chicas de Harvey
    7,0
    Las chicas de Harvey
    Fin de semana
    6,6
    Fin de semana
    Entre esposa y secretaria
    7,0
    Entre esposa y secretaria
    La octava mujer de Barba Azul
    7,1
    La octava mujer de Barba Azul

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      "The Man with the Lollipop Song" (music by Harry Warren, lyrics by Mack Gordon, sung in Spanish by Natcho Galindo, followed by Alice Faye's version in English, was cut from the film. Briefly heard is John Payne singing the tune.
    • Citas

      Jay Williams: You Cubans are supposed to be experts at romance.

    • Conexiones
      Featured in Americas in Transition (1982)
    • Banda sonora
      A Week-End in Havana
      (uncredited)

      Music by Harry Warren

      Lyrics by Mack Gordon

      Sung by Carmen Miranda in the opening number with chorus and band

      Reprised by an offscreen chorus during the montage in Havana

      Played as background music often

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 17 de octubre de 1941 (Estados Unidos)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Idioma
      • Inglés
    • Títulos en diferentes países
      • Week-End in Havana
    • Localizaciones del rodaje
      • Cuba
    • Empresa productora
      • Twentieth Century Fox
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      1 hora 21 minutos
    • Relación de aspecto
      • 1.37 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.