Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Ya no puedes escapar

Título original: You Can't Run Away from It
  • 1956
  • Approved
  • 1h 35min
PUNTUACIÓN EN IMDb
5,9/10
695
TU PUNTUACIÓN
Jack Lemmon and June Allyson in Ya no puedes escapar (1956)
Comedia locaComediaMusicalRomance

Una rica heredera que trata de escapar de su padre atravesando el país para reunirse con el hombre que ama, conoce durante el viaje a un periodista que se presta a ayudarla a cambio de la ex... Leer todoUna rica heredera que trata de escapar de su padre atravesando el país para reunirse con el hombre que ama, conoce durante el viaje a un periodista que se presta a ayudarla a cambio de la exclusiva de su historia.Una rica heredera que trata de escapar de su padre atravesando el país para reunirse con el hombre que ama, conoce durante el viaje a un periodista que se presta a ayudarla a cambio de la exclusiva de su historia.

  • Dirección
    • Dick Powell
  • Guión
    • Samuel Hopkins Adams
    • Claude Binyon
    • Robert Riskin
  • Reparto principal
    • June Allyson
    • Jack Lemmon
    • Charles Bickford
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    5,9/10
    695
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Dick Powell
    • Guión
      • Samuel Hopkins Adams
      • Claude Binyon
      • Robert Riskin
    • Reparto principal
      • June Allyson
      • Jack Lemmon
      • Charles Bickford
    • 27Reseñas de usuarios
    • 4Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Imágenes2

    Ver cartel
    Ver cartel

    Reparto principal56

    Editar
    June Allyson
    June Allyson
    • Ellen 'Ellie' Andrews
    Jack Lemmon
    Jack Lemmon
    • Peter Warne
    Charles Bickford
    Charles Bickford
    • A.A. Andrews
    Paul Gilbert
    Paul Gilbert
    • George Shapely
    Jim Backus
    Jim Backus
    • Danker
    Stubby Kaye
    Stubby Kaye
    • Fred Toten
    Henny Youngman
    Henny Youngman
    • First Driver
    Allyn Joslyn
    Allyn Joslyn
    • Joe Gordon, Editor
    Jacques Scott
    • Jacques 'Jack' Ballarino
    Walter Baldwin
    Walter Baldwin
    • 1st Proprietor
    The Four Aces
    • Vocal Quartette
    Byron Foulger
    Byron Foulger
    • Billings, Andrews' Secretary
    Richard H. Cutting
    Richard H. Cutting
    • First Hotel Proprietor
    Louise Beavers
    Louise Beavers
    • Maid
    Raymond Greenleaf
    Raymond Greenleaf
    • Minister
    Howard McNear
    Howard McNear
    • Vernon, Second proprietor
    Elvia Allman
    Elvia Allman
    • Ma, Vernon's Wife
    Edwin Chandler
    • TV Announcer
    • Dirección
      • Dick Powell
    • Guión
      • Samuel Hopkins Adams
      • Claude Binyon
      • Robert Riskin
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios27

    5,9695
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    gerdeen-1

    Bad idea, decent songs

    Any fool should have known that a remake of "It Happened One Night" would not measure up, but somebody had to prove it. Jack Lemmon and June Allyson don't have anything like the chemistry that Clark Gable and Claudette Colbert had in the original, and Allyson is really miscast as a naive young heiress.

    Still, I'm glad that "You Can't Run Away From It" is a musical remake, because the songs are fairly good, even if they're not the best ever written by the team of DePaul and Mercer. The title song is as memorable -- and hummable -- as many an overdone pop standard, and all the others are at least pleasant. So things could have been worse.
    6LIND77777-1

    June Allyson channels Donald O'Connor

    For fans of "It Happened One Night," it's fun to see how they remade it in the 50's, in Technicolor, and as a quasi-musical.

    The young Jack Lemmon is a delight to see, and it would have been stupid to try to follow Clark Gable's act--no one could.

    The oddball casting has June Allyson playing the Claudette Colbert role, but since June was producer/director Dick Powell's wife, it's comprehensible. June had a lot of appeal in many of her roles, but sexy she wasn't; she was more the girl next door, or the long-suffering, proper wife. Here, playing a post-debutante, June was, in real life, pushing 40. The supposedly sexy scenes had that sanitized 50's feel to them, and the chemistry between the two stars was minimal.

    But June makes the movie in the scene where they sleep in a field, as she sings & dances to a scarecrow, with moves that would have done Donald O'Connor proud. Such energy & wit, paired with her funny, froggy voice, are a delight. Who knew she had all this talent hidden away?

    There's a lot to enjoy, even though, like nearly all remakes, it falls a bit short.
    8mspang

    Re-make of "It Happened One Night"

    This was one of Jack Lemmon's first films. He is cast in the role of Peter Warren, a free-lance journalist who takes on the challenge of escorting spoiled rich girl Ellie Andrews (played by June Allyson) back to her Father (Charles Bickford) and husband. Peter and Ellie didn't plan on falling in love during their bus trip, but it happened ... just as in "It Happened One Night" starring Clark Gable and Claudette Colbert. This re-make is remarkably faithful to the original in plot and content. I would classify it as a charming, very tame movie worth the 80 minutes or so to watch it.
    7Maleejandra

    Pales in Comparison

    You Can't Run Away From It is a re-make of Frank Capra's It Happened One Night. That being said, one knows already what to expect. Film makers, no matter how hard they try, generally fail at reproducing classic films. This is no exception, not to say that this movie isn't good, but it cannot hold a candle to the original.

    June Allyson stars as Ellie Andrews, a wealthy society dame rebelling against her father's strict command. She has eloped with a wealthy gigolo type, but has been kidnapped away from him by her family in hopes of being granted an annulment. Before the papers can be signed, Ellie runs away again, this time on a bus to find her new husband. On the way she meets Peter Warne (Jack Lemmon), a news reporter out for a good story. He agrees to help Ellie in exchange for the exclusive story, but the two develop a relationship while on the road.

    Allyson is not quite elegant enough to pass as a member of the elite upper class and Lemmon lacks the charm of Clark Gable, so each fall short in their parts. However, it is always nice to see them, whether they excel or not.

    All of the classic moments are here from the group song in the bus, the search for raw carrots, the hitch hiking scene, and the "walls of Jericho" bit. These inclusions should have been done like a proud tribute to the original, but they're played like they've never been done before, and fall very flat. It's like they found a stunning old gown in a trunk thats become threadbare and moth eaten over time and tried to pass it off as new. Who were they kidding? Part of the problem is comparing this version to the original film. If one has never seen It Happened One Night, this movie might fare better. It has its moments, and once they get going, the musical numbers aren't all that bad. The color is quite striking too. This version is perfect for younger audiences who refuse to watch black and white, but adults will prefer the wit of the original.

    It it worth noting that the TCM print is a pan-and-scan version, so we lose some of the original splendor. Shame on you TCM for denouncing pan-and-scan and then showing it!
    6billseper

    Inferior Remake with an Aging Allyson

    The last review I read at IMDb for this film stated that it starred a "young" June Allyson. Actually, she was 39, seven years older than her co-star, Jack Lemmon, and MUCH too old to play the part of a young heiress fleeing her father. This in a nutshell is what ruins the film (along with it being made into a musical for the 2nd time). Not that she didn't do her best, but that she was simply miscast.

    Besides, it was foolish to try to recreate a film when the original was already perfect. They had nowhere to go but down. Apparently, Allyson's husband (director of the film) was trying to bank in on what he thought would be a sure thing. The film did indeed make money, but not one person who ever lived thought it was remotely as good as the original. If you haven't see the 1934 version called It Happened One Night, do yourself a favor and watch that one first. There's a very good chance you won't want to bother watching another version once you see how good Clark Gable and Claudette Colbert were. Incidentally, this film was remade into a musical once before during the 1940s, and again was quite inferior to the original. Perhaps Hollywood should learn to leave a good thing alone.

    Más del estilo

    Three for the Show
    6,1
    Three for the Show
    La rubia fenómeno
    7,2
    La rubia fenómeno
    Phffft
    6,6
    Phffft
    Amor a medianoche
    5,8
    Amor a medianoche
    Comando del Pacífico
    6,3
    Comando del Pacífico
    The Stork Club
    6,3
    The Stork Club
    La indómita y el millonario
    6,5
    La indómita y el millonario
    La bella del Pacífico
    5,9
    La bella del Pacífico
    En un aprieto
    6,6
    En un aprieto
    Mi hermana Elena
    6,8
    Mi hermana Elena
    Operación gran baile
    6,5
    Operación gran baile
    Fuego escondido
    6,0
    Fuego escondido

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      While filming at the Lewis Douglas ranch near Sonoita Arizona, Jack Lemmon had to spend long periods of time in the freezing water for a dunking scene on an extremely cold day in November 1955. He almost came down with hypothermia.
    • Pifias
      No mountains near Houston, at railroad crossing when her father is bringing her home with the police escort.
    • Conexiones
      Featured in La dama de la antorcha (1999)
    • Banda sonora
      You Can't Run Away From It
      (1956)

      Lyrics by Johnny Mercer

      Music by Gene de Paul

      Performed by The Four Aces

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes15

    • How long is You Can't Run Away from It?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 31 de octubre de 1956 (Estados Unidos)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Idioma
      • Inglés
    • Títulos en diferentes países
      • You Can't Run Away from It
    • Localizaciones del rodaje
      • Sonoita, Arizona, Estados Unidos
    • Empresa productora
      • Columbia Pictures
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 3.161.000 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 35min(95 min)
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.