Un magnate contrata a un tutor para que enseñe buenas maneras a su amante, con resultados inesperados.Un magnate contrata a un tutor para que enseñe buenas maneras a su amante, con resultados inesperados.Un magnate contrata a un tutor para que enseñe buenas maneras a su amante, con resultados inesperados.
- Dirección
- Guión
- Reparto principal
- Ganó 1 premio Óscar
- 7 premios y 10 nominaciones en total
Chet Brandenburg
- Hotel Worker
- (sin acreditar)
Charles Cane
- Policeman
- (sin acreditar)
Helen Eby-Rock
- Manicurist
- (sin acreditar)
Mike Mahoney
- Elevator Operator
- (sin acreditar)
Paul Marion
- Interpreter
- (sin acreditar)
William Mays
- Bellboy
- (sin acreditar)
John Morley
- Native
- (sin acreditar)
David Pardoll
- Barber
- (sin acreditar)
Bhogwan Singh
- Native
- (sin acreditar)
Reseñas destacadas
More often than not, I get annoyed at the sound of Oscar award winning (for this part) Judy Holiday's (né Judith Tuvim) voice but it served her character well in this moving drama in which she plays a dim witted and exploited partner of a uncouth and domineering man (Broderick Crawford). William Holden, as always, is very good in his role; this time he is the reporter hired to refine Holiday but falls in love with her. There are so many memorable scenes in this movie but I think the best ones are the card game between Judy and Broderick, the somewhat heavy handed references to Jefferson, and of course the comeuppance of Broderick. The supporting actors, especially Broderick's longsuffering lawyer are also more than competent in their complimentary roles. 8/10.
Boisterous and highly enjoyable comedy written by the prolific and talented Garson Kanin and filmed by his regular collaborative director George Cukor, "Born Yesterday" showcases the talent of comedienne Judy Halliday to superb, or should that be "supoib" effect, so much so that she won the Oscar that year (over Gloria Swanson, no less in another Holden-starring feature, the great "Sunset Boulevard").
The story roughly adapts the old Pygmalion / Eliza Doolittle story, a sort of educating Billie, as mobster boss Broderick Crawford, with a finger in every pie and a bought-and-paid-for congressman in his pocket comes to Washington to expand his operation along with his dutiful attorney and tie up another major crooked deal. Staying in the best hotel suite in town, also in tow is his eye-candy "dumb blonde" fiancée played by Halliday, who is pressed for tax reasons into being a silent partner in Crawford's business empire and who duly signs every dodgy contract he places in front of her.
After Crawford bumps into William Holden's journalist, to amuse Billie and get her to better fit in with the higher class of the town's corrupt cognoscenti, he offers Holden the gig to educate her, which Holden does by bringing her books and teaching her history through visits to some of the capital's national monuments. A little knowledge as they say is a dangerous thing and it's not long before Halliday and Holden become an item and, even worse for Crawford, his bimbo doormat literally wises up to her situation and naturally rebels.
A good example of a stage play which cleverly belies its origins by having Holden and Halliday doing the town, the film nevertheless stands or falls on characterisation and dialogue and thankfully it's a winner in both respects. Halliday is a delight as the slowly dawning, now bespectacled former-airhead, seizing with relish on every new word or iota of information she absorbs and with a particular way with a put-down ("Vice-versa!") when she and Crawford are in full argumentative flow. Crawford too is a hit as the boorish kingpin, although I didn't like seeing his character revert to using his hands to get the upper hand over her, so to speak, even as I appreciate the scene's importance as a plot-point given that it actually signals the end of his sway over her. Holden too is fine in the kind of part Jack Lemmon would later make his own as the reliable if slightly put-upon regular guy who becomes Billie's ally.
While the screenplay may slightly overdo its promotion of American capitalism and democracy to signpost Billie's awakening and at the same time, demonise Crawford's criminality, it's still a fast-paced, sharply-drawn and well-realised contemporary comedy with a political edge. There's an interesting real-life postscript too, in that when the left-leaning Halliday was later called by the House Of Un-American Activities to testify before them and name names, she invoked the empty-vessel Billie Dawn character under interrogation to cleverly avoid giving up her friends. Crazy like a fox, indeed.
The story roughly adapts the old Pygmalion / Eliza Doolittle story, a sort of educating Billie, as mobster boss Broderick Crawford, with a finger in every pie and a bought-and-paid-for congressman in his pocket comes to Washington to expand his operation along with his dutiful attorney and tie up another major crooked deal. Staying in the best hotel suite in town, also in tow is his eye-candy "dumb blonde" fiancée played by Halliday, who is pressed for tax reasons into being a silent partner in Crawford's business empire and who duly signs every dodgy contract he places in front of her.
After Crawford bumps into William Holden's journalist, to amuse Billie and get her to better fit in with the higher class of the town's corrupt cognoscenti, he offers Holden the gig to educate her, which Holden does by bringing her books and teaching her history through visits to some of the capital's national monuments. A little knowledge as they say is a dangerous thing and it's not long before Halliday and Holden become an item and, even worse for Crawford, his bimbo doormat literally wises up to her situation and naturally rebels.
A good example of a stage play which cleverly belies its origins by having Holden and Halliday doing the town, the film nevertheless stands or falls on characterisation and dialogue and thankfully it's a winner in both respects. Halliday is a delight as the slowly dawning, now bespectacled former-airhead, seizing with relish on every new word or iota of information she absorbs and with a particular way with a put-down ("Vice-versa!") when she and Crawford are in full argumentative flow. Crawford too is a hit as the boorish kingpin, although I didn't like seeing his character revert to using his hands to get the upper hand over her, so to speak, even as I appreciate the scene's importance as a plot-point given that it actually signals the end of his sway over her. Holden too is fine in the kind of part Jack Lemmon would later make his own as the reliable if slightly put-upon regular guy who becomes Billie's ally.
While the screenplay may slightly overdo its promotion of American capitalism and democracy to signpost Billie's awakening and at the same time, demonise Crawford's criminality, it's still a fast-paced, sharply-drawn and well-realised contemporary comedy with a political edge. There's an interesting real-life postscript too, in that when the left-leaning Halliday was later called by the House Of Un-American Activities to testify before them and name names, she invoked the empty-vessel Billie Dawn character under interrogation to cleverly avoid giving up her friends. Crazy like a fox, indeed.
There were moments, in Born Yesterday, when Judy Holliday reminded me of Lucille Ball doing her famous hair-brained TV character--but doing a better job of that kind of funny, I thought. In black-and-white, there are some physical resemblances between the two, but Holliday's comedy in this picture is nuanced, rather than milked. It's a surprise, but a nice one, to read that she beat out two famous performers in two dramatic films--Sunset Boulevard and All About Eve--to take Best Actress Oscar for this comic role.
Holliday and Broderick Crawford's "funny" voices--perpetually raised and in a key of harsh could have been awful, but they remain hilarious from front to finish. I admired how the script and the director avoided some obvious, easy to imagine pitfalls with this story arc. Holliday's character may have an intellectual and moral awakening, but she's still swapping loud brash repartee with her Harry all the way through.
At points, this picture made me think of some of my favourite French films in which minor or unglamorous characters, who would occupy cinematic bit parts in most movies are pushed into the spotlight for a closer look. Born Yesterday engaged in that kind of affectionate recasting and gave these actors room to strut their classic best.
Holliday and Broderick Crawford's "funny" voices--perpetually raised and in a key of harsh could have been awful, but they remain hilarious from front to finish. I admired how the script and the director avoided some obvious, easy to imagine pitfalls with this story arc. Holliday's character may have an intellectual and moral awakening, but she's still swapping loud brash repartee with her Harry all the way through.
At points, this picture made me think of some of my favourite French films in which minor or unglamorous characters, who would occupy cinematic bit parts in most movies are pushed into the spotlight for a closer look. Born Yesterday engaged in that kind of affectionate recasting and gave these actors room to strut their classic best.
Any play that runs 1642 performances on Broadway for three years you know will wind up in Hollywood. But usually the Broadway cast never makes it intact.
It didn't here, but we were lucky to get Judy Holliday to repeat her acclaimed Broadway role her as Billie Dawn, gal pal of junk tycoon Broderick Crawford. Judy only got the role because Rita Hayworth decided to marry Aly Khan and after testing several others who weren't quite right Harry Cohn decided to go with the original. She rewarded Cohn's late faith with a Best Actress Oscar for 1950.
Speaking of Oscars, Cohn had an interesting problem on his hands which he solved with Born Yesterday. Broderick Crawford had brought home an Oscar the year before for All the King's Men. But Crawford was hardly traditional leading man material. But there sure were enough similarities with the dictatorial minded Willie Stark with the tyrannical Harry Brock so that Cohn could cast Crawford and keep the momentum going for his career. Crawford's part was played by Paul Douglas on stage who would get to Hollywood right around this time as well.
Still neither Holliday or Crawford were box office and Columbia needed one name that had some guaranteed pull with movie audiences. That's where Bill Holden came in. The part was built up from the Broadway version, all that tourist business at the Capitol and other Washington sites were not on Broadway. The role of the intellectual newspaper reporter was played by Gary Merrill and Merrill was certainly better suited for the part than Holden. Personally I think that Cohn should have gone with his other reliable leading man, Glenn Ford in this part. Still even with the built up role Holden was a definite number three in this film.
The plot is very simple, the magic of Born Yesterday is watching Holliday's character grow in awareness of what's around her. She's the play thing of junk tycoon Harry Brock, a self made millionaire who's street smart, rich, and nothing else. He's aware of it though and aware that Holliday lacks the social graces as well.
Since Crawford can't or won't learn them, at least he wants a polished hostess to make up for it. He hires newspaper reporter Holden to teach Holliday. But he teaches her about democracy and the corrupting influence of special interests of which Crawford is one and she's now aware of.
Crawford also put a lot of his holdings in her name for tax purposes. That's a created situation, Crawford regrets starting.
Holliday became so identified with the Billie Dawn role that when she started having blacklisting problems due to her left wing politics, she went into character as Billie Dawn before Congress. The chumps in Congress actually bought it all and she skated. Actually in real life Holliday was a well read intelligent woman, the last thing from Billie Dawn you could imagine.
Judy Holliday spent the remainder of her career between Broadway and Hollywood so her film output remains small and she died way too young. Still as another uneducated character in a film said, what there is, is cherce.
Born Yesterday is as cherce as it gets.
It didn't here, but we were lucky to get Judy Holliday to repeat her acclaimed Broadway role her as Billie Dawn, gal pal of junk tycoon Broderick Crawford. Judy only got the role because Rita Hayworth decided to marry Aly Khan and after testing several others who weren't quite right Harry Cohn decided to go with the original. She rewarded Cohn's late faith with a Best Actress Oscar for 1950.
Speaking of Oscars, Cohn had an interesting problem on his hands which he solved with Born Yesterday. Broderick Crawford had brought home an Oscar the year before for All the King's Men. But Crawford was hardly traditional leading man material. But there sure were enough similarities with the dictatorial minded Willie Stark with the tyrannical Harry Brock so that Cohn could cast Crawford and keep the momentum going for his career. Crawford's part was played by Paul Douglas on stage who would get to Hollywood right around this time as well.
Still neither Holliday or Crawford were box office and Columbia needed one name that had some guaranteed pull with movie audiences. That's where Bill Holden came in. The part was built up from the Broadway version, all that tourist business at the Capitol and other Washington sites were not on Broadway. The role of the intellectual newspaper reporter was played by Gary Merrill and Merrill was certainly better suited for the part than Holden. Personally I think that Cohn should have gone with his other reliable leading man, Glenn Ford in this part. Still even with the built up role Holden was a definite number three in this film.
The plot is very simple, the magic of Born Yesterday is watching Holliday's character grow in awareness of what's around her. She's the play thing of junk tycoon Harry Brock, a self made millionaire who's street smart, rich, and nothing else. He's aware of it though and aware that Holliday lacks the social graces as well.
Since Crawford can't or won't learn them, at least he wants a polished hostess to make up for it. He hires newspaper reporter Holden to teach Holliday. But he teaches her about democracy and the corrupting influence of special interests of which Crawford is one and she's now aware of.
Crawford also put a lot of his holdings in her name for tax purposes. That's a created situation, Crawford regrets starting.
Holliday became so identified with the Billie Dawn role that when she started having blacklisting problems due to her left wing politics, she went into character as Billie Dawn before Congress. The chumps in Congress actually bought it all and she skated. Actually in real life Holliday was a well read intelligent woman, the last thing from Billie Dawn you could imagine.
Judy Holliday spent the remainder of her career between Broadway and Hollywood so her film output remains small and she died way too young. Still as another uneducated character in a film said, what there is, is cherce.
Born Yesterday is as cherce as it gets.
10TuckMN
One of my favourite films of all time, this Broderick Crawford, Judy Holliday, William Holden vehicle was magnificently written by Garson Kanin and superbly directed by George Cukor.
Cukor did something that is seldom done with any film: He decided to rehearse `Born Yesterday' as if it were a play (which it was on Broadway and of which Judy Holliday performed the role of Billie Dawn 1,200 times) and had a complete theater built on one of the studio's soundstages and filled it with an audience so he could perfectly time the laughs and the pauses so the movie-going public wouldn't miss a thing.
This bit of directing genius is part of what is responsible for the remarkable film that is `Born Yesterday.'
The other part of the equation is the casting of Broderick Crawford as the slimy, junk dealer turned multi-millionaire, Harry Brock.
Rita Hayworth was originally slated to star as Billie Dawn but when she married Ally Khan and put her screen career on hold the producers ran through an entire list of potential candidates It was only with great reluctance that they finally decided to use Judy Holliday in the role she created on Broadway not believing she was a big enough `name' to pull in audiences.
Lucky break for them: She went on to win the first Oscar ever awarded to an actress for a comedic role.
Her every movement, glance and word is a study in brilliance of the not-so-dumb blonde, Billie Dawn.
Unfortunately Judy Holliday's career was cut short when she died of breast cancer just a few weeks short of her 44th birthday who knows what kind of work she could have accomplished had she only lived.
`Born Yesterday' went on to receive five Academy Award nominations, including Best Picture, but the only award went to Judy Holliday for Best Actress; she also won the Golden Globe in the same category that year.
This is a finely crafted tale of greed, corruption and the ultimate price that must be paid by those that believe they can manipulate the law and the government by for and of the people.
It is a brilliant movie and should not be missed.
Cukor did something that is seldom done with any film: He decided to rehearse `Born Yesterday' as if it were a play (which it was on Broadway and of which Judy Holliday performed the role of Billie Dawn 1,200 times) and had a complete theater built on one of the studio's soundstages and filled it with an audience so he could perfectly time the laughs and the pauses so the movie-going public wouldn't miss a thing.
This bit of directing genius is part of what is responsible for the remarkable film that is `Born Yesterday.'
The other part of the equation is the casting of Broderick Crawford as the slimy, junk dealer turned multi-millionaire, Harry Brock.
Rita Hayworth was originally slated to star as Billie Dawn but when she married Ally Khan and put her screen career on hold the producers ran through an entire list of potential candidates It was only with great reluctance that they finally decided to use Judy Holliday in the role she created on Broadway not believing she was a big enough `name' to pull in audiences.
Lucky break for them: She went on to win the first Oscar ever awarded to an actress for a comedic role.
Her every movement, glance and word is a study in brilliance of the not-so-dumb blonde, Billie Dawn.
Unfortunately Judy Holliday's career was cut short when she died of breast cancer just a few weeks short of her 44th birthday who knows what kind of work she could have accomplished had she only lived.
`Born Yesterday' went on to receive five Academy Award nominations, including Best Picture, but the only award went to Judy Holliday for Best Actress; she also won the Golden Globe in the same category that year.
This is a finely crafted tale of greed, corruption and the ultimate price that must be paid by those that believe they can manipulate the law and the government by for and of the people.
It is a brilliant movie and should not be missed.
¿Sabías que...?
- CuriosidadesTo help build up Judy Holliday's image, particularly in the eyes of Columbia Pictures chief Harry Cohn, Katharine Hepburn deliberately leaked stories to the gossip columns suggesting that her performance in La costilla de Adán (1949) was so good that it had stolen the spotlight from Hepburn and Spencer Tracy. This got Cohn's attention and Holliday won the part in Nacida ayer (1950).
- PifiasAt the end, Billie and Paul are pulled over by a motorcycle cop. There are three shots, one of them driving to the curb, one of them talking to the officer, and the last one driving away. The officer who talks to them is obviously much older (and bigger) than the thin young man in the first and third shots.
- ConexionesFeatured in Film Preview: Episodio #1.2 (1966)
- Banda sonoraSymphony No. 2 in D Major, Op. 36, 2nd movement
(uncredited)
Music by Ludwig van Beethoven
Played at the outdoor concert
Also played on the phonograph
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
- How long is Born Yesterday?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- País de origen
- Idioma
- Títulos en diferentes países
- Born Yesterday
- Localizaciones del rodaje
- Empresa productora
- Ver más compañías en los créditos en IMDbPro
Taquilla
- Recaudación en todo el mundo
- 12.000.000 US$
- Duración1 hora 43 minutos
- Color
- Relación de aspecto
- 1.37 : 1
Contribuir a esta página
Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
Principal laguna de datos
By what name was Nacida ayer (1950) officially released in India in English?
Responde