Calendario de lanzamientosLas 250 películas mejor valoradasPelículas más popularesExplorar películas por géneroPelículas más taquillerasHorarios y entradasNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas en India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 series mejor valoradasSeries más popularesExplorar series por géneroNoticias sobre TV
    Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts de IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePremios STARmeterCentral de PremiosCentral de FestivalesTodos los eventos
    Nacidos hoyLas Celebrities más popularesNoticias sobre Celebrities
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales en la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
IMDbPro

Al otro lado de la frontera

Título original: The Canadians
  • 1961
  • Approved
  • 1h 25min
PUNTUACIÓN EN IMDb
5,4/10
308
TU PUNTUACIÓN
Al otro lado de la frontera (1961)
Western

Añade un argumento en tu idiomaWhen 6000 Sioux flee to Canada, they are permitted to stay. But a Montana rancher and his cowboys, in search of stolen horses, kill all inhabitants of a Sioux village and claim they only wan... Leer todoWhen 6000 Sioux flee to Canada, they are permitted to stay. But a Montana rancher and his cowboys, in search of stolen horses, kill all inhabitants of a Sioux village and claim they only wanted to free a white squaw who had been kidnapped.When 6000 Sioux flee to Canada, they are permitted to stay. But a Montana rancher and his cowboys, in search of stolen horses, kill all inhabitants of a Sioux village and claim they only wanted to free a white squaw who had been kidnapped.

  • Dirección
    • Burt Kennedy
  • Guión
    • Burt Kennedy
  • Reparto principal
    • Robert Ryan
    • John Dehner
    • Torin Thatcher
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    5,4/10
    308
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Burt Kennedy
    • Guión
      • Burt Kennedy
    • Reparto principal
      • Robert Ryan
      • John Dehner
      • Torin Thatcher
    • 8Reseñas de usuarios
    • 6Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Imágenes7

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel

    Reparto principal10

    Editar
    Robert Ryan
    Robert Ryan
    • Inspector William Gannon
    John Dehner
    John Dehner
    • Frank Boone
    Torin Thatcher
    Torin Thatcher
    • Sergeant McGregor
    Burt Metcalfe
    Burt Metcalfe
    • Constable Springer
    John Sutton
    John Sutton
    • Superintendent Walker
    Jack Creley
    Jack Creley
    • Greer
    Scott Peters
    • Ben
    Richard Alden
    Richard Alden
    • Billy
    Teresa Stratas
    • The White Squaw
    Michael Pate
    Michael Pate
    • Chief Four Horns
    • (sin acreditar)
    • Dirección
      • Burt Kennedy
    • Guión
      • Burt Kennedy
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios8

    5,4308
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    7richardchatten

    My Canada

    A commendable attempt by first-time director Burt Kennedy to do something as far removed from a conventional Hollywood western as he could manage (which included going north of the 49th Parallel). Sadly it was both a critical and commercial flop and when eventually allowed to direct again he stuck thereafter to more conventional fare.

    The cast acts well and the bright red Mounties' uniforms against the rolling autumnal Saskatchewan plains (photographed by British cameraman Arthur Ibbetson), the sombre mood and the vibrant soprano voice of Metropolitan opera star Theresa Stratus all linger in the memory long after the film is over, however. And it has Robert Ryan in it.
    8jlomas-1

    Great movie of important historic significance.....

    I actually saw this movie in 1961 when it was world-wide premiered at our theatre (The Capitol Theatre) here in Regina, SK.

    From this date forward, I fell in love with the beautiful Cypress Hills area, here in our great Province of Saskatchewan in Canada! You understand that, with it's altitude, only certain flora and fauna are unique to this area as The Cypress Hills area is the highest elevation in Canada East of the Canadian Rocky Mountains! Of course the Cypress Hills was the original site for the movie shoot - The Canadians! I would love to buy a DVD copy of this film. Can anyone help me ?? Thank you, Joe Lomas, Regina, SK
    9planktonrules

    A most unusual film about what followed Little Big Horn.

    After listening to a very sappy and dated song (I mean no disrespect to Canadians...but the song is awful), the film begins in Canada just after the Battle of Little Big Horn. A group of several thousand Sioux have moved into Canada to escape the US government's extermination program and they appear to just want peace and a place to live. But just in case they have hostile intentions, three Mounties (led by Robert Ryan) are sent to discuss terms the Sioux must abide by to remain there. The Sioux agree and things appear that they'll work out well. However, when a group of scum from Wyoming arrive, they break the peace by attacking and killing many in the Sioux camp. These men claim to be there to retrieving stolen cattle...but they don't seem very particular WHICH cattle they take. They also kill several Sioux. Despite being only three, the Mounties arrest these invaders and are taking them to justice. However, there are two problems...the Sioux who might not agree to let white justice prevail AND the Wymoning men are jerks and you wonder how long they'll agree to go to the nearest big town for a trial...and when they'll try to kill the Mounties.

    This is a most unusual plot and portrays the Natives in a very positive manner. This certainly isn't an America-centric view of history...and time has shown that it's probably the correct view of this part of history. This is because following Little Big Horn came some nasty atrocities (read up on Wounded Knee to learn more) by the US Cavalry.

    So is this more modern sort of western worth your time? Well, it is a pretty movie...in vivid color and Cinemascope as well as being filmed on location in Saskatchewan (probably somewhere near Dog River). It also has a most unusual plot...whereas MOST westerns fall into about two or three common themes. I think because of these factors and some excellent acting, it's a woefully underrated film and I cannot understand its current score of 5.4. I actually think it's one of the better westerns I've seen.
    6ma-cortes

    Burt Kennedy's first passable Western about the Sioux flight to Canada after Little Big Horn 1876

    When the savage Sioux come to Canada following the death of General George Armstrong Custer , 1876 , the Canadians and the Queen of Commomwealth permit them to stay in Canada if they come peacefully . Nevertheless , some hunters kill all inhabitants of one of their villages and carring out Buffalo massacre . As a rancher (John Dehner) attempts to recover a stolen or strayed horse from Indians who had nothing to do with said horse . Along the way killing a number of the Natives , but almost losing their own lives in the exchange of shootouts . Shortly, a Canadian Police superior officer (Robert Ryan) followed by his underlings (Torin Thatcher , Metcalf) executes a dangerous mission . Running into trouble with the rancher , but kept to the narrow and straight by the Mounties . The cowboys seek to get back their horses , but they are detained by the Mounties , and they state that pretend to search for a girl who once had been kidnapped by the Indians , but Mountie Ryan takes the hunters charged with murder .

    Spectacular and enough budget western with thrills , adventures , fights , go riding , gunfire , emotion and being mostly shot on location in Saskatchewan . This is an impressive saga of the conquest of the Saskatchewan territory where the Royal Northwest Mounted Police stood alone against the fury of the Custer-massacring Sioux and the Cree nation . Despite Robert Ryan and John Dehner presences , a completely average movie , with a trite screenplay and regularly paced . Thinly written for the screen by Burt Kennedy , author of the original script allegedly based on facts , as the exciting story is fictionalized, but based on the Assiniboine massacre that occurred in Saskatchewan in1873 and including some disapponting moments . On the plus side , there are reasonable good acting from a nice cast and support cast . As main cast is pretty good , it stars the estimable Robert Ryan who incidentally performed a Mountie in his first movie : Cecil B. De Mille's North West Mounted Police . Ryan was a fine actor who interpreted some classic Noir Films and a lot of Westerns , such as : Hour of the gun , The Wild Bunch , The Professionals , Ice Palace , The Tall men , Return of the bad men , Best of the badmen . But he also outstood playing other genres as Wartime : Anzio , The Dirty Dozen , Battle of Bugle , Berlin Express , Flying Leathernecks , The longest day , Men in war , Billy Budd ; and Noir/thriller genre : On dangerous ground , Clash by night , Caught , The Racket, The Set-up , Crossfire , Beware my lovely , Back from eternity . Support cast is frankly fine , such as : John Dehner as a vengeful rancher , Torin Thatcher as a very authentic and striking looking officer and Metcalf as an inept Mountie . The female lead is taken by pretty Brooklyn Opera singer Teresa Stratas as a captive , but she has little to do and isn't in it very much , exception for her usual songs , being the film constantly slanted by her . Other secondaries appearing are John Sutton , Richard Alden and Michael Pate as Chief Four Horns .

    This colorful movie belongs to Canadian Mountie sub-genre, as films about Mounties always get entertainment and amusement , they have been few and far between ; including important titles as the classy ¨Unconquered¨by Cecil B DeMille with Gary Cooper , Robert Preston , Paulette Goddard , ¨Pony Soldier¨ 1952 by Joseph M. Newman with Tyrone Power and ¨Saskatchewan¨ 1954 by Raoul Walsh with Alan Ladd , Shelley Winters , J Carol Naish , Hugh O'Brian . The Canadians packs a glimmer and rousing cinematography by Arthur Ibbeson, showing splendorous landscapes . As well as an evocative and sensitive musical score by Douglas Gamley . This movie was filmed on location in the real Cypress Hills, Saskatchewan, Canada , with a nice camera work by cinematographer Arthur Ibbeson . The motion picture was ably made by the great director/writer Burt Kennedy . Here's a thrilling manhunt tale written and made by Kennedy , later to become one of America's foremost filmmakers . There he maintains comfortably in the ordinary traditions , though it has some flaws . Kennedy was a good professional , a fine director who made several Westerns and being usual screenwriter of the notorious filmmaker Budd Boetticher. Kennedy was kept on at Batjac to write films for producer Wayne. His initial effort, 7 Men from Now (1956), was a superb western, the first of the esteemed collaboration between director Budd Boetticher and star Randolph Scott. Kennedy wrote most of that series, as well as a number of others for Batjac, although it would be nearly 20 years before Wayne actually appeared in the film of a Kennedy script. Burt was a prolific director , writer , and producer , being essential his deep collaboration as a great screen-writer to director Budd Boetticher , the latter considered to be one of the best Western filmmakers . Kennedy directed all kinds of genres with penchant for Western , as Burt made quite a few Westerns , such as : The Rounders, Return of the seven , Welcome to hard times, The war wagon , Support you local sheriff , The good guys and the bad guys , Hannie Caulder , Support your local gunfiighter , Dirty Dingus Mgee , Young Billy Young , The Alamo , The train robbers , Down the long hills , Big bad John , Where the hell's that gold ? and Once upon a Texas train . The Canadians is no earth shattering seeing experience at all, but with its saving graces as the gorgeous , glimmer outdoors , and the presence of its main actors , it is just about worth a look . Rating 5.5/10
    7ram-30

    Upholding the Right in Wild Country.

    THE CANADIANS is surprisingly satisfying both as a history lesson and cinema entertainment. The story tells how the North West Mounted Police came to be established in Saskatchewan. It features an anomaly in early 1960s Hollywood films: Indians played by actual Indians speaking a real Indian language, albeit this is limited and the Sioux woman that Inspector Gannon talks to is actually speaking Cree. The acting is solid, both from the established cowboy stars like Robert Ryan and John Dehner and the supporting cast which includes two people who won awards in non-acting fields( Burt Metcalfe produced the TV show "M*A*S*H*"; Teresa Stratas was a star on Broadway and the Met). Teresa Stratas is the real star of this film. Her character is the romantic love interest and her story is pivotal to the plot. She sings three songs, one of which is a Sioux lullaby which is probably meant to replicate Jennette MacDonald's "Indian Love Call" from ROSE MARIE. However, in this movie, the song is sung to her 2 year old Metis child, not to her Mountie lover. If you saw and liked "Alien Thunder" with Donald Sutherland, you'll want to watch this one which shares similar plots and settings(Cypress Hills in beautiful Cinemascope, in this case) but also fine performances from Jack Creley. THE CANADIANS was Creley's first film; his second was DR. STRANGELOVE. The beautiful scenery may also remind you of the film "Zulu" made a few years later. Even the costumes and the plot are "Zulu"-ish, with the red coat officers taming a "wild country" on behalf of the Queen. In conclusion, this is a fine film that shows an important moment in Canadian history and American cinema.

    Más del estilo

    El rebelde orgulloso
    6,9
    El rebelde orgulloso
    Una bala para el diablo
    5,8
    Una bala para el diablo
    Cielo amarillo
    7,4
    Cielo amarillo
    El forastero iba armado
    5,9
    El forastero iba armado
    Bésame, tonto
    6,9
    Bésame, tonto
    Pistolero
    5,7
    Pistolero
    La quebrada del diablo
    6,2
    La quebrada del diablo
    Dos pillos en el Oeste
    6,9
    Dos pillos en el Oeste
    El repartidor de hielo
    7,2
    El repartidor de hielo
    Texas Train
    5,7
    Texas Train
    Un minuto para rezar, un segundo para morir
    6,3
    Un minuto para rezar, un segundo para morir
    El amor de la señora Leslie
    7,1
    El amor de la señora Leslie

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Burt Kennedy said that he never totally knew what he was doing on that film; he could not do what he intended to.
    • Pifias
      The 30-30 ammunition used in the film was not designed until 1895. It could not have used in 1873.
    • Citas

      Const. Springer: He said you were taking along two men. Why I-I don't suppose you would consider taking me, sir?

      Insp. William Gannon: You?

      Const. Springer: Well, yes sir. I could lead the pack horses, stand night guard, cook...

      Insp. William Gannon: You cook?

      Const. Springer: No, sir.

      Insp. William Gannon: But you're willing to learn?

      Const. Springer: Yes, sir.

      Insp. William Gannon: It could be dangerous.

      Const. Springer: Well, I'm not afraid of the Sioux, sir.

      Insp. William Gannon: Not the Sioux - your cooking.

    • Banda sonora
      This Is Canada
      Words and Music by Ken Darby

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 11 de marzo de 1961 (Estados Unidos)
    • Países de origen
      • Reino Unido
      • Canadá
    • Idioma
      • Inglés
    • Títulos en diferentes países
      • The Canadians
    • Localizaciones del rodaje
      • Cypress Hills, Saskatchewan, Canadá
    • Empresas productoras
      • Associated Producers (API)
      • Twentieth Century-Fox Productions
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      1 hora 25 minutos
    • Color
      • Color
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Noticias relacionadas

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    Al otro lado de la frontera (1961)
    Principal laguna de datos
    By what name was Al otro lado de la frontera (1961) officially released in India in English?
    Responde
    • Más datos por cubrir
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para disfrutar de mayor accesoInicia sesión para disfrutar de mayor acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Datos de licencia de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Ofertas de trabajo
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.