Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Nicky, la aprendiz de bruja

Título original: Majo no takkyûbin
  • 1989
  • A
  • 1h 43min
PUNTUACIÓN EN IMDb
7,8/10
183 mil
TU PUNTUACIÓN
POPULARIDAD
2324
56
Kirsten Dunst in Nicky, la aprendiz de bruja (1989)
Clip: Buying Some Time
Reproducir clip1:20
Ver Kiki's Delivery Service: Special Edition
2 vídeos
99+ imágenes
japonésAnimación dibujada a manoAnimeIyashikeiAnimaciónFamiliaFantasía

Una joven bruja tiene que vivir por su cuenta durante un año mientras trabaja para un servicio de reparto con escoba, e intenta encajar en su nueva comunidad.Una joven bruja tiene que vivir por su cuenta durante un año mientras trabaja para un servicio de reparto con escoba, e intenta encajar en su nueva comunidad.Una joven bruja tiene que vivir por su cuenta durante un año mientras trabaja para un servicio de reparto con escoba, e intenta encajar en su nueva comunidad.

  • Director/a
    • Hayao Miyazaki
  • Guionistas
    • Eiko Kadono
    • Hayao Miyazaki
  • Estrellas
    • Kirsten Dunst
    • Minami Takayama
    • Rei Sakuma
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    7,8/10
    183 mil
    TU PUNTUACIÓN
    POPULARIDAD
    2324
    56
    • Director/a
      • Hayao Miyazaki
    • Guionistas
      • Eiko Kadono
      • Hayao Miyazaki
    • Estrellas
      • Kirsten Dunst
      • Minami Takayama
      • Rei Sakuma
    • 312Reseñas de usuarios
    • 144Reseñas de críticos
    • 85Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 4 premios en total

    Vídeos2

    Kiki's Delivery Service: Special Edition
    Clip 1:20
    Kiki's Delivery Service: Special Edition
    Kiki's Delivery Service: Special Edition
    Featurette 1:04
    Kiki's Delivery Service: Special Edition
    Kiki's Delivery Service: Special Edition
    Featurette 1:04
    Kiki's Delivery Service: Special Edition

    Imágenes236

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 230
    Ver cartel

    Reparto Principal69

    Editar
    Kirsten Dunst
    Kirsten Dunst
    • Kiki
    • (voice: English version)
    Minami Takayama
    • Kiki
    • (voz)
    • …
    Rei Sakuma
    • Jiji
    • (voz)
    Mieko Nobusawa
    • Kokiri - Kiki's Mother
    • (voz)
    Keiko Toda
    Keiko Toda
    • Osono
    • (voz)
    Kappei Yamaguchi
    Kappei Yamaguchi
    • Tombo
    • (voz)
    Hiroko Seki
    • Barsa
    • (voz)
    Kôichi Miura
    • Okino - Kiki's Father
    • (voz)
    Haruko Katô
    Haruko Katô
    • Rô-fujin
    • (voz)
    Sho Saito
    • Dora
    • (voz)
    • (as Masa Saitô)
    Yûko Maruyama
    • Boy
    • (voz)
    Chika Sakamoto
    • Baby
    • (voz)
    Yûko Tsuga
    • Delivery Pies Girl
    • (voz)
    Mika Doi
    Mika Doi
    • Ketto's Mother
    • (voz)
    Yoshiko Kamei
    • Delivery Pies Girl
    • (voz)
    Yûko Kobayashi
    • Young Sempai Witch
    • (voz)
    Keiko Kagimoto
    • Birthday Girl
    • (voz)
    Yoshiko Asai
    • Ketto's Grandmother
    • (voz)
    • Director/a
      • Hayao Miyazaki
    • Guionistas
      • Eiko Kadono
      • Hayao Miyazaki
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios312

    7,8183.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    10danny666

    uplifting movie

    Another great Miyazaki film. A young witch, with a good heart, leaves her mom and dad on her 13th birthday with her black cat, as all witches are supposed to do to complete her training and make it on her own. She looks for a city in need of a witch and finds a city near an ocean. She meets some other good hearted people who help her along the way.

    There really isn't a villain in the movie and it's mainly a slice of life type of film. In the end of the film it all comes together and she performs a heroic act.

    I tried to watch the dubbed version. Dunst was fine, but I just couldn't stand Garofolo and Hartman. So set the DVD audio to the original Japanese soundtrack and used English subtitles.

    If you watch the dubbed version. Turn on the subtitles and you will see all the additional dialog they added. They just couldn't help padding their roles, especially Hartman.
    10Fiss

    A tribute to Japanese Animation!

    Many people can claim to be fans of Anime, or Japanese Animation. It's been forced into the North American public by companies like Manga, US Corps and now, even Disney.

    Movies like Akira shocked the people...bringing surreal story and amazing animation to the screen. Many others followed that simply blew away the animation and realism of American cartoons.

    But then they started to suck. Bad. Over-produced to feed the masses.

    And so, when I rented Kiki's Delivery Service, I was kinda expecting to be let down. Knowing it would probably be some spoon-fed animation to appeal to the 3-6 year olds.

    Boy, was I wrong. This movie was simply amazing. The animation was wonderful. Not too cartoony, but not too jagged and harsh. Everything flowed smoothly and looked great. The story was AMAZING. It was what really shone. Subtle lessons at life that even got me, a nineteen-year-old computer engineer, cheering for Kiki. It is intelligent, thoughtful, and sweet to the max.

    Though this movie is the near exact opposite from all those mechanoid blood-baths and samurai show-downs that populate most of the Anime world...this simple little movie...with the great voice of Phil Hartman I might add...actually got me interested in Anime again.

    Check it out. Even if you're just in it for the cats, you won't be disappointed. ^_^
    9manendra-lodhi

    Loved the message.

    The film is again a treat for animation lovers. It is very nice in every sense. In the middle though I felt that everything is happening nicely and so it felt like monotonous. But I must say that the film delivers a very important message in the end, which is the essence of the whole film. The supporting characters are all very nicely inserted. What I liked the most in the film was the positive vibes all the time of viewing which makes an optimistic environment around you. And the character faces trouble also, but in such a way that you will never feel angered on any character. The antagonist type thing is not present in the film and that is an important reason why I felt nice during watching it. The film teaches you about hope and self-belief.

    "A must watch for everyone."
    10panicwatcher

    The greatest movie ever made

    Kiki's Delivery Service is my favorite move. I have seen it at least 10 times and I laughed and cried each time. The animation by Hayao Miyazaki is wonderful, as always. The flying scenes and scenery of the generic European city are totally convincing. I think I really got a feeling of what it would be like to fly in on a broom over and through a European city. In each city scene, I feel like it is some place I have visited in my trips to Europe.

    What I really appreciate about this movie is the simplicity of the characters and the plot. There are no robots, no psychotic megalomaniacs, no monsters, no superheros, no bratty smarty kids that are smarter than adults, no evil moron adults, and no fight scenes. No one is kidnapped or seriously injured. Even though the movie a about a witch, the only supernatural acts in the movie are Kiki flying on a broom and talking to her cat.

    The movie is about a young girl witch who leaves home with her cat Jiji, moves to a new town, and starts a delivery service. In her business she has some adventures and meets mostly nice people who help her out. In the process she meets a boy named Tombo. Tombo does not have any special powers. He is just a nerdy guy who is trying to build a bicycle that can fly. Tombo gets in to some trouble and Kiki helps him out.

    That sounds very dull, but by avoiding the supernatural and monsters, the story is much more easy to relate to. It is a story about leaving home and starting anew, meeting people, helping people, and have people help you when you get into trouble. It is very upbeat, even when things look bleak, they work out with a little help from friends. I liked Tombo's problems trying to be friends with Kiki because they seem like the problems people really have. One of the most beautiful scenes in the movie is Tombo silently waiting in the rain for Kiki who never shows up.

    This movie is full of silent beauty. When the baker's wife invites Kiki to move in above the bakery, you get the impression that the gruff but silent husband does not care for Kiki. But in a later scene you see that he has baked a loaf of bread shaped like a girl riding a broom and mounted it in the bakery window. Nothing is ever said about it, but you see how he appreciates her.

    I have both the dubbed and subtitled version of the movie. They are both great. This movie is one of the best dubbed I have seen. The dubbed version has a lighter, funnier tone because of the wise-cracking Jiji. I felt I could appreciate the animation better in the dubbed version because I did not have to focus on reading the subtitles. In general the voice acting in the dubbed version is excellent. The subtitled version is also the letterbox version, so you get to see the full beauty of the animation. In some of the flying scenes, Jiji is humorously complaining about the flying conditions in the dubbed version, where the subtitled version lets you silently appreciate the beauty of flying. Due to licensing problems the dubbed and subtitled versions have different theme songs. I think both songs are great. I recommend getting both versions.
    Chrysanthepop

    A Charming Story Of Innocence, Kindness And Stamina

    I have loved all of Miyazaki's films that I've seen so far. He is one of my favourite directors and I believe one of the best out there. While the animation is amazing and the characters are colourful, the best thing about his films is that they have heart.

    Miyazaki's beautiful 'Majo no takkyûbin' tells the story of a young witch who travels to a new city in order to make it on her own. The sheer beauty of this film lies in its simplicity, subtlety and detailed animation. It is truly a solid example of cinematic art. There is nothing complex about the story and the characters are very easy to relate to. They are wonderfully drawn. There is an innocence and purity about it that shines through. The vivacious European city is stunning to look at. Miyazaki's attention to detail is positively astonishing. There's always something happening in the background. The music flows beautifully with the story and setting as it adds to the mood.

    Needless to say 'Majo no takkyûbin' is another gem from the Studio Ghibli factory. It's one of those movies I never tire of revisiting and one that draws a smile on the face. Those in search of something uplifting should give this one a chance otherwise you don't know what you're missing.

    The Coolest Movie Cats

    The Coolest Movie Cats

    Sometimes cats in movies talk. Other times, they don’t have to say a word, and yet they steal the show. We’ve rounded up some of our favorite on-screen felines.
    See the cats
    Still frame
    Imágenes

    Más del estilo

    Ponyo en el acantilado
    7,6
    Ponyo en el acantilado
    El castillo en el cielo
    8,0
    El castillo en el cielo
    Mi vecino Totoro
    8,1
    Mi vecino Totoro
    El castillo ambulante
    8,2
    El castillo ambulante
    Arrietty y el mundo de los diminutos
    7,6
    Arrietty y el mundo de los diminutos
    Susurros del corazón
    7,8
    Susurros del corazón
    La colina de las amapolas
    7,4
    La colina de las amapolas
    Haru en el reino de los gatos
    7,1
    Haru en el reino de los gatos
    El viaje de Chihiro
    8,6
    El viaje de Chihiro
    El recuerdo de Marnie
    7,6
    El recuerdo de Marnie
    El cuento de la princesa Kaguya
    8,0
    El cuento de la princesa Kaguya
    Pompoko
    7,2
    Pompoko

    Intereses relacionados

    Hidetoshi Nishijima and Tôko Miura in Drive My Car (2021)
    japonés
    Jodi Benson, Jason Marin, and Samuel E. Wright in La sirenita (1989)
    Animación dibujada a mano
    Steve Blum and Kôichi Yamadera in Cowboy Bebop (1998)
    Anime
    Natsume yûjinchô (2008)
    Iyashikei
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in El viaje de Chihiro (2001)
    Animación
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T. El extraterrestre (1982)
    Familia
    Elijah Wood in El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
    Fantasía

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      During the production phase, Hayao Miyazaki and his artists traveled to Sweden to research the film. The photographs they took of Stockholm and Visby formed the basis of the fictional city of Koriko. The city also contains elements of Lisbon, Paris, San Francisco, and Milan.
    • Pifias
      The four-engined biplane (more precisely, sesquiplane) that Kiki sees during the opening credits is a real aircraft, the Handley-Page HP42. Eight of these planes - the first four-engined aircraft ever built - were commissioned during the 1930s; later they were converted to military use, and all were destroyed by 1941. But since this movie - according to director Hayao Miyazaki - takes place in a world where World War II never happened, it's plausible that the HP42 would still be in civilian service.
    • Citas

      Kiki: Without even thinking about it, I used to be able to fly. Now I'm trying to look inside myself and find out how I did it.

    • Créditos adicionales
      The denouement scenes of the film play out with the credits rolling ending with Kiki's parents reading a letter from her after the credits finish.
    • Versiones alternativas
      A new English dub of this film was released in 1998 by the Walt Disney Company. This version featured the vocal talents of Kirsten Dunst as Kiki, Janeane Garofalo as Ursala and Debbie Reynolds. Phil Hartman provided the voice of Jiji in one of his final roles.
    • Conexiones
      Edited into Miyazaki Dreams of Flying (2017)
    • Banda sonora
      Soaring
      Performed by Sydney Forest

      Written by Sydney Forest exclusively for Disney's 1998 English dub re-release

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes19

    • How long is Kiki's Delivery Service?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 29 de julio de 1989 (Japón)
    • País de origen
      • Japón
    • Sitio oficial
      • Disney's Official Site
    • Idiomas
      • Japonés
      • Inglés
    • Títulos en diferentes países
      • Kiki, l'aprenent de bruixa
    • Empresas productoras
      • Kiki's Delivery Service Production Committee
      • Nibariki
      • Nippon Television Network (NTV)
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 800.000.000 JPY (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 1.004.057 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 352.556 US$
      • 28 jul 2019
    • Recaudación en todo el mundo
      • 10.417.620 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 43min(103 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Stereo

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.