Gabriel y su mujer Greta asisten a una cena social en casa de sus tías y tienen una epifanía.Gabriel y su mujer Greta asisten a una cena social en casa de sus tías y tienen una epifanía.Gabriel y su mujer Greta asisten a una cena social en casa de sus tías y tienen una epifanía.
- Dirección
- Guión
- Reparto principal
- Nominado para 2 premios Óscar
- 10 premios y 18 nominaciones en total
- Miss Furlong
- (as Katherine O'Toole)
- Mr. Grace
- (as Seán McClory)
Reseñas destacadas
To bring such a short story to the cinema was always going to be tricky. John Huston did a magnificent job. He never gave in to temptation to play it up or use fancy technique to expand on the story. It is simple and true, with outstanding acting. The only slight miss-step is the use of music to accompany the devastating final soliloquy.
Its rare indeed for a movie version of a literary masterpiece to be itself a masterpiece, but I think its fair to use this term for this movie. Its not a bravura piece of film making, but it is simple and pure - I always think of Ozu's movies when i think of The Dead, its at that level of purity and simplicity and deep wisdom.
I must have seen it at least 20 times and never tire of it. The mood, the script, the singing, the dinner, it is like being invited into someone's home and observing the events and not able to participate even though you want to... It is a rare treasure, this movie and I cannot write enough praise for it.
It is cast incredibly well, with quite a few Abbey Theatre faces and also the wonderful tenor voice of Frank Patterson. Lady Gregory's poem recited in the movie is one of the most moving ever written. Anjelica's scene walking down the stairs as she listens to the song is one of the best performances every seen on film. I cry every time I see it..for all the right reasons.
We have all had love lost at an early age and weep for our young hopeful selves.
Donal McCann acted in far too few movies for my liking, he just loved stage work and stuck to it, and it is our loss that we do not have more of his performances on film as he does so much with this delicate role by expression and the portrayal of a deep love for his wife that will never be reciprocated and he conveys such inner sadness at knowing this.
If you want your movies action and plot packed avoid this, there really is no beginning, middle or end just a lens onto the characters at a dinner party in Dublin 80 years ago and all the little nuances and shadings of the personalities portrayed so beautifully.
Bravo to all who were involved in this production. 10 out of 10.
It is also a film with a striking opposition. In the first 80% we see a traditional Christmas celebration in which all the guests know everything about all the other guests. In the last 20% Gabriel Conroy (Donal McCann) returns with his wife Gretta (Anjelica Huston) from the celebration to their hotel. In the hotelroom Gretta makes a confession to Gabriel about her first boyfriend. Gabriel comes to the conclusion that in fact he knows nothing about the person that is the most near and dear to him.
The film ends with a beautiful quote from the novel by James Joyce on which it is based.
"One by one, we're all becoming shades. Better to pass boldly into that other world, in the full glory of some passion, than fade and wither dismally with age".
And so we are back to transience again.
¿Sabías que...?
- CuriosidadesThe character Mr. Grace does not appear in James Joyce's original story. He is an invention of John Huston and Tony Huston's, and was chiefly included so as to permit a reading of the eighth-century Irish poem Donal Og ("Young Donal"). Although it represents a departure from Joyce's text, the poem is nonetheless appropriate to the story's themes: like the song "The Lass of Aughrim" that follows it, "Donal Og" deals with the suffering that love can bring to young women...just as it has for Greta.
- PifiasMolly says she is off to a union meeting in Liberty Hall to hear James Connolly speak. The movie is set on January 6, 1904. However, James Connolly had emigrated to the USA in 1903, where he arrived on September 18, 1903. He did not return to Ireland before 1910. He arrived in Derry on July 26, 1910.
- Citas
[last lines]
Gabriel Conroy: [voice over] One by one, we're all becoming shades. Better to pass boldly into that other world, in the full glory of some passion, than fade and wither dismally with age. How long you locked away in your heart the image of your lover's eyes when he told you that he did not wish to live. I've never felt that way myself towards any woman, but I know that such a feeling must be love. Think of all those who ever were, back to the start of time. And me, transient as they, flickering out as well into their grey world. Like everything around me, this solid world itself which they reared and lived in, is dwindling and dissolving. Snow is falling. Falling in that lonely churchyard where Michael Furey lies buried. Falling faintly through the universe and faintly falling, like the descent of their last end, upon all the living, and the dead.
- Versiones alternativasTen minutes of the film have been omitted from the 2009 DVD release.
- ConexionesFeatured in John Huston and the Dubliners (1987)
Selecciones populares
- How long is The Dead?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- Países de origen
- Idiomas
- Títulos en diferentes países
- Els dublinesos
- Localizaciones del rodaje
- Empresas productoras
- Ver más compañías en los créditos en IMDbPro
Taquilla
- Recaudación en Estados Unidos y Canadá
- 4.370.078 US$
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- 69.074 US$
- 20 dic 1987
- Recaudación en todo el mundo
- 4.370.078 US$