Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

El cielo sobre Berlín

Título original: Der Himmel über Berlin
  • 1987
  • 13
  • 2h 8min
PUNTUACIÓN EN IMDb
7,9/10
82 mil
TU PUNTUACIÓN
POPULARIDAD
2678
721
El cielo sobre Berlín (1987)
DramaFantasíaRomance

Un ángel, cansado de supervisar la actividad humana, desea convertirse en humano él mismo tras enamorarse de una mortal.Un ángel, cansado de supervisar la actividad humana, desea convertirse en humano él mismo tras enamorarse de una mortal.Un ángel, cansado de supervisar la actividad humana, desea convertirse en humano él mismo tras enamorarse de una mortal.

  • Dirección
    • Wim Wenders
  • Guión
    • Wim Wenders
    • Peter Handke
    • Richard Reitinger
  • Reparto principal
    • Bruno Ganz
    • Solveig Dommartin
    • Otto Sander
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    7,9/10
    82 mil
    TU PUNTUACIÓN
    POPULARIDAD
    2678
    721
    • Dirección
      • Wim Wenders
    • Guión
      • Wim Wenders
      • Peter Handke
      • Richard Reitinger
    • Reparto principal
      • Bruno Ganz
      • Solveig Dommartin
      • Otto Sander
    • 295Reseñas de usuarios
    • 108Reseñas de críticos
    • 79Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Nominado a 1 premio BAFTA
      • 18 premios y 14 nominaciones en total

    Vídeos2

    Official Trailer
    Trailer 1:34
    Official Trailer
    Wings of Desire
    Interview 3:38
    Wings of Desire
    Wings of Desire
    Interview 3:38
    Wings of Desire

    Imágenes154

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 149
    Ver cartel

    Reparto principal97

    Editar
    Bruno Ganz
    Bruno Ganz
    • Damiel
    Solveig Dommartin
    Solveig Dommartin
    • Marion
    Otto Sander
    Otto Sander
    • Cassiel
    Curt Bois
    Curt Bois
    • Homer
    Peter Falk
    Peter Falk
    • Der Filmstar
    Hans-Martin Stier
    Hans-Martin Stier
    • In weiteren Rollen - Der Sterbende
    • (as Hans Martin Stier)
    Elmar Wilms
    • In weiteren Rollen - Ein trauriger Mann
    Sigurd Rachman
    • In weiteren Rollen - Der Selbstmörder
    Beatrice Manowski
    • In weiteren Rollen - Das Strichmädchen
    Lajos Kovács
    • Im Zirkus - Marion's Trainer
    Bruno Rosaz
    • Im Zirkus - Der Clown
    Laurent Petitgand
    • Im Zirkus - Der Kapellmeister
    Chick Ortega
    • Im Zirkus - Der Schlagzeuger
    • (as Chico Rojo Ortega)
    Otto Kuhnle
    • Im Zirkus - Die Jongleure
    Christoph Merg
    • Im Zirkus - Der Jongleure
    Peter Werner
    • Im Zirkus - Der Manager
    Susanne Vierkötter
    • Im Zirkus
    Paul Busch
    • Im Zirkus
    • Dirección
      • Wim Wenders
    • Guión
      • Wim Wenders
      • Peter Handke
      • Richard Reitinger
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios295

    7,981.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    10haddocky

    Beautiful, poetic, stimulating

    A calm and wonderful fantasy with such a simple vision that makes you want to believe in angels. Perhaps they are there... whenever my mood changes, seemingly unprompted, I always wonder.

    Hijacked and debased by people who don't know any better (even U2, I'm afraid, and the American remake must be avoided at all costs - ideally it should be wiped from the record and the memories of all who saw it) this film has become iconic and has infected the imaginations of countless filmmakers. Look carefully and you will see its influence in the most unexpected places.

    I always thought that one masterpiece is all that anyone can aspire to in life. Wim Wenders has made several but for me this one stands out above all others. My favourite film.
    10Jaimzay

    The most emotionally and spiritually moving film of all time

    A note to those of you who have only seen the bland, woefully wrong-hearted and half-assed "City of Angels", an unnecessary Americanization of this modern classic: this film leaves Nicolas Cage and Meg Ryan in the dust. Co-writer/director Wim Wenders spins a visually stunning tale of angels living in Berlin before the wall came down. As they float through the lives of all they encounter, one of them falls in love with a beautiful and lonely trapeze artist. He soon must choose whether or not it is worth sacrificing the endless grace of being an earth-bound angel to know what it is like to be human, to "see at eye level."

    After having seen this film eight times or so, I can safely say that it is my favorite movie of all time. I have to watch it at least once a year and every time I do, I discover a new detail, while still being enchanted by the things that made me love this film in the first place. Although leisurely paced, every scene makes a valuable point about how our lives are touched by divinity every day.
    10HermesPan

    One of the greatest movies of the late 20th century

    There are so many comments written about this movie, I almost don't want to write anything - but here I am anyway :)

    Though everyone is entitled to their own opinion, it disturbs me to read negative comments that WOD is 'too slow' or that Wenders should have been a still life photographer. I think that some people are missing the point of this movie. Wenders filmed this after having been part of the Hollywood machine for several years, and had grown sick of the cookie cutter films that were (and still are) being made in that tradition to produce ticket sales. Yes, this movie doesn't have loads of action and car chase scenes and guns and sex. It does offer some interesting perspectives. The consistent third person view and 'objectification' of the viewer is one aspect. Watching WOD, you don't feel the typical draw into the movie as so often is the case, but rather are a bystander, looking through a window, with your own thoughts and ideas a part of the movie, not the other way around. WOD doesn't allow you to become a subjective part of the film; it 'pushes' you away from empathizing. Even the camera angles and shots motivate this sentiment. The goal and direction of the film are presented without struggle or thought; you know that Damiel wants to be with Marion. He tells Cassiel this, and the only question is - how will he achieve this goal?

    WOD belies a sense of traditional film-making. Peter Falk is presented as perhaps the 'idea' of history as fans call out 'Colombo!' The angels are bound to Berlin, existing in a purgatory neither heaven or hell, unable to communicate. The trapeze artist from a traveling circus representing freedom - not only freedom from an everyday lifestyle, but also the key to Damiel's freedom. This movie contains so many interesting ideas and perspectives, that when watched with an open, curious mind, it is fascinating, mesmerizing, calming and inspirational. Filmed entirely in Berlin, the city is not a traditional definition of beautiful. But the industrial, modernist, post WW II reconstructed Berlin is stunning and diverse, providing the perfect background for this modern classic. I cannot recommend this movie enough. But please watch it with open eyes. In the same sense you cannot listen to the music of Schoenberg or Stravinsky as you would Mozart, you cannot watch Wings of Desire as you would a Spielberg movie.
    6miss_lady_ice-853-608700

    Never really takes flight

    Many reviewers here fawn over this film and dismiss anyone who does not share their worship as being juvenile or a philistine. I've watched enough films to know whether a film is truly profound or whether it is pretentious. Wings of Desire sways towards the latter.

    It has a great premise- angels (not winged creatures but men in cool black coats, similar to the portrayal of the dead in Orphee) watch over late eighties Berlin, observing the humans they see around them. One angel (Bruno Ganz) falls in love with a mortal trapeze artist (Solveig Dommartin). You would think that this would be a winning formula and therefore a brilliant film. I was disappointed to find out that although it may not be a bad film, it is by no means a brilliant one.

    The cinematography is great, although the monochrome angels and technicolour humans had already been done 40 years previously. We get some great shots of urban Berlin, which gives the film an interesting cultural context. It almost acts as a time capsule, and had Wenders concentrated on this aspect of the film, the film would not seem as unfocused and vague as it does.

    The worst part of the film is the dialogue, which is pseudo-philosophical naval gazing. I don't mind introspective dialogue but when every sentence is some vague existential musing, I tend to tune out, which is fatal for this film as the action is essentially in their internal monologues. The trapeze artist's final monologue could have worked had the whole film not been composed in that way but the monologue is basically a repetition of what has been constantly repeated throughout the film. Some arty types might forgive this because they see it as some universal truth but for most, it is simply repetitive to the point at which it becomes meaningless.

    I forgot the love story! Seems that Wenders did that too because it only makes an appearance in the last half-hour or so of the film, although there were tiny hints earlier on. Because the romance is so unprominent for most of the film, when it finally comes to it, you wonder why the film was two hours long and not one hour. Apart from the misjudged monologue by the trapeze artist, it is quite a romantic scene. Her dress is stunning.

    Potentially a great thought-provoking film but self-indulgence on the director's/writers' part causes the film to feel unfocused and vague. The film tries to deny its artificiality by adding in lots of 'profound' dialogue but there are many points in the film where it comes off as very superficial. It's a bit like a New Romantic pop video.
    10cindy_bcr

    human life has value

    In the first scenes after the opening credits, we see an aerial view of Berlin, but this is a Berlin that doesn't exist anymore. It's a city divided, between East and West, that still bears the scars of the second World War, and can't rebuild where the Wall stands in the way. There is a vast vacant lot where the cultural center of pre-war Berlin stood, with the facade of an old station, and nearby stands a bomb-shelter and the tower of a bombed-out church.

    It is from this church where an angel stands looking out over the city, and then we see the people going about their daily lives. All this is shot in black and white, and we realize that we are seeing the world through the angel's eyes, seeing the same colorless world and hearing the same thoughts of the people around. As the story goes on, we realize that this is not just one angel in Berlin, for he goes to a car showroom, and compares observations with another angel. Then we go to the library, which is filled with angels.

    The first library scene is my favorite scene of the whole movie. It is here where we see many different people studying, and their thoughts reverberate around the space until they are just a murmur, which becomes music. Because there are so few distinct voices, it doesn't matter that they are in German, which I don't understand. However, there was one young man studying the creation story of Genesis in Hebrew, which ties in with a later point where the two lead angels are discussing how they witnessed creation. First they saw the glacier recede, then fish and animals appear. They laughed when they saw the first biped, someone who shared their image, but they stopped laughing when the people learned how to make war.

    As idyllic as the angels' lives are, it is through the pain we humans endure that know we are fully alive. And this is what the angels miss, to see colors, to touch, to taste, to smell, the ability to love and affect others' lives. The children can see them, but the adults may at times only feel some vague presence. They lay hands on people's shoulders, to try to understand their feelings beyond mere words. This is illustrated by a scene on a rooftop, where a man is about to commit suicide; as he sits on the ledge, an angel lays a hand on him as if holding him back, and when he jumps, the angel shouts `no!' For these angels are observers, spending their time being a presence among the living, not just to primarily serve as ushers to the afterlife (where I was sorely disappointed after watching "City of Angels," the American re-make). They are not harbingers of doom, but benign symbols of a creator's concern for humans.

    Don't be turned off by the fact that it's in black and white, because one thing that really makes an impact is that it's only through viewing as an angel is it in monochrome, because when humans see the world, it's in color. A poem continues throughout the movie and ties everything together, repeating "When the child was a child..." and we realize that humans are the children, the ones younger than angels, just learning and enjoying life. The music adds a lot to the movie, since this film is more visual than verbal, which means that subtitles don't get in the way. I can't say enough about this film–it's wonderful!

    Más del estilo

    ¡Tan lejos, tan cerca!
    7,2
    ¡Tan lejos, tan cerca!
    Paris, Texas
    8,1
    Paris, Texas
    Alicia en las ciudades
    7,8
    Alicia en las ciudades
    Wings of Desire: The Angels Among Us
    7,1
    Wings of Desire: The Angels Among Us
    Perfect Days
    7,9
    Perfect Days
    El amigo americano
    7,4
    El amigo americano
    Hasta el fin del mundo
    6,8
    Hasta el fin del mundo
    Al final de la escapada
    7,7
    Al final de la escapada
    Stalker
    8,0
    Stalker
    Fellini 8½
    8,0
    Fellini 8½
    Los cuatrocientos golpes
    8,0
    Los cuatrocientos golpes
    Buena Vista Social Club
    7,6
    Buena Vista Social Club

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      In the closing titles it says: "Dedicated to all the former angels, but especially to Yasujiro, François and Andrej." This refers to film directors Yasujirô Ozu, François Truffaut, and Andrei Tarkovsky. All were favorites of director Wim Wenders. At the time of this movie's filming, Truffaut and Tarkovsky had only recently passed away, in 1984 and 1986, respectively; Ozu died in 1963.
    • Pifias
      When Cassiel (Otto Sander) is crossing the street, a bus slows down to allow him to cross the road, then accelerates once he's clear. As Cassiel is an invisible angel, the bus driver shouldn't have been able to see him.
    • Citas

      Damiel: When the child was a child, it was the time of these questions. Why am I me, and why not you? Why am I here, and why not there? When did time begin, and where does space end? Isn't life under the sun just a dream? Isn't what I see, hear, and smell just the mirage of a world before the world? Does evil actually exist, and are there people who are really evil? How can it be that I, who am I, wasn't before I was, and that sometime I, the one I am, no longer will be the one I am?

    • Créditos adicionales
      Dedicated to all the former angels, but especially to Yasujiro, François and Andrej.
    • Conexiones
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Red Heat/A World Apart/Rikky and Pete/Poltergeist III/Wings of Desire (1988)
    • Banda sonora
      Zirkusmusik
      by Laurent Petitgand

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes21

    • How long is Wings of Desire?Con tecnología de Alexa
    • What does the Japanese woman say in the rock club?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 23 de septiembre de 1987 (Francia)
    • Países de origen
      • Alemania Occidental
      • Francia
    • Idiomas
      • Alemán
      • Inglés
      • Francés
      • Turco
      • Hebreo
      • Español
      • Japonés
    • Títulos en diferentes países
      • Cielo sobre Berlín
    • Localizaciones del rodaje
      • Staatsbibliothek, Tiergarten, Berlín, Alemania
    • Empresas productoras
      • Road Movies Filmproduktion
      • Argos Films
      • Westdeutscher Rundfunk (WDR)
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 3.333.969 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 17.301 US$
      • 1 may 1988
    • Recaudación en todo el mundo
      • 3.520.512 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      2 horas 8 minutos
    • Color
      • Color
      • Black and White
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Stereo
      • Dolby Digital

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.