Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Escapada al sur

Título original: Into the West
  • 1992
  • PG
  • 1h 37min
PUNTUACIÓN EN IMDb
7,0/10
3,3 mil
TU PUNTUACIÓN
Escapada al sur (1992)
Theatrical Trailer from Miramax
Reproducir trailer0:32
1 vídeo
21 imágenes
AventurasFamiliaFantasía

El abuelo Ward regala un caballo a sus nietos, que lo guardan en su piso de Dublín. El caballo les es robado, y los dos jóvenes se proponen encontrarlo y huir en él.El abuelo Ward regala un caballo a sus nietos, que lo guardan en su piso de Dublín. El caballo les es robado, y los dos jóvenes se proponen encontrarlo y huir en él.El abuelo Ward regala un caballo a sus nietos, que lo guardan en su piso de Dublín. El caballo les es robado, y los dos jóvenes se proponen encontrarlo y huir en él.

  • Dirección
    • Mike Newell
  • Guión
    • Jim Sheridan
    • David Keating
    • Michael Pearce
  • Reparto principal
    • Gabriel Byrne
    • Ellen Barkin
    • Ciarán Fitzgerald
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    7,0/10
    3,3 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Mike Newell
    • Guión
      • Jim Sheridan
      • David Keating
      • Michael Pearce
    • Reparto principal
      • Gabriel Byrne
      • Ellen Barkin
      • Ciarán Fitzgerald
    • 38Reseñas de usuarios
    • 16Reseñas de críticos
    • 71Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 5 premios en total

    Vídeos1

    Into the West
    Trailer 0:32
    Into the West

    Imágenes20

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel

    Reparto principal48

    Editar
    Gabriel Byrne
    Gabriel Byrne
    • Papa Reilly
    Ellen Barkin
    Ellen Barkin
    • Kathleen
    Ciarán Fitzgerald
    Ciarán Fitzgerald
    • Ossie
    Rúaidhrí Conroy
    Rúaidhrí Conroy
    • Tito
    • (as Ruaidhrí Conroy)
    David Kelly
    David Kelly
    • Grandfather
    Johnny Murphy
    Johnny Murphy
    • Tracker
    Colm Meaney
    Colm Meaney
    • Barreller
    John Kavanagh
    John Kavanagh
    • Hartnett
    Brendan Gleeson
    Brendan Gleeson
    • Inspector Bolger
    Jim Norton
    Jim Norton
    • Superintendant O'Mara
    Anita Reeves
    • Mrs. Murphy
    Ray McBride
    • Mr. Murphy
    Dave Duffy
    • Morrissey
    Stuart Dannell-Foran
    • Conor Murphy
    • (as Stuart Dannell)
    Becca Hollinshead
    • Birdy Murphy
    Bianca Hollinshead
    • Angela Murphy
    Owen O'Gorman
    Owen O'Gorman
    • Cafferty
    Mark O'Regan
    • Welfare Man
    • Dirección
      • Mike Newell
    • Guión
      • Jim Sheridan
      • David Keating
      • Michael Pearce
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios38

    7,03.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    7bejasus

    A couple of lads

    Irish themes often end up cloying or playing to stereotype. This movie, with its "mystical" Celtish theme and its message of Irish pluck could easily have fall into either trap.

    But the kids -- and the horse -- save the day. Great actors, those boys. Great choreography with a beautiful horse. Together, these elements make the story remarkably engaging -- keep the story itself from devolving into bathos, and make it impossible for you not to suspend disbelief and root for the horse! Great directing to bring this all together.

    Example of how such a fantastical story is presented with some subtlety: in one almost inconsequential shot, the two boys are walking down a crowded Dublin sidewalk, leading the horse. A couple of kids pass them, and throw unprovoked verbal abuse at the boys, disparaging them for being travellers. The older boy quickly spits back a retort or two in kind and then returns seamlessly to his ongoing conversation with his brother -- but doesn't break his stride and doesn't show any signs that the abuse has even registered with him. It is as once heart-rending (what does it say about his life so far that such an attack barely registers, it must be so common), and a testament to the boy's courage.

    In that one brief scene, the movie shows the depth of character the kid will draw on throughout the movie, and you can't help but root for him! And the acting makes you feel like this is really who the boy is, not that he's an actor playing a part. (It was such a better scene than the heavy-handed scenes with the requisite bad cop.)
    9Kiwi-7

    Gritty, lyrical Irish fable for the whole family

    Don't let the cheesy video cover put your off. This is a gem of a family movie that uses a wee bit of magic to pull a dysfunctional Irish family back together. This is not a Disney film. The actors lack Hollywood's plastic sheen and cutesy appeal--they're real and honest, and good. You know from the start that this story will end happily, but there are some interesting surprises along the way, and at the end, you feel like you've just seen a piece of literature, not popcorn entertainment.

    I give this film 9/10. My 12-year-old gave it 10/10, and my sometimes-cynical husband acknowledged "Yeah, it's a pretty good movie." That's high praise indeed.
    MNBob

    One of my All-Time Favorite movies!

    A very entertaining and interesting film on several levels.

    Educational: about the life of the Tinkers or Travelers and the prejudice against them.

    Entertaining: the little boys are lovable and delightful.

    Mythical: where did the wonderful white horse come from and go?

    Beautiful: country and seaside scenery and photography contrasted with crowded city scenes.

    Romantic: he lost a wife he loved and left the wandering life, but returns to it when a lovely woman appears.

    This film has everything! One of my All-Time Favorite movies!
    10robertllr

    `Into The West' is a beautifully made film:

    `Into The West' is a beautifully made film: that it is also a wonderful children's move is only an added delight.

    This film is a ghost story of love, loss, redemption, and the power of both myth and family to endure (if not exactly overcome) the twin bedevilments of a well-intentioned but meddling socialism, on the one hand, and privileged and greedy capitalism on the other. It is a modern fairy tale (with ties to traditional Irish mythology); but remarkably, it is also an honest, gritty look at the lives of not only the urban poor, but also of that most marginalized and enigmatic of socio-ethnic groups-the contemporary gypsies (or `travelers,' as they call themselves)--who eke out a meager but defiant existence in a world of the `settled.'

    The movie is sympathetic to these people, but never over-romanticizes them. Around their campfire is not only joyous traditional Irish music and dancing, but also a television going full blast. And while their children are as happy as children anywhere, their camps are not idyllic picnics, but cold and grubby landfalls.

    The story itself is not overly complicated. A strange white horse appears out of seemingly nowhere and is drawn to the two young sons of a widowed traveler, the death of whose wife has driven him to reject the gypsy life and embrace the bottle.

    The horse, which has a preternatural jumping ability, is stolen and sold buy a corrupt police officer, then retaken by the boys, who then find themselves led westward by the horse, followed by both their father and the authorities.

    All such journeys, of course, are journeys into both history and self knowledge; and it is here the film excels, gradually spinning out for us, with as few words as possible, the tale of a lost wife and mother, while showing us how the uncertain quest brings both father and sons to a better understanding of themselves, their history, and each other.

    The film is painterly, well-acted (with especial kudos to the children) and splendidly edited--with no endless chase scenes (no more than necessary, anyway)--and with one of the most perfect and revealing climactic shots ever filmed--full of magic and metaphor--with never a word or a heavy-handed image.

    `Into The West' is the perfect film for discriminating film lovers who want to watch some superb cinema with their kids-or without them.

    P.S. My seven-year-old daughter loved it.
    theamazingmonko

    A classic film, not to be overlooked.

    Ignore that stupid video cover up above, it does not in any way do this film justice, and why they decided to sell it as a kids adventure, when it is much more, I will never know. The film is a simple tale, yet its the supernatural undertones, and reference to Irish myth which adds a whole different dimension to the film, raising it above most films of this sort. Its funny and poignant, and by the time the climax is reached, you have been sucked in and are willing the lads along, to its fantastically touching, thought provoking ending. The acting is superb, music perfectly apt, visuals hauntingly bleak. Its a contemporary fairy tale, strangely reminiscent of Edward Scissorhands, due to the pure simplicity of its plot. Watch this film, and get carried along on the journey, of course, ignoring that stupid poster.

    Más del estilo

    La guerra de los botones
    7,3
    La guerra de los botones
    El secreto de la isla de las focas
    7,4
    El secreto de la isla de las focas
    Rostro pálido
    6,6
    Rostro pálido
    The O'Briens
    6,4
    The O'Briens
    Los Teleñecos en Cuento de Navidad
    7,8
    Los Teleñecos en Cuento de Navidad
    Fievel va al Oeste
    6,5
    Fievel va al Oeste
    Desert Bloom (Flor del desierto)
    6,6
    Desert Bloom (Flor del desierto)

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      The father explains to the boys that Murphy is the most common last name in Ireland, which is a true fact.
    • Pifias
      In several shots of Tito and Ossie riding bareback while the horse is galloping, Ossie is represented by a very floppy dummy that's obviously tied and pinned to the stunt rider playing Tito (01:13:44 to 01:14:51).
    • Citas

      Tito: We can't go to jail.

      Ossie: Why not?

      Tito: We're much too young. We can go to a home, though.

      Ossie: We have a home, Tito.

      Tito: I know, but this is a home where they don't letcha out.

      Ossie: That's a jail.

    • Conexiones
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Striking Distance/Into the West/The Age of Innocence/Household Saints/Baraka (1993)
    • Banda sonora
      Someone To Talk To
      by The Devlins

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes20

    • How long is Into the West?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 23 de octubre de 1992 (Irlanda)
    • Países de origen
      • Irlanda
      • Reino Unido
    • Sitio oficial
      • Official site
    • Idioma
      • Inglés
    • Títulos en diferentes países
      • Acusados por Error
    • Localizaciones del rodaje
      • Ballymun, Dublin, County Dublin, Irlanda
    • Empresas productoras
      • Channel Four Films
      • Little Bird
      • Majestic Films International
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 4.790.801 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 1.410.414 US$
      • 19 sept 1993
    • Recaudación en todo el mundo
      • 4.791.029 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 37min(97 min)
    • Relación de aspecto
      • 1.66 : 1
      • 1.78 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.