Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

El cielo protector

Título original: The Sheltering Sky
  • 1990
  • A
  • 2h 18min
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,7/10
14 mil
TU PUNTUACIÓN
El cielo protector (1990)
Home Video Trailer from Warner Home Video
Reproducir trailer1:46
1 vídeo
63 imágenes
Aventuras en el desiertoAventurasDrama

Una pareja estadounidense viaja al extranjero para revitalizar su relación. A medida que el viaje se prolonga, su intento de recuperar lo que alguna vez tuvieron parece inútil.Una pareja estadounidense viaja al extranjero para revitalizar su relación. A medida que el viaje se prolonga, su intento de recuperar lo que alguna vez tuvieron parece inútil.Una pareja estadounidense viaja al extranjero para revitalizar su relación. A medida que el viaje se prolonga, su intento de recuperar lo que alguna vez tuvieron parece inútil.

  • Dirección
    • Bernardo Bertolucci
  • Guión
    • Paul Bowles
    • Mark Peploe
    • Bernardo Bertolucci
  • Reparto principal
    • Debra Winger
    • John Malkovich
    • Campbell Scott
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    6,7/10
    14 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Bernardo Bertolucci
    • Guión
      • Paul Bowles
      • Mark Peploe
      • Bernardo Bertolucci
    • Reparto principal
      • Debra Winger
      • John Malkovich
      • Campbell Scott
    • 81Reseñas de usuarios
    • 28Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Ganó 1 premio BAFTA
      • 9 premios y 8 nominaciones en total

    Vídeos1

    The Sheltering Sky
    Trailer 1:46
    The Sheltering Sky

    Imágenes63

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 55
    Ver cartel

    Reparto principal31

    Editar
    Debra Winger
    Debra Winger
    • Kit
    John Malkovich
    John Malkovich
    • Port
    Campbell Scott
    Campbell Scott
    • Tunner
    Jill Bennett
    Jill Bennett
    • Mrs Lyle
    Timothy Spall
    Timothy Spall
    • Eric Lyle
    Eric Vu-An
    • Belqassim
    Amina Annabi
    • Mahrnia
    Philippe Morier-Genoud
    • Captain Broussard
    Sotigui Kouyaté
    Sotigui Kouyaté
    • Abdelkader
    • (as Sotigui Kouyate)
    Tom Novembre
    • French Immigration Officer
    Mohamed Ben Smaïl
    • Smail
    • (as Ben Smail)
    Kamel Cherif
    • Ticket Seller
    Mohammed Afifi
    • Mohamed
    • (as Afifi Mohamed)
    Brahim Oubana
    • Young Arab
    Carolyn De Fonseca
    • Miss Ferry
    • (as Carolyn de Fonseca)
    Veronica Lazar
    Veronica Lazar
    • Nun
    Rabea Tami
    • Blind Dancer
    Nicoletta Braschi
    Nicoletta Braschi
    • French Woman
    • Dirección
      • Bernardo Bertolucci
    • Guión
      • Paul Bowles
      • Mark Peploe
      • Bernardo Bertolucci
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios81

    6,714.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    6Ham_and_Egger

    An unequivocally beautiful movie that shouldn't be faulted for not quite living up to the novel, but I can't help it

    The Sheltering Sky is frankly a psychological masterpiece and one of the densest books I've ever read, but it has a fairly simple plot. The film adequately reenacts the plot. but can't really convey what it is that makes the novel so exquisite.

    That's not to say Bertolucci and his contributors, especially cinematographer Vittorio Storaro, don't deserve a lot of credit for their work. This should probably be accepted as the industry standard for filming the scenery of North Africa. The title alone should tell you you're in for rich cinematography and in my opinion this is absolutely necessary to the telling of the story, but the scenery does tend to overwhelm the story at times.

    Malkovich and Winger both give credible performances, but they seemed like strangers to me compared to the characters in the novel. Likewise the casting of the Lyles was excellent, but their role seemed abbreviated. I found Paul Bowles himself to be a captivating screen presence, though he's only on screen briefly as the narrator.

    Ultimately the film is worth watching but constantly reminded me of the discrepancy between the two media, which isn't exactly an endearing quality.
    8ursulahemard

    Cinematographer Vittorio Storaro's love letter to Morocco

    Not exactly a Biopic in the proper sense of the word, but an adaption of the autobiographical and massively dramatised novel by the American author, composer and translator Paul Frederic Bowles (December 30, 1910 – November 18, 1999). In 1947 Bowles settled in Morocco, with his wife, Jane Bowles (February 22, 1917 – May 4, 1973) who was an American writer and playwright in her own right. Not having read the book, it's too difficult to me to comment on its truthfulness, however we know that Paul Bowles was cooperating with the screenwriters, it is he who is narrating the film and even appears in a cameo role. It's the story about a couple's search for stimulation not only within their fading passion and closeness but also for their creativity and productivity. Ultimately, from the personal point of view, this turns out to be a sad enterprise, thinking that the constant traveling and external visual changes would rekindle their evaporated love and disconnection; it's a shortsighted forced-upon chase after illusions.

    John Malkovich and Debra Winger are not the usual Hollywood-like physically attractive love couple 'a la Barbie and Ken' nevertheless it was beautifully exciting to watch them perpetually connect and disconnect mentally and physically. As soon as the protagonist dies, that's when the biopic turns into fiction, as Bowles kept on living till 1999. I was wondering if he wrote this scenario as a sort of a metaphor reflecting on his own life and dismantling relationship.

    From the famous and truly extraordinary Italian cinematographer, Vittorio Storaro's view, this is a declaration of love to Morocco and its impressive and breathtaking landscapes, culture and nomadic life; a magnificent visual feast and one may even smell all the spices, swatting flies, feel the grit of sand between the teeth, start sweating and get one's blood boiling, not only due to the local heat but also to the carnal sultriness, whilst watching the screen!

    Full frontal nudity and a few sensual yet tasteful very erotic scenes and therefore I rate it 16+.

    The gorgeous main-theme of the soundtrack is a total tearjerker to me...for sentimentalists only!

    Noticed that they drink a lot of MUMM Champagne, oh! how French, and that Eric Vu-An, famous Ballet dancer and ex Etoile de L'Opera de Paris had a secondary very seductive role in this typical Bertolucci epic.
    8katiekeene

    The Star of the Film is The Sahara

    Bernardo Bertolucci co-wrote and directed the film of the classic post WW2 novel by author, Paul Bowles, who also narrates.

    The opening shot (after the credits roll over 1947 New York City and a ship disembarks from its port) is of Port's (John Malkovich) face as he awakens in a North African hotel room, the same scene that opens in the novel. Debra Winger is her most attractive as his young wife,'Kit.' They are accompanied by a randy travel companion, 'Tunner.'

    The "casbah" atmosphere of the Moslem city's narrow stone streets, flooded with Arab denizens, camels, livestock invites the viewer in.

    As soon as the odious "Mrs. Lyle" and her sweaty, overweight son came into the fly-ridden hotel lobby in the hot sultry desert nowhere, I knew I'd love to hate them.

    John Malkovich is seduced by a street-smart, young Arab who beckons him to follow through dark streets into a girl prostitute's desert tent. (live chickens inside are a wonderful touch.)

    The Sheltering Sky is a good representation of the novel. The book's narrative of setting, characters, and plot is dramatically envisioned and colored by the reader's point of view and imagination. We literally make the story ours; so when we watch the film version, we tend to judge the director's interpretation seriously.

    Bertolucci's vision was entertaining and realized well, especially the lead character: the vast Sahara Desert, and exotic ambiance; the cinematography was beautiful. i look forward to watching it on DVD.
    6mjneu59

    Last Tango in Morocco

    Two post-WWII Manhattan sophisticates who travel to avoid standing still embark on a soul-searching expedition into the Sahara Desert, where the beautiful but desolate landscapes provide a mirror to their own troubled relationship. The film is nothing if not exotic, presenting some of the purest visions of the desert since Peter O'Toole first rode a camel in 'Lawrence of Arabia'. But the scenario works best when presented as an ethnic travelogue, ushering viewers into an utterly foreign world. The messy marital plot conflicts are, by comparison, all rather vague, especially after Debra Winger goes native in a Bedouin harem. The story never really finds an ending, because there isn't anything to resolve: the characters all exist in a (handsomely photographed) vacuum, and their motivations are even more mysterious than the Arab culture surrounding them. The intrusive (and, as usual, unnecessary) voice-over narration is by novelist Paul Bowles himself, briefly glimpsed in the film's opening scenes.
    scotty12

    A feast for the senses

    It's hard to understand why this film doesn't get better reviews. Yes of course it's a reflective arty film where evoking feelings is more important than narrative drive. The amount of nudity, though in keeping with the story, does perhaps hinder its being taken seriously by some.

    Surely though it succeeds as well as any film has in painting a cinematic picture of the experience of being a stranger in a strange land? The cultural barriers, dissonances, language, the maze of similar streets - everything comes together to create the feeling of utter helplessness Kit experiences when she tries to get help for the ill Port. The confusing weird relationships, often only partially depicted in the film heighten the sense of being adrift in life.

    Together with some of the best ever desert cinematography rivaling even Lawrence of Arabia, North African music, noises, characters and colors this film is a rich feast for the senses indeed. And what a wonderful final voice-over, one of the most deep and thought-provoking lines in all the movies.

    Más del estilo

    Pequeño Buda
    6,1
    Pequeño Buda
    Belleza robada
    6,5
    Belleza robada
    Asediada
    6,8
    Asediada
    Tú y yo
    6,5
    Tú y yo
    El último emperador
    7,7
    El último emperador
    El último tango en París
    6,8
    El último tango en París
    Novecento
    7,6
    Novecento
    La luna
    6,4
    La luna
    Antes de la revolución
    6,8
    Antes de la revolución
    La estrategia de la araña
    6,9
    La estrategia de la araña
    La historia de un hombre ridículo
    6,6
    La historia de un hombre ridículo
    El conformista
    7,9
    El conformista

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Paul Bowles, author - and thinly disguised subject - of the autobiographical novel on which the film is based, said, "It should never have been filmed. The ending is idiotic and the rest is pretty bad." This quote comes from a rare interview that was part of the film Let It Come Down: The Life of Paul Bowles (1998).
    • Pifias
      The crew is reflected in the mirror when Kit gets out of bed alone.
    • Citas

      [last lines]

      Narrator: Because we don't know when we will die, we get to think of life as an inexhaustible well, yet everything happens only a certain number of times, and a very small number, really. How many more times will you remember a certain afternoon of your childhood, some afternoon that's so deeply a part of your being that you can't even conceive of your life without it? Perhaps four or five times more, perhaps not even that. How many more times will you watch the full moon rise? Perhaps twenty. And yet it all seems limitless.

    • Conexiones
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Havana/Mermaids/The Sheltering Sky/Awakenings/The Long Walk Home (1990)
    • Banda sonora
      Goulov Limma
      Performed by Chaba Zahouania

      Courtesy of Mango/Island/PolyGram Records

      by arrangement with PolyGram Special Markets

      © 1990 Island Records Ltd.

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes19

    • How long is The Sheltering Sky?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 5 de diciembre de 1990 (España)
    • Países de origen
      • Reino Unido
      • Italia
    • Idiomas
      • Inglés
      • Francés
      • Árabe
    • Títulos en diferentes países
      • The Sheltering Sky
    • Localizaciones del rodaje
      • Ait Benhaddou, Morocco
    • Empresas productoras
      • Recorded Picture Company (RPC)
      • Aldrich Group
      • Film Trustees Ltd.
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 25.000.000 US$ (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 2.075.084 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 82.753 US$
      • 16 dic 1990
    • Recaudación en todo el mundo
      • 2.075.084 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 2h 18min(138 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Stereo
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.