Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Colegas a la fuerza

Título original: The Hard Way
  • 1991
  • 13
  • 1h 51min
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,4/10
24 mil
TU PUNTUACIÓN
Michael J. Fox and James Woods in Colegas a la fuerza (1991)
Home Video Trailer from Universal Studios Home Entertainment
Reproducir trailer2:19
1 vídeo
92 imágenes
Buddy CopSátiraAcciónComediaCrimen

Una estrella de películas de acción quiere documentarse para un papel y acompaña a un duro policía neoyorquino, que le encuentra superficial e irritante.Una estrella de películas de acción quiere documentarse para un papel y acompaña a un duro policía neoyorquino, que le encuentra superficial e irritante.Una estrella de películas de acción quiere documentarse para un papel y acompaña a un duro policía neoyorquino, que le encuentra superficial e irritante.

  • Director/a
    • John Badham
  • Guionistas
    • Lem Dobbs
    • Michael Kozoll
    • Daniel Pyne
  • Estrellas
    • Michael J. Fox
    • James Woods
    • Stephen Lang
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    6,4/10
    24 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Director/a
      • John Badham
    • Guionistas
      • Lem Dobbs
      • Michael Kozoll
      • Daniel Pyne
    • Estrellas
      • Michael J. Fox
      • James Woods
      • Stephen Lang
    • 91Reseñas de usuarios
    • 37Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 nominación en total

    Vídeos1

    The Hard Way
    Trailer 2:19
    The Hard Way

    Imágenes92

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 86
    Ver cartel

    Reparto Principal68

    Editar
    Michael J. Fox
    Michael J. Fox
    • Nick Lang
    James Woods
    James Woods
    • John Moss
    Stephen Lang
    Stephen Lang
    • Party Crasher
    Annabella Sciorra
    Annabella Sciorra
    • Susan
    John Capodice
    John Capodice
    • Grainy
    Luis Guzmán
    Luis Guzmán
    • Pooley
    • (as Luis Guzman)
    LL Cool J
    LL Cool J
    • Billy
    Mary Mara
    Mary Mara
    • China
    Delroy Lindo
    Delroy Lindo
    • Captain Brix
    Conrad Roberts
    Conrad Roberts
    • Witherspoon
    Christina Ricci
    Christina Ricci
    • Bonnie
    Penny Marshall
    Penny Marshall
    • Angie
    George Cheung
    George Cheung
    • Drug Dealer
    Frank Geraci
    • Newsman
    Sophie Maletsky
    • Pizza Waitress
    Lewis Black
    Lewis Black
    • Banker
    Rand Foerster
    • Banker
    Anderson Matthews
    • Banker
    • Director/a
      • John Badham
    • Guionistas
      • Lem Dobbs
      • Michael Kozoll
      • Daniel Pyne
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios91

    6,423.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    7Mr-Fusion

    Ahead of its time

    There's something different about "The Hard Way", something in its approach to a well-worn genre. Buddy cop movies were all over the place back then, and here's another one to throw on the pile. But having a pampered actor hang around a disgruntled cop offers an opportunity for Hollywood satire, which freshens up the mismatched partners angle. James Woods tends to be hit-or-miss for me, but he's ideal in such a hothead role. And wired Michael J. Fox provides a great foil. The whole thing works; the script's focused, the action's energetic and it always has that meta feel to it.

    7/10
    6hitchcockthelegend

    Will you open up? I just want to know what it feels like to be inside your skin.

    The Hard Way is directed by John Badham and collectively written by Lem Dobbs, Michael Kozoll and Daniel Pyne. It stars James Woods, Michael J. Fox, Stephen Lang, Annabella Sciorra, Luis Guzman, LL Cool J and Delroy Lindo. Music is by Arthur B. Rubinstein and cinematography is by Don McAlpine and Robert Primes.

    An action movie star researching a role is allowed to tag along with a hardboiled New York City policeman, who is less than enamoured with his company as he looks to stop the serial killer known as "The Party Crasher".

    Given John Badham's CV, The Hard Way looked to be right up his street, his career containing solid if unspectacular buddy buddy action comedy pictures. This is just above average thanks to the Woods and Fox pairing and some nifty dialogue one liners. The concept of a Hollywood star tagging along with a grizzled real copper is smart, but the pic ends up over stuffed, even if the action and comedy - courtesy of some high energy set-pieces - rewards enough to stop tedium setting in.

    Lang's maniacal villain is over the top, though he seems to be enjoying himself, while such is the brisk pace for the most part, when it sags into its quieter periods it strains the patience - the blend uneasy. Yet the finale rewards on basic action terms, with suspense intact, to ultimately give us a just above average pic of its type. 6/10
    8mhasheider

    It's "The Odd Couple" meets "Dirty Harry" head-on.

    Wildly violent, but hilarious comedy about a showboat-like Hollywood action star (Michael J. Fox) who in order to prepare for his next film, comes to the Big Apple and tags along with a hard-boiled police detective (James Woods) who is desperately determined to nab a notorious killer dubbed "The Party Crasher" (Stephen Lang) despite nearly getting himself killed in the process. Fox and Woods certainly make an interesting comedy team. There's no way that this movie could without the presence of a seriously funny actor like Woods to be included in the film. The film has a few great moments including one where the Woods character impolitely asks the captain (Delroy Lindo) to get the Fox character off his back and the film's climax is exciting and makes a great reference to "North by Northwest". It's the "The Odd Couple" meets "Dirty Harry" head-on.
    SPaS

    Works!

    When I saw this, I didn't expect much from it. However, it turned out to be just great - it just happened so to press all the right buttons!

    Michael J. Fox plays a PG-movie star (think Brendan Fraser) who wants to star in a serious cop flick. For this, he tags along with a real cop for a few days. But the real cop assigned to baby-sit him isn't exactly a fan of his, instead, he sees the wimsy character of Fox as a leech in his balls. This may sound like just any other buddy-movie "yea, they don't match from the starters but in the end, learn to get along", but give this little movie a chance, because: As bold as the casting, at least for what it comes to Fox, may sound, the chemistry really works here- you can almost see the sparks flying between the stars! Woods gives a powerhouse performance as a very "Dirty Harry" - like cop almost on the verge of a nervous breakdown because of his BS assignment. Fox is surprisingly good as his counter-part. And the directing is the usual good Badham- stuff, where a good action -comedy is spiced up with a little bad language and violent themes. I just don't understand how come he nowadays seems to have lost his touch? The man who did this and "Stakeout"? Even "Another stakeout" had it's moments...
    6Theo Robertson

    Lightweight But Entertaining

    THE HARD WAY was made at the tail end of the buddy flick phenomena . It uses the formula fairly well of having a street smart hardened cop who has seen everything and pairs him up with a partner who is the complete opposite . These type of movies aren`t so hit and miss but you do get the feeling that when you`ve seen one you`ve seen them all .

    This movie is actually better than most down to the fact the two stars James Wood and Michael J Fox are two entirely different type of actors who suit there roles perfectly . It`s also a movie that doesn`t take itself or Hollywood seriously , check out the line about that little Scottish fella Henry the Fifth . Unfortunately the dialogue isn`t the greatest that`s ever been written for the screen with Woods tough cop spouting " Dammit " and " F**k " in equal measure . Take it from me that if someone curses with the F word they never EVER say " Dammit " and vice versa . Some people may also complain that THE HARD WAY is somewhat lightweight when compared to something like 48 HOURS and I suppose it is but there`s no real jarring in serious scenes and the more humourous ones unlike some buddy movies

    THE HARD WAY isn`t a movie that`s going to change your life but it is entertaining , especially if you like James Woods or Michael J Fox

    Más del estilo

    Doc Hollywood
    6,3
    Doc Hollywood
    Conserje a su medida
    6,2
    Conserje a su medida
    El secreto de mi éxito
    6,5
    El secreto de mi éxito
    Los codiciosos
    6,3
    Los codiciosos
    Noches de neón
    5,7
    Noches de neón
    Procedimiento ilegal
    6,7
    Procedimiento ilegal
    The Hard Way
    4,8
    The Hard Way
    Corazones de hierro
    7,1
    Corazones de hierro
    Dos pájaros a tiro
    6,0
    Dos pájaros a tiro
    De sangre fría
    6,7
    De sangre fría
    En el punto de mira
    5,6
    En el punto de mira
    Teen Wolf (De pelo en pecho)
    6,1
    Teen Wolf (De pelo en pecho)

    Intereses relacionados

    Jackie Chan and Chris Tucker in Hora punta (1998)
    Buddy Cop
    Peter Sellers in ¿Teléfono rojo? Volamos hacia Moscú (1964)
    Sátira
    Bruce Willis and Taniel in Jungla de cristal (1988)
    Acción
    Will Ferrell in El reportero: La leyenda de Ron Burgundy (2004)
    Comedia
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Los Soprano (1999)
    Crimen

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      According to James Woods, his role in this film was one of his toughest because his character had to constantly be angry with Michael J. Fox's character, who he found very likeable in real life.
    • Pifias
      Early in the movie a car is released from a tow truck and it flips. The piston and the metal frame used to flip it are clearly visible during the flip and the subsequent roll of the car.
    • Citas

      Nick Lang: [on the big screen] It's not like the movies. They get 17 takes to get it right. We get one take. It lasts our whole lives. We mess it up and we're dead.

      John Moss: [in the audience] Hey! That's my line!

    • Versiones alternativas
      In addition to the usual cuts for broadcast standards, the version aired on NBC (and later on USA, etc.) showed scenes out of sequence. Just after John first meets Nick at the police station, the movie jumps to the two of them at the hot dog stand. After that entire scene plays out, it then goes back to the scene that would have originally preceded it, with John taking Nick to the ghetto to question the Dead Romeos. The re-edit probably would have been unnoticeable to a viewer if not for the fact that at the hot dog stand they are seen with a new, garish police car to replace one that was destroyed in the Dead Romeos scene.
    • Conexiones
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Doors/My Heroes Have Always Been Cowboys/Iron & Silk/Superstar (1991)
    • Banda sonora
      Momma Said Knock You Out
      Written by LL Cool J (as J.T. Smith), Marley Marl (as M. Williams) and Bobby "Bobcat" Ervin

      Performed by LL Cool J (as L L Cool J)

      Produced by Marley Marl and LL Cool J (as L L Cool J)

      Co-produced by Bobby "Bobcat" Ervin

      Courtesy of Columbia/Def Jam Records

      By Arrangement with Sony Music Licensing

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes18

    • How long is The Hard Way?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 28 de junio de 1991 (España)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Idioma
      • Inglés
    • Títulos en diferentes países
      • The Hard Way
    • Localizaciones del rodaje
      • Brooklyn, Nueva York, Nueva York, Estados Unidos(shooting scene)
    • Empresas productoras
      • Universal Pictures
      • The Badham-Cohen Group
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 24.000.000 US$ (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 25.895.485 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 6.301.470 US$
      • 10 mar 1991
    • Recaudación en todo el mundo
      • 65.595.485 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 51min(111 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Stereo
    • Relación de aspecto
      • 2.39 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.