Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Swordsman II

Título original: Siu ngo gong woo: Dung Fong Bat Bai
  • 1992
  • R
  • 1h 52min
PUNTUACIÓN EN IMDb
7,1/10
5,1 mil
TU PUNTUACIÓN
Jet Li, Rosamund Kwan, and Brigitte Lin in Swordsman II (1992)
Trailer
Reproducir trailer0:45
2 vídeos
99+ imágenes
CantonésWuxiaAcciónComediaFantasía

Añade un argumento en tu idiomaLing Wu Chung decides to hide from the chaotic world. Before leaving, he visits his friends, a tribe of snake-wielding women warriors. However, he finds that the tribe have been attacked, an... Leer todoLing Wu Chung decides to hide from the chaotic world. Before leaving, he visits his friends, a tribe of snake-wielding women warriors. However, he finds that the tribe have been attacked, and their leader Yam Ying Ying has been abducted.Ling Wu Chung decides to hide from the chaotic world. Before leaving, he visits his friends, a tribe of snake-wielding women warriors. However, he finds that the tribe have been attacked, and their leader Yam Ying Ying has been abducted.

  • Director/a
    • Siu-Tung Ching
  • Guionistas
    • Louis Cha
    • Tin-Suen Chan
    • Elsa Tang
  • Estrellas
    • Jet Li
    • Brigitte Lin
    • Michelle Reis
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    7,1/10
    5,1 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Director/a
      • Siu-Tung Ching
    • Guionistas
      • Louis Cha
      • Tin-Suen Chan
      • Elsa Tang
    • Estrellas
      • Jet Li
      • Brigitte Lin
      • Michelle Reis
    • 31Reseñas de usuarios
    • 24Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 2 premios y 8 nominaciones en total

    Vídeos2

    The Legend of the Swordsman aka Xiao ao jiang hu zhi dong fang bu bai
    Trailer 0:45
    The Legend of the Swordsman aka Xiao ao jiang hu zhi dong fang bu bai
    Jet Li: The Legend of the Swordsman
    Trailer 0:41
    Jet Li: The Legend of the Swordsman
    Jet Li: The Legend of the Swordsman
    Trailer 0:41
    Jet Li: The Legend of the Swordsman

    Imágenes718

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 710
    Ver cartel

    Reparto Principal17

    Editar
    Jet Li
    Jet Li
    • Ling Wu Chung
    Brigitte Lin
    Brigitte Lin
    • Dung Fong Bat Bai
    Michelle Reis
    Michelle Reis
    • Kiddo
    Waise Lee
    Waise Lee
    • Hattori Sengun
    Rosamund Kwan
    Rosamund Kwan
    • Yam Ying Ying
    Ka-Lok Chin
    Ka-Lok Chin
    • Sarutobi Kazuki
    • (as Kar Lok Chin)
    On-On Yu
    On-On Yu
    • See See
    Fennie Yuen
    Fennie Yuen
    • Blue Phoenix
    Shi-Kwan Yen
    Shi-Kwan Yen
    • Yam Ngoh Hang
    • (as Yee Kwan Yan)
    Shun Lau
    Shun Lau
    • Zen
    Kwok Leung Cheung
    Kwok Leung Cheung
    • Eunuch Hong
    Kwok-Ping Choy
      Man-Kwong Fung
      Man-Kwong Fung
      Choi-Chow Hoh
      Yeung-Wah Kam
      Chi-Yeung Wong
      Chi-Yeung Wong
      • Interpreter
      Wai Shun Wong
      • Director/a
        • Siu-Tung Ching
      • Guionistas
        • Louis Cha
        • Tin-Suen Chan
        • Elsa Tang
      • Todo el reparto y equipo
      • Producción, taquilla y más en IMDbPro

      Reseñas de usuarios31

      7,15K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Reseñas destacadas

      9Snapesnape

      I completely obsessed to this one

      Having been a big fan of Hong-kong fantasy action movies(chinese ghost story 1,2,3..and etc..) especially I completely captivated by this one. When I first saw this movie, I was only 14. this movie was brought a great popularity and main stars Brigitte Lin and Jet li became household name in here, South Korea. I still remember when these two stars visited here to promote, Brigitte Lin had to escaped from being run over by her fans in Korea.

      She plays "Asia the invincible" who's gave up his manly symbol to become the best sword man. Jet li plays another great sword man who's pure, sincere to his belief. On the way to find his men, came across "Asia the invincible" several times. although "Asia the invincible" is a villain who's so brutal when he eliminates his enemy, starts attracted to Jet li. and Jet li does too.

      But the development relationship between Jet li and "Asia the invincible" can hardly describe. actually both of them are men. It can be called "Homosexual interest". but it doesn't a big deal. In fact I think this made this movie more unique, and sensual, joyful to watch.

      Striking, powerful performance by Brigitte. she had been my idol for years. it's a really pity that she had disappear from the screen after getting married. it's a role really hard to play. but she's charismatic enough to command the whole movie. her last scene still haunting me. can't believe she was almost 40 when she did shoot this one.

      The early Jet li so cute, and I really admire his martial arts skills( although most of his martial arts here are computer-generated or wire actions ) I can't count how many times I've seen this movie. action sequences so beautiful and stunning. See this movie. it will be unusual experience!!!
      frAnkzOnE

      A classic ruined by BAD translation/subtitles

      Asia the invincible? what the hell's that? the guy's surname is Dong Fang, which is a normal chinese surname, means "the east", he call himeself Bu Bai, coz he has not, did not, and thinks would not be defeated, so it means The Undefeated.

      I know translation is a tough job, no matter how good you think you did, you still cannot transform all the meanings, undertones, indications in a culture sense. But not like this one! This is a very beautiful movie, all the lines, the scenes, the costumes, all very authenticly chinese, and stunning. And the poems recited in the movie, and the haunting song...hate to see all of these been ruined by the rediculous translantion.

      You know, many things are just not meant to be translated, many words in chinese, they just can't be properly translated, such as "tian xia","qian kun", they are somewhat close to the meaning of "the world", but never is in the same sense of it.

      So, for those who deminished the plot of the movie, I just wana tell you, it was based on one of the best selling Wuxia books in China, and the lines, they are very beautiful, in chinese. And for those who talked about the wire works, hello, this is a fantasy movie, and even with the wiring, have you ever seen body movements as beautiful as this in other movies, say the matrix? Wiring doesn't neccesarily mean it's not googd KongFu, This movie has some of the best fight scenes I have ever seen, wiring is only a basic requirement for action fantasies, but the thing they did with the fight scene, that's art, man. You have to be a KongFu master and an artist at the same time to be able to design, to creat such beautiful things.

      In short, advice for people from America, Europe, Africa...no-china£¬If you wana have a better understanding of the movie, READ THE BOOK FIRST, and before that, LEARN SOME CHINESE! :)
      8unbrokenmetal

      Swordsman 2: the lesser of two evils

      Ling Wu Chung (Jet Li) is a great young swordsman with a big problem: the question on which side he shall fight means only choosing the lesser of two evils. On one hand, there is master Wu (Shi-Kwan Yen) who became mad during his imprisonment. Ling frees him from the prison, but does not wish to support Wu's cruel and merciless vengeance afterwards. On the other hand, there is Asia (Brigitte Lin), a wicked, mysterious woman of great beauty who hides many secrets from Ling and cannot be trusted. The movie has many wild, over the top action scenes from the director of "Chinese Ghost Story", but it was impossible to find a happy ending for it. Along with the sad music, visual beauty and spectacular effects, without a doubt a classic of its genre in the 1990s. My only little grudge is that the characters in the first Swordsman movie were more sympathetic than here in the sequel.
      10inanna5

      Best of genre

      If you only see one movie from Hong Kong, look no further. This one packed the best of all that kept HK's movie industry at the forefront of the action/ martial arts genre. The androgynous leading role also revived veteran actress Brigitte Lin's career, launching scores of other copycats casting her in such roles. She completely overshadows everyone else, despite the star-studded cast (incl Jet Li). The action sequences were stunning and kudos also for the meticulous costume-design and music score - a classic!
      mjer123

      The best wuxia film of the 90's.

      This is no doubt the best wuxia film of the 90's. The costume, fight scenes and compelling cast all add up to an excellent and engrossing film. The story revolves around swordsman Ling Wu Chung (Jet Li) who on his way to retreat from the martial arts world, having to rescue a kidnapped leader of the Sun Moon Sect and confronting the powerful Asia, a person who have master an invincible form of martial arts, but at a terrible price. Yes, the plot is complex but is far more interesting than the simple and cliche "you kill my master, I want revenge" plot we get from some other martial arts films. The brillant colours and thrilling action scenes are also well-made and serves to grab and hold the attention of the audience until the very end of the film. All in all, a superb film. Those who thought "Crouching Tiger, Hidden Dragon" was the best martial arts will have to see this film.

      Más del estilo

      Swordsman
      6,8
      Swordsman
      Swordsman III
      6,1
      Swordsman III
      Dragon Inn
      7,2
      Dragon Inn
      La leyenda de Fong Sai Yuk
      7,1
      La leyenda de Fong Sai Yuk
      La leyenda de Fong Sai Yuk 2
      6,9
      La leyenda de Fong Sai Yuk 2
      Érase una vez en China II
      7,3
      Érase una vez en China II
      Érase una vez en China III
      6,7
      Érase una vez en China III
      Tai-Chi Master
      7,2
      Tai-Chi Master
      The Evil Cult
      6,4
      The Evil Cult
      El último héroe en China
      6,6
      El último héroe en China
      Hung Hei Kwun: Siu Lam ng zou
      6,3
      Hung Hei Kwun: Siu Lam ng zou
      Érase una vez en China
      7,2
      Érase una vez en China

      Intereses relacionados

      Deseando amar (2000)
      Cantonés
      Maggie Cheung in Hero de Zhang Yimou (2002)
      Wuxia
      Bruce Willis and Taniel in Jungla de cristal (1988)
      Acción
      Will Ferrell in El reportero: La leyenda de Ron Burgundy (2004)
      Comedia
      Elijah Wood in El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
      Fantasía

      Argumento

      Editar

      ¿Sabías que...?

      Editar
      • Curiosidades
        Based on the book "Proud Smiling Wanderer" by Louis Cha
      • Citas

        Asia the Invincible: Hatred? For vengeance or for the girls? Fine you heartless guy, I'd make you watch them die before you

      • Créditos adicionales
        In the U.S Version of the film, Michelle Reis (plays Kiddo, called in the Miramax dub) is mistakenly credited as Michelle Li.
      • Versiones alternativas
        The US version, that is released by Dimension (under the title "Legend of the Swordsman"), is cut by approx. 9 mins. Also, the English dub version considerably dumbs down the original Cantonese dialogue (even the hero's name is simplified from Ling Wu-chung to Ling Wei) and often drops details (like the fighters yelling their martial arts stance, just prior to attack) that added to the original version of the film's character.
      • Conexiones
        Featured in Century of Cinema: Naamsaang-neuiseung (1996)

      Selecciones populares

      Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
      Iniciar sesión

      Preguntas frecuentes18

      • How long is Swordsman II?Con tecnología de Alexa
      • What are the differences between the Theatrical Version and the Extended Taiwanese Version?
      • What are the differences between the US Version and Uncensored Version?

      Detalles

      Editar
      • Fecha de lanzamiento
        • 26 de junio de 1992 (Hong Kong)
      • País de origen
        • Hong Kong
      • Idiomas
        • Cantonés
        • Japonés
        • Mandarín
      • Títulos en diferentes países
        • Swordsman 2
      • Empresas productoras
        • Film Workshop
        • Long Shong Pictures
      • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

      Especificaciones técnicas

      Editar
      • Duración
        • 1h 52min(112 min)
      • Color
        • Color
      • Mezcla de sonido
        • Mono
      • Relación de aspecto
        • 1.85 : 1

      Contribuir a esta página

      Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
      • Más información acerca de cómo contribuir
      Editar página

      Más por descubrir

      Visto recientemente

      Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
      Obtener la aplicación IMDb
      Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
      Sigue a IMDb en las redes sociales
      Obtener la aplicación IMDb
      Para Android e iOS
      Obtener la aplicación IMDb
      • Ayuda
      • Índice del sitio
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Licencia de datos de IMDb
      • Sala de prensa
      • Anuncios
      • Empleos
      • Condiciones de uso
      • Política de privacidad
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, una empresa de Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.