Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Hung Hei Kwun: Siu Lam ng zou

  • 1994
  • R
  • 1h 35min
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,3/10
6,3 mil
TU PUNTUACIÓN
Jet Li in Hung Hei Kwun: Siu Lam ng zou (1994)
Trailer for Legend Of The Red Dragon
Reproducir trailer1:45
2 vídeos
16 imágenes
AcciónArtes marcialesAventurasComediaDramaHistoriaRomance

Añade un argumento en tu idiomaIt takes a father and son team to battle the forces of evil throughout China, fighting with honor to defend the weak through fast-motion kung fu.It takes a father and son team to battle the forces of evil throughout China, fighting with honor to defend the weak through fast-motion kung fu.It takes a father and son team to battle the forces of evil throughout China, fighting with honor to defend the weak through fast-motion kung fu.

  • Dirección
    • Jing Wong
  • Guión
    • Jing Wong
  • Reparto principal
    • Jet Li
    • Chingmy Yau
    • Deanie lp
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    6,3/10
    6,3 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Jing Wong
    • Guión
      • Jing Wong
    • Reparto principal
      • Jet Li
      • Chingmy Yau
      • Deanie lp
    • 43Reseñas de usuarios
    • 9Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 nominación en total

    Vídeos2

    Legend of the Red Dragon
    Trailer 1:45
    Legend of the Red Dragon
    Legend of the Red Dragon
    Trailer 1:46
    Legend of the Red Dragon
    Legend of the Red Dragon
    Trailer 1:46
    Legend of the Red Dragon

    Imágenes15

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 9
    Ver cartel

    Reparto principal14

    Editar
    Jet Li
    Jet Li
    • Hung Hei Kwun
    Chingmy Yau
    Chingmy Yau
    • Red Bean
    • (as Yau Shuk Ching)
    Deanie lp
    Deanie lp
    • Red Bean's Mother
    • (as Deannie Yip)
    Miao Xie
    • Hung Man Ting
    Sung-Young Chen
    Sung-Young Chen
    • Ma Kai-Sin
    Chunhua Ji
    Chunhua Ji
    • Ma Ling-Yee
    • (as Chun Hua Ji)
    Damian Lau
    Damian Lau
    • Chan Kan-Nam
    Lung-Wei Wang
    Lung-Wei Wang
    • Commander
    Chu-Ko Liang
    Chu-Ko Liang
    Jiankui Sun
    • Renegade Monk
    Jing Wong
    Jing Wong
    • Cameo
    Binglei Li
    • Liang ge
    • (sin acreditar)
    Michelle Ruff
    Michelle Ruff
    • Red Bean
    • (voz)
    • (sin acreditar)
    Eric Tsang
    Eric Tsang
    • Man in Crown
    • (sin acreditar)
    • Dirección
      • Jing Wong
    • Guión
      • Jing Wong
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios43

    6,36.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    and187

    This One of My Favorite Kung-fu Movies

    This movie is crazy, and i mean it!! The Martial Arts in this movie is awesome. It was a shame that Jet Li used his Spear in the whole movie, but he did a great job any way. I especially liked Tze Miu as Man-ting, his Martial Arts skills is incredible. The story is about Hung Hey-kwun and his son, who is escaping from an invincible evil Manchu(Nice Martial Arts). I give this movie 10/10
    LtdTimeAuthor

    The Jet and his son

    An entertaining Jet Li period vehicle, which Li co-produced. Li plays a Chinese folk hero, a rebel who battled a violent, repressive Manchu government. Li teams with 10 year old martial arts prodigy, Xie Miao, who effectively portrays Li's kung-fu fighting son. The duo have some similarities to the "Lone Wolf and Cub" team in numerous, more atmospheric, very gory Japanese movies of the 1970's. Li and son are joined by a sly mother/daughter con artist team to protect 5 young boys who each have a segment of a rebel map tattooed on their back.

    Fine photography and inventive action sequences, especially the opener, and one with a clever Trojan horse variant. Li's fight scenes are wondrous, as usual, but his part seems too stiffly written for a fluffy, child-oriented action film with much comic relief. Deannie Yip and sensual Chingmy Yau are energetic and funny as the kung-fu mother/daughter scammers.

    The English dubbed version, made in 2000, has excellent, witty dialogue and appropriate voices. Prolific Hong Kong writer/director Wong Jing cameos in the closing scene.
    8archienina99

    Full version highly recommended!

    Great, fun martial arts flick. Very tongue-in-cheek and light-hearted. Excellent chemistry and performances from all the main actors.

    Jet Li plays a serious, heroic character like something out of a comic book - this is one of the earliest movies I've seen using this comic-book technique. His son is simply amazing and funny as a very disciplined young martial artist. On their journey they come across a couple of con-artists (mother and daughter) with the most hilarious results. A hero's quest with a range of other fantastic characters thrown in make for a great comic, action-adventure story.

    Also great for all the family. It explores themes of loyalty and traditional Chinese father-son, mother-daughter, peer, and romantic relationships in a silly but highly enjoyable manner.

    Make sure you see the full, subtitled version though. Not the cut-down version or the poor dubbed version.
    palace_master

    Worth seeing if you like Jet Li's Chinese films

    Definitely a movie worthy of watching. I have a complete set of all Jet Li's movies (Chinese and American made) and feel that it deserves a higher rating than others have given it. Reviewers must realize that kung fu movies are fun movies with lots of action and a weak plot. You can't compare them to Hollywood's finest productions, because people have to realize that they were meant to be released in Asia only and that they are to be compared to other Asian fighting shows. Now that I've finished ranting about other's reviews let's get back to talking about the show. Jet Li plays a different character than the usual Master Wong or Master Fong. Jet usually plays the master of the kung fu club or society, but in this case him and his son are rebel outcasts of the main society. I'm not going to spoil the movie for you, but it's the usual plot of a kung fu movie - he fights the true bad guys, picks up a sexy girl who falls in love with Jet, and he fathers and trains his son. By the way, I only watch the Chinese original movies because I'd rather read the sub titles and hear the original music and read the proper meaning of the show. I understand that influences my reviews because others may be seeing badly translated dubs with stupid voices in them.Rent or buy the proper versions if you can. The theme song for Fong Sai Yuk (Jet's character in the 'Once Upon a Time in China' series is an awesome instrumental song) If you're picky about production quality, quality of plot, etc. etc. then don't watch Chinese produced Jet Li movies. Some of my other favourite Jet Li movies are 'Last Hero in China' and 'Hitman'
    6winner55

    American re-release a crime

    The American re-release of this film, "Legend of the Red Dragon", is a mess. Shows how important seven minutes can be to a film. Deannie Yip's part (Red Bean's mother) is ripped to shreds for no discernible reason whatsoever, which unfortunately makes an important plot twist seem trivial. Also, she has the best comic moments in the original film. Columbia-Tristar is the villain here. They must think 'Fu film fans are stupid - which only goes to show how stupid THEY are. A real insult.

    The original film is by no means a great film; intentionally anachronistic and overly dependent on special effects, it is clearly a kind of throwaway for Jet Li and director Wong Jing (although certainly not as trashy as their Wong Fei Hung parody, "Great Hero/ Last Hero of China"). Still, it is entertaining to a surprising extent, largely thanks to Yip's comic performance. If you can find the original (I saw it on a Tai Seng tape), don't expect much, but you may find yourself enjoying it for the characters if not the martial arts.

    Más del estilo

    La leyenda de Fong Sai Yuk 2
    6,9
    La leyenda de Fong Sai Yuk 2
    Mi padre es un héroe
    6,5
    Mi padre es un héroe
    La leyenda de Fong Sai Yuk
    7,1
    La leyenda de Fong Sai Yuk
    The Evil Cult
    6,4
    The Evil Cult
    El último héroe en China
    6,6
    El último héroe en China
    El defensor
    6,4
    El defensor
    Tai-Chi Master
    7,2
    Tai-Chi Master
    Doble mortal
    6,1
    Doble mortal
    Érase una vez en China III
    6,7
    Érase una vez en China III
    Mo him wong
    5,7
    Mo him wong
    Érase una vez en China II
    7,3
    Érase una vez en China II
    Swordsman II
    7,1
    Swordsman II

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Citas

      Red Bean: Need a hand?

      Hung Man Ting: Can you help me get these stains out of my dad's underwear?

      Red Bean: ...ummm.

    • Versiones alternativas
      The US version of the film, released by Columbia/TriStar (under the name "Legend of the Red Dragon"), is cut by about 12 mins. The original version of the film (which the original English name for the film is "New Legend of Shaolin") is about 95 mins long. The version released by Columbia/TriStar is 83 mins long. All the original music is removed from the film and the English dub simplifies the original Cantonese dialog.
    • Conexiones
      References El lobo solitario y su cachorro: Niño y maestría en alquiler (1972)

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes17

    • How long is The New Legend of Shaolin?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 3 de marzo de 1994 (Hong Kong)
    • País de origen
      • Hong Kong
    • Idioma
      • Cantonés
    • Títulos en diferentes países
      • La leyenda del dragón rojo
    • Empresa productora
      • Eastern Productions
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Recaudación en todo el mundo
      • 2.038.602 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 35min(95 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Mono
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.