Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Los visitantes regresan por el túnel del tiempo

Título original: Les couloirs du temps: Les visiteurs II
  • 1998
  • G
  • 1h 58min
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,1/10
14 mil
TU PUNTUACIÓN
Jean Reno and Christian Clavier in Los visitantes regresan por el túnel del tiempo (1998)
ComediaFantasía

El caballero Godofredo tiene que volver a nuestra época desde 1023 para recuperar las joyas sagradas que Delcojón se ha llevado al siglo XX.El caballero Godofredo tiene que volver a nuestra época desde 1023 para recuperar las joyas sagradas que Delcojón se ha llevado al siglo XX.El caballero Godofredo tiene que volver a nuestra época desde 1023 para recuperar las joyas sagradas que Delcojón se ha llevado al siglo XX.

  • Dirección
    • Jean-Marie Poiré
  • Guión
    • Christian Clavier
    • Jean-Marie Poiré
  • Reparto principal
    • Christian Clavier
    • Jean Reno
    • Muriel Robin
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    6,1/10
    14 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Jean-Marie Poiré
    • Guión
      • Christian Clavier
      • Jean-Marie Poiré
    • Reparto principal
      • Christian Clavier
      • Jean Reno
      • Muriel Robin
    • 20Reseñas de usuarios
    • 10Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Imágenes85

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 79
    Ver cartel

    Reparto principal64

    Editar
    Christian Clavier
    Christian Clavier
    • Jacquouille la Fripouille…
    Jean Reno
    Jean Reno
    • Comte Godefroy de Montmirail, dit Godefroy le Hardi
    Muriel Robin
    Muriel Robin
    • Frénégonde…
    Marie-Anne Chazel
    Marie-Anne Chazel
    • Ginette
    Jean-Luc Caron
    • Ganelon
    Patrick Burgel
    • Duc Fulbert
    Eric Averlant
    • Brother Raoul
    Armelle
    • Pétronille
    Pierre Vial
    • Eusaebe…
    Franck-Olivier Bonnet
    Franck-Olivier Bonnet
    • Boniface
    Philippe Morier-Genoud
    • Frère Ponce
    Philippe Nahon
    Philippe Nahon
    • Le gérant du supermarché
    Christian Bujeau
    Christian Bujeau
    • Jean-Pierre
    Olivier Claverie
    • Le médecin
    Olga Sékulic
    Olga Sékulic
    • Hilda
    Michèle Garcia
    • Madame Frangin
    Mireille Franchino
    • Mariette
    Jean-Paul Muel
    Jean-Paul Muel
    • Maréchal des Logis Gibon
    • Dirección
      • Jean-Marie Poiré
    • Guión
      • Christian Clavier
      • Jean-Marie Poiré
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios20

    6,114K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    6sarastro7

    Enjoyable sequel

    Les Visiteurs (1993) is probably my favorite French movie; I've watched it loads of times and I think the entertainment value is through the roof. It's a movie that does nothing wrong, and I have awarded it a coveted "10" rating.

    It was only a month ago that I learned of the existence of the somewhat low-profile 1998 sequel, Couloirs du Temp. I scrambled to find it, and now I have. I was afraid it might be terrible (as most of the few user comments here are certainly pretty hard on it), but to my delight it was pretty damn good. Of course not in league with the original, and several plot points were rather contrived, and a number of the gags went a bit out of hand, but overall I had a great time watching it. There were lots of laughs, lots of crazy situations, and lots of really good ideas. This sequel afforded us the chance to get to know Cousin Hube's side of the family, which I thought was brilliant. I think most of the inspiration and fun from the first movie were excellently maintained here, and I was impressed with the substance and complexity of the story. And I loved the way the soundtrack riffed the "Back To The Future" theme!

    I almost want to rate this sequel an "8", but several factors contribute to its ending up a "7". Some of the plot developments weren't great, and the end in particular seemed to just complicate matters unnecessarily, while not being especially intriguing.

    Probably the single biggest thing that was wrong with this movie was that Hube's fiancée was played by a different actress than in the first movie. This was a real shame, I thought.

    Thus, a 7 out of 10 rating, but an entertaining and hilarious movie none the less! Absolutely recommended for fans of the original.
    7rhumpert

    If you like Leslie Nielson films, you'll like this one

    Nice slapstick comedy. Has the usual flaw of this genre: May get tedious, exhaust the viewer. In flaws and jokes comparable to Leslie Nielson films, but French, which is a change as the humor is a bit different. Builds a nice whole with part 1, and hopefully part 3 in the future. Because of story, gags and differing style, recommended.
    4ma-cortes

    Below average follow-up in similar style with silly tangles, chaos and overacting

    Once again lots of fun with two inseparable medieval men traveling through of the time and space, including noisy action, humor with tongue-in-cheek and results to be an inferior follow-up, but amusing enough. Jean Reno as stubborn, proud medieval knight who wants to marry a noblewoman by any means and Christian Clavier as his dazed, crazy, airhead servant, both of whom playing a fully sympathetic and surrealist couple. In previous outing 12th century knight (Jean Reno) and his loyal servant (Christian Clavier) are transported to modern times by a spell from a sorcerer, so Godefroy contacts a senile wizard to give him a time travel potion so he can go back. Too bad the potion hurls knight and vassal into a lot of nutty adventures and crossing paths with their lookalike descendants. Nowadays, when the marriage between Godofredo de Miramonte and the heiress of the Frenegonda family is about to take place, they realize that the most important heirloom of the family has disappeared. Godfrey and his squire forgot the relics when they previously traveled to the 20th century thanks to the magic potion. They return and attempt to enlist the aid of their descendents to try to find the jewels and after a way to return home, but things go wrong. Ils reviennent! They will have to face the technological changes that the world has undergone !. Try to go back in time, only one thing will stand in their way, the 20th century !. They Weren't Born Yesterday! They Came. They Saw. They Wanna Go Back. They're not just from another time, they're from France!.

    After the first installment, French director Jean-Marc Poiré takes charge of the sequel, a fun comedy starring the two main actors: Jean Reno and Christian Clavier. Both of them playing the knight and his servant, as well as their descendants of the future. Of course again they travel to the future to recover the jewels that Ginnette -Marie Anne Chazel- has stolen. Once again a time travel comedy with outrageous scenes, crazy things and lots of fun. A disconcerting and funny French film dealing with the same premise: a medieval nobleman and his squire are transported to contemporary times by a sorcerer. The trio formed by director Jean-Marie Poiré and actors Jean Reno and Christian Clavier had already performed ¨Operation Corner Beef¨ some years earlier. In 1998 they returned to the fray with their physical and gross humor, this time based on the contrast of two very different eras: the medieval and the contemporary. But in this series, ¨Les couloirs du temps: Les visiteurs II¨ (1998), the confusion, the uproar, mayhem, the multiple entanglements, and humorous entanglements increase, including excessive and overdone interpretations, especially from Christian Clavier, who due to his excesses results to be sometimes downright annoying. Surprisingly, the film became equally a huge hit both in France and internationally. A lightweight plot, but Reno and Clavier sink their teeth into the time-travel jokes and it turns out to be a fun and enjoyable experience, but only for hardcore fans of the original film. The picture is a fantasy comedy with action, giggles, tongue-in-cheek and is pretty entertained at times. And containing breathtaking special effects , adding a nice cinematography and lively musical score. The main amusement is to watch how our two protagonists react to a modern city replete with technology, and specifically things like automobiles, light switches and television, but they always manage to take it one step further, resulting in unexpected consequences. Jean Reno and Christian Clavier make a completely surrealist and delightful duo playing a geeky and stupid duo while trying to cope with the cultural and technological changes which makes the humor spontaneous and genuinely funny. Reno is the obstinate, brutish medieval lord who wants to marry a noblewoman by any means and Clavier as his dazed, nutty vassal and the film manages itself to be endearing as well as thoroughly crazy. They're well accompanied by a nice support cast, such as: Muriel Robin, Marie-Anne Chazel, Philippe Nahon, among others.

    The motion picture obtained success in the box-office and in the video rentals. The first installment was¨The Visitors¨ (1993) starred by Jean Reno, Christian Clavier, Valerie Lemercier, set in 1123, Dark Ages, in 100 year War ,during the reign of 'Louis VI The Fat', something goes awry and our starring transported from the 12th century to the year 2000, where they meet some of the knight's family, and slowly learn what the future's like; becoming one of the most successful films in the entire history of French cinema. Evidently this required sequels that did not take long to arrive: ¨Les couloirs du temps: Les visiteurs II¨ (1998) by Jean-Marie Poiré with Christian Clavier, Jean Reno , Muriel Robin, Marie-Anne Chazel, Frank Olivier, but Valérie Lemercier did not reprise her role because she thought it was way too similar to the first film and she did not want to do the same thing twice. ¨Just Visiting¨ (2001) with Jean Reno, Christina Applegate, Christian Clavier, Matt Ross , Tara Reid, Bridgette Wilson, George Plimpton, Malcolm McDowell, directed by Jean-Marie Poiré who hated the movie, and mentioned that this was the reason why the third movie of the original French trilogy took so long to be made. And, finally, ¨Les visiteurs: La révolution¨ (2016) with Christian Clavier, Jean Reno, Franck Dubosc, Karin Viard, Sylvie Testud.
    4leplatypus

    With Muriel Robin, 7 millions tickets less (tv)

    For no french people, imagine « doc brown » played by Denis Hooper for the sequels of « BTF » ! It would be a tragic, inappropriate casting that kills the magic of the movie and that's what happens there : it's funny to see that the opening scene exposing the previous story re-shots the scene exactly like « BTF » did it with the new Jennifer ! With this Robin, we have a big, sad potato playing, void of any talent, charm and who fails miserably to do what Lemercier excels ! She really destroys the movie or at least all the scenes she is involved ! You can see that there's much money in the production as the medieval scenes are really detailed ! It's fun to be back to the same locations and meet again the postman ! Sure, unlike « BTF », the time travels aren't not the opportunity to deepen the characters or their relationship as Reno and Clavier do exactly the same fun and chaos than previously ! I don't really understand the motive to this second travel : why Jacquouille just don't give back the necklace in 1193 or why the Duke is ill due to this missing necklace ? It isn't lost in time or in the future as it's hidden in 1193 ??? At the end, it's indeed a crippled sequel, yet funny but without any originality and just plagued by an hideous, unmotivated cave-girl !
    5SUPERNOVA HEIGHTS

    Correct film for pass the time

    The second part of "les visiteurs" is worse than the first one,but it is not a reason for say that it is an awful film (I have watched worse film than this one)

    The film is similar than the other but with new a nice jokes,but the screenwriter would have done a better work.

    Jean Reno is a good actor (Leon is his best Role) but Christian Clavier get worse in "les visiteurs 2" because he uses the same way to do the jokes (In asterix he plays better)

    "Les visiteurs 2":Good film.

    Más del estilo

    Los visitantes
    7,0
    Los visitantes
    Los visitantes la lían: ¡En la Revolución francesa!
    4,6
    Los visitantes la lían: ¡En la Revolución francesa!
    Dos colgados en Chicago: Los visitantes cruzan el charco
    5,7
    Dos colgados en Chicago: Los visitantes cruzan el charco
    Operación Chuleta de Ternera
    6,1
    Operación Chuleta de Ternera
    Los bronceados hacen ski
    7,4
    Los bronceados hacen ski
    Los bronceados
    6,7
    Los bronceados
    Le père Noël est une ordure
    7,5
    Le père Noël est une ordure
    Taxi 2
    6,5
    Taxi 2
    ¡Que te calles!
    7,1
    ¡Que te calles!
    La cena de los idiotas
    7,6
    La cena de los idiotas
    Taxi Express
    7,0
    Taxi Express
    Ángeles guardianes
    5,9
    Ángeles guardianes

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Valérie Lemercier did not reprise her role because she thought it was way too similar to the first movie and she "did not want to do the same thing twice." She also found the scenario very bad.
    • Pifias
      A helmet appears on Godefroy's head when he wakes up in the present time.
    • Citas

      [repeated line]

      Jacquouille la Fripouille: OKKKKKKKKKK! OKKKKKKKKKK!

    • Créditos adicionales
      Various takes and outtakes are shown during the credits.
    • Conexiones
      Features Derrick (1974)
    • Banda sonora
      Scoubidou
      (Apples, Peaches and Cherries)

      Music by Abel Meeropol

      English lyrics by Abel Meeropol

      French lyrics by Maurice Tézé

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes16

    • How long is The Visitors II: The Corridors of Time?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 31 de julio de 1998 (España)
    • País de origen
      • Francia
    • Idioma
      • Francés
    • Títulos en diferentes países
      • The Visitors II: The Corridors of Time
    • Localizaciones del rodaje
      • Château de Beynac, Beynac, Dordogne, Francia
    • Empresas productoras
      • Gaumont
      • CineComic
      • France 3 Cinéma
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 140.000.000 FRF (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 146.072 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 68.316 US$
      • 29 mar 1998
    • Recaudación en todo el mundo
      • 146.072 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 58min(118 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.