Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

A cualquier otro lugar

Título original: Anywhere But Here
  • 1999
  • A
  • 1h 54min
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,2/10
19 mil
TU PUNTUACIÓN
Natalie Portman and Susan Sarandon in A cualquier otro lugar (1999)
Trailer
Reproducir trailer1:27
1 vídeo
44 imágenes
ComediaDrama

Adele August abandona a su familia y se traslada a Beverly Hills con Ann, su hija adolescente. Pero Ann pretende marcharse a estudiar a la costa este. Los planes de su madre son bien distint... Leer todoAdele August abandona a su familia y se traslada a Beverly Hills con Ann, su hija adolescente. Pero Ann pretende marcharse a estudiar a la costa este. Los planes de su madre son bien distintos: quiere convertirla en una estrella de cine.Adele August abandona a su familia y se traslada a Beverly Hills con Ann, su hija adolescente. Pero Ann pretende marcharse a estudiar a la costa este. Los planes de su madre son bien distintos: quiere convertirla en una estrella de cine.

  • Dirección
    • Wayne Wang
  • Guión
    • Mona Simpson
    • Alvin Sargent
  • Reparto principal
    • Susan Sarandon
    • Natalie Portman
    • Hart Bochner
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    6,2/10
    19 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Wayne Wang
    • Guión
      • Mona Simpson
      • Alvin Sargent
    • Reparto principal
      • Susan Sarandon
      • Natalie Portman
      • Hart Bochner
    • 115Reseñas de usuarios
    • 31Reseñas de críticos
    • 59Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 premio y 4 nominaciones en total

    Vídeos1

    Anywhere But Here
    Trailer 1:27
    Anywhere But Here

    Imágenes44

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 38
    Ver cartel

    Reparto principal63

    Editar
    Susan Sarandon
    Susan Sarandon
    • Adele August
    Natalie Portman
    Natalie Portman
    • Ann August
    Hart Bochner
    Hart Bochner
    • Josh Spritzer
    Eileen Ryan
    Eileen Ryan
    • Lillian
    Ray Baker
    Ray Baker
    • Ted
    John Diehl
    John Diehl
    • Jimmy
    Shawn Hatosy
    Shawn Hatosy
    • Benny
    Bonnie Bedelia
    Bonnie Bedelia
    • Carol
    Faran Tahir
    Faran Tahir
    • Hisham Badir
    Shishir Kurup
    Shishir Kurup
    • Hisham Badir
    • (voz)
    Samantha Goldstein
    • 4 Year Old Ann
    Scott Burkholder
    Scott Burkholder
    • Man with Mercedes
    Yvonna Kopacz Wright
    Yvonna Kopacz Wright
    • Assistant Hotel Manager
    • (as Yvonna Kopacz)
    Eva Amurri
    Eva Amurri
    • Girl on T.V.
    Kieren van den Blink
    Kieren van den Blink
    • Girl on T.V.
    Jennifer Castle
    • Girl on T.V.
    Caroline Aaron
    Caroline Aaron
    • Gail Letterfine
    Bebe Drake
    Bebe Drake
    • Mrs. Rush
    • Dirección
      • Wayne Wang
    • Guión
      • Mona Simpson
      • Alvin Sargent
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios115

    6,219.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    pri_e

    It's alright

    This movie is powerful in the sense that it successfully employs the mother-daughter relationship in a not so stereotypical situation. However I wouldn't recommend it as a "let's rush to see it at the movies" movie, it's more a video movie. Susan Sarandon is brilliant as Adele August as she adds all the characteristics of a mother who wants to pursue her dreams and protect her daughter at the same time. Natalie Portman does a great job as Ann August showing the maturity her character possess, however I think there were too many tears on her part as in practically every scene that was shown she's be crying !! But I thought it was a fine movie
    9shosee

    Sarandon again exhibits her talent to touch your heart even when see is playing someone you don't like.

    Natile Portman and Susan Sarandon play off of each other like a symphony in this coming of age story about a young girl, who is sentenced to life as the daughter of one of the nuttest women you will ever encounter. Sarandon has this ability, call it talent if you will, to play some of the most off-beat characters and bring their humanity to forefront of any film she makes. As the mother of this obviously brilliant and muture beyond her years young girl, Sarandon alternates between being the mom and being the child with the ease of a ballet dancer. More importantly she does it with strength and flare without stomping all over Portman's portrayal of the daughter. The question is always asked when we deconstruct the film plot, who changes? This film is certainly about the daughter, but if you look close at the dreams and sacrifices that Mom makes you come to understand that she changes in step with her daughter. I am willing to bet this makes all of us in the audience change also. The hallmark of fine drama
    Windwalkerz

    Anywhere and Everywhere

    I picked this movie up because I was curious to see Natalie Portman in something that was pre Star Wars. I liked this movie. Natalie and Susan were wonderful as mother and daughter. Susan Sarandon is such an outstanding actor. Better and better with every movie she does.
    Ace-38

    Excellent performance by two stellar actresses

    "Anywhere But Here" is the story of a mother who is a bit flighty and adventurous, and her daughter who is more down to earth and practical.

    First off, I'd like to say that Natalie Portman gets better and better every movie I see her in. She is an enormous talent, and continues to get better as the years go on. She really held her own and managed to shine brightly, even against a talent as large as Susan Sarandon.

    Ms. Sarandon is still no slouch either. She portrays Adelle August, a mother who desires more for her daughter than small town life in Wisconsin. She suddenly packs up one day and leaves it all behind, dragging her unwilling daughter (Ann) with her to Beverly Hills. She plays this role with a pure passion, making you believe that she is indeed, in spite of all her flaws and errors in judgement (the electric is repeatedly turned off due to forgotten bills) that she really is trying the best she can for her daughter.

    Natalie Portman, as I stated earlier, is phenomenal. Her character of Ann is believable, even though we first meet her at 14 (Ms. Portman is 17) She plays the uprooted, resentful, but loving and loyal child to the fullest extent, without ever feeling forced.

    While there is a good supporting cast, they are overshadowed by the presence of Susan and Natalie, and while they are all good, well crafted characters, the focus is clearly on the two stars. Notice a role put in by Ashley Johnson, as Ann's friend in California. Those of you who remember the show "Growing Pains" will remember her as the youngest Seaver child before that show was (mercifully) cancelled.

    If I have to have one complaint about this movie, it's that it was a bit too long. At 113 minutes, it tends to drag a bit and has a couple scenes that are either overlong or could have been edited out. But those really are few and far between.

    "Anywhere But Here" is a very strong, believable look at mothers and daughters, as well as the complexity of all family relationships. It is a skillful and subtile tearjerker (as evidenced by my friend and an entire theater full of teen girls and adult women crying during two pivital scenes). It avoids the trap of coming off heavy handed. To loosly quote the old saying, you will laugh, you will cry. Often in the same scene.

    4 out of 5
    Kindo

    Glad to be HERE

    Anywhere But Here

    The mother-daughter genre of film is one that is usually laced with caustic wit (POSTCARDS FROM THE EDGE) or draining melodrama (TERMS OF ENDEARMENT). ANYWHERE BUT HERE is the latest entry into this undernourished genre. Falling somewhere in between the two examples above, ANYWHERE is a passable, but strangely distant film. One that for every unsuitable move it makes, it has Natalie Portman and Susan Sarandon to make the wrongs seem so very right.

    Abruptly leaving her husband and family behind in Wisconsin, Adele August (Sarandon) takes her teenage daughter Ann (Portman) across the country to live the good and free life in Los Angeles. Having freshly minted a tumultuous relationship with this sudden move, the two find themselves in the strange position of having to rely on themselves and each other in the big bad city. Adele is flighty, irresponsible, and refuses to settle into her role as the parent. Ann is lonesome, homesick, and not sure about the love she has within for her mother. Over the years we watch as struggle after struggle continually opposes the family, with each battle reinforcing the love the two share. Told from Ann's perspective, ANYWHERE is essentially a film about trying to understand the people related to us. The bonds we share with our parents, and how those bonds always seem to work against us.

    Based on a novel by Mona Simpson and a screenplay by crisis legend Alvin Sargent (ORDINARY PEOPLE), ANYWHERE is the kind of tragic-comic filmmaking that I usually crave. Unfortunately, ANYWHERE is far from touching. Directed by Wayne Wang, the film isn't nearly as resonate as Wang's earlier multigenerational epic THE JOY LUCK CLUB. Watching Adele and Ann struggle with their growing relationship is more tiring than emotionally satisfying. The flow of the drama fluctuates so much, by the end you're just glad the filmmakers didn't throw in one last argument for good measure. At 120 minutes, ANYWHERE is about six crisis over the limit.

    It's the acting in ANYWHERE that takes the film to another level. We all know Susan Sarandon can spin gold with her acting, yet each new film she's been involved with recently (save the September vanity project ILLUMINATA) has shown more and more how commanding an actress she truly is. In ANYWHERE, only Sarandon could give Adele the most annoying characteristics yet ground the performance in love and warmth. Adele really does care for her daughter, she just desperately wants to maintain her own identity for once in her life. Bursting out onto the screen like some kind of Southern California Pokemon, her performance is grand and inviting.

    But where does that leave Natalie Portman? After shimmying up into films with should-be-legend performances in THE PROFESSIONAL and the locally shot BEAUTIFUL GIRLS, Portman is like no other teenage actress working today. It's a testament to her sensibilities that we haven't seen her in the latest SCREAM variation or this next wave of AMERICAN PIE type comedies. Portman carries ANYWHERE with grace and dignity. Director Wang should be given the Oscar alone for his choice to just linger on Portman's face for extended times. As expressive as her acting can be, Portman can live a million lives in one glance. With Sarandon, the two create a complex and agreeable mother-daughter relationship for their characters. They share overwhelming chemistry and I hope this won't be the last time the two decide to work together.

    Shot with a sparkling color palette by Roger Deakins, Wang captures both the frail beauty of Los Angeles and it's hard realities. I also give Wang credit for properly using dim-bulb actor Shawn Hatosy(OUTSIDE PROVIDENCE). In a small role as Ann's beloved cousin, Hatosy finally shows some talent and charisma. Unfortunately, the film is scored on autopilot by the self-looting Danny Elfman and features the second most aggressive soundtrack push of the year. The songs rarely fit in with the drama and scream "Buy me on sale at Sam Goody!" too blatantly.

    Just like the characters in the film, it's hard to hate ANYWHERE BUT HERE as much as it is hard to love. Had Wang left open the emotion door a little more the film might have made a lasting impact. Too many scenes do not pay off the way they should and not enough texture is given to the characters. I would recommend ANYWHERE BUT HERE, only for the opportunity to bask in the glow of two actresses on the top of their game. -----7/10

    Más del estilo

    La fuerza del amor
    6,7
    La fuerza del amor
    Bad Girls from Mars
    3,6
    Bad Girls from Mars
    El amor y otras cosas imposibles
    6,3
    El amor y otras cosas imposibles
    Beautiful Girls
    7,1
    Beautiful Girls
    Developing
    6,1
    Developing
    American Dragons
    4,9
    American Dragons
    Amigas a la fuerza
    5,7
    Amigas a la fuerza
    True
    7,8
    True
    Domino One
    5,8
    Domino One
    Zona libre
    5,7
    Zona libre
    Todos dicen I Love You
    6,7
    Todos dicen I Love You
    Algo en común
    7,4
    Algo en común

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Susan Sarandon informed the movie's producers that she would not be interested in the project if Natalie Portman was not cast as her daughter.
    • Pifias
      In the scene where Adele wakes up Ann to go see the sun rise, they are looking West out on the Pacific Ocean, but the sun would be rising in the East, not the West. To view anything in that direction, they would be watching the sun set.
    • Citas

      Ann: You don't have a job in the Los Angeles school district.

      Adele: I have an interview, and a great outfit.

    • Conexiones
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Double Jeopardy/Jakob the Liar/Mumford (1999)
    • Banda sonora
      Anywhere But Here
      Written by k.d. lang and Rick Nowels

      Performed by k.d. lang

      Produced by Rick Nowels and k.d. lang

      k.d. lang appears Courtesy of Warner Bros. Records

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes

    • How long is Anywhere But Here?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 12 de mayo de 2000 (España)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Idioma
      • Inglés
    • Títulos en diferentes países
      • Anywhere But Here
    • Localizaciones del rodaje
      • Beverly Hills, California, Estados Unidos
    • Empresas productoras
      • Fox 2000 Pictures
      • Twentieth Century Fox
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 23.000.000 US$ (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 18.670.401 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 5.607.137 US$
      • 14 nov 1999
    • Recaudación en todo el mundo
      • 23.631.929 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      1 hora 54 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.