Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

El sueño de una noche de verano

Título original: A Midsummer Night's Dream
  • 1999
  • A
  • 1h 56min
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,4/10
28 mil
TU PUNTUACIÓN
Kevin Kline, Michelle Pfeiffer, Rupert Everett, Calista Flockhart, and Stanley Tucci in El sueño de una noche de verano (1999)
Lovers' lives are complicated by city law, feuding faerie royalty, and... love.
Reproducir trailer1:28
1 vídeo
98 imágenes
Comedia románticaCuentos de hadasComediaFantasíaRomance

Las vidas de los amantes se complican por la ley de la ciudad, la realeza de las hadas en disputa y el amor.Las vidas de los amantes se complican por la ley de la ciudad, la realeza de las hadas en disputa y el amor.Las vidas de los amantes se complican por la ley de la ciudad, la realeza de las hadas en disputa y el amor.

  • Dirección
    • Michael Hoffman
  • Guión
    • William Shakespeare
    • Michael Hoffman
  • Reparto principal
    • Kevin Kline
    • Michelle Pfeiffer
    • Rupert Everett
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    6,4/10
    28 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Michael Hoffman
    • Guión
      • William Shakespeare
      • Michael Hoffman
    • Reparto principal
      • Kevin Kline
      • Michelle Pfeiffer
      • Rupert Everett
    • 252Reseñas de usuarios
    • 84Reseñas de críticos
    • 61Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 premio y 2 nominaciones en total

    Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 1:28
    Official Trailer

    Imágenes98

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 93
    Ver cartel

    Reparto principal94

    Editar
    Kevin Kline
    Kevin Kline
    • Nick Bottom
    Michelle Pfeiffer
    Michelle Pfeiffer
    • Titania
    Rupert Everett
    Rupert Everett
    • Oberon
    Stanley Tucci
    Stanley Tucci
    • Puck
    Calista Flockhart
    Calista Flockhart
    • Helena
    Anna Friel
    Anna Friel
    • Hermia
    Christian Bale
    Christian Bale
    • Demetrius
    Dominic West
    Dominic West
    • Lysander
    David Strathairn
    David Strathairn
    • Theseus
    Sophie Marceau
    Sophie Marceau
    • Hippolyta
    Roger Rees
    Roger Rees
    • Peter Quince
    Max Wright
    Max Wright
    • Robin Starveling
    Gregory Jbara
    Gregory Jbara
    • Snug
    Bill Irwin
    Bill Irwin
    • Tom Snout
    Sam Rockwell
    Sam Rockwell
    • Francis Flute
    Bernard Hill
    Bernard Hill
    • Egeus
    John Sessions
    John Sessions
    • Philostrate
    Deirdre Harrison
    • Hard-eyed Fairy
    • (as Deirdre A. Harrison)
    • Dirección
      • Michael Hoffman
    • Guión
      • William Shakespeare
      • Michael Hoffman
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios252

    6,427.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    mermatt

    Charming Fairy Dust

    Though some critics have dumped on this film, I was charmed by it. The movie literally sparkles. The settings are full of rich colors and magical lighting. The romantic classical music is all well chosen to help induce the hypnotic or dreamlike qualities. And the cast is an utter delight.

    This is a fluffy cloud of fairy dust -- just as Shakespeare intended.
    9tvsterling

    Excellent Job of a Difficult Task

    I'm a professional live theatre stagehand. People who are too centered on movies will have a hard time with this picture. If you could see the original first run performance of this play in Elizabethan England you would think you had stumbled into an over-costumed poetry reading. If the movie is hard to follow try & imagine what viewing that play would be like. It is the measure of Shakespeare's greatness that now 400 years later & in a medium born of photography that this greatest of fantasies still rings true. Try to show some respect; Shakespeare defined modern English. In comparing the lines to the original I thought that the adaptation was sensitive & well thought out. Simplified to fit the film medium but not sacrificing any of the truly great lines that actors drool over. The fairy world sets seemed cramped to me & reminded me of Cocteau's Beauty & the Beast. I personally found the setting of the movie in turn of century Italy kind of fun. Resetting Shakespeare in times & places other than he wrote is pretty much standard practice. The bicycles & the phonographs were amusing to me & generated some fun business for the actors. Kevin Kline was excellent as the ass. He got you to sympathize not pity or deride. In fact the whole amateur troop was memorable. Stanley Tucci was the quintessential Puck. Calista Flockhart threw everything including the kitchen sink into her part. Don't accuse her of overacting though; you'll only give away that you have never been deeply in love. Michelle Pfeiffer was radioactive beautiful, probably fatal closer than ten feet. Rupert Everett maintained perfect believability in a difficult part which is essentially support for Puck. As an answer to anyone who thought that things were a bit oversexed. The Renaissance was all about the rediscovery of the fact that people are noble & beautiful, not sinful & ugly. Shakespeare was one of the greatest products of the Renaissance. The movie is true to those Renaissance ideals. To sum up; a class act & class acts are not for everybody.
    bob the moo

    A pretty film that doesn't make it easy for the uninitiated

    A tale of gods and mortals and that most confusing of subjects – love. With relationships confused on earth, things become very simple when Puck is given reign to cast love spells on several people to create a complex tangle of love that shows that love never runs straight or true.

    I'm that I will be seen as some sort of idiot for not liking this film but, in some vague sort of defence, I'd like to point out that I have seen and enjoyed many other Shakespeare adaptations on the screen and enjoyed many of them. The problem I had with this film was that more time had been spent on the visual presentation rather than the presentation of the story. For this reason I though the film looked really nice and had real imagination and flair behind it – but the plot was not given as much work.

    I like to think that I am not stupid, but, were it not for the fact that I had a rough knowledge of the story prior to watching this version, I would have really struggled to get a hold of what was going on, as it was I still found it difficult to keep up with. I would have appreciated it more had the film been a little kinder in helping me understand the characters and the plot without relying on me to catch and understand every word (which I couldn't).

    I can read Shakespeare and understand the dialogue fine, however when it is coming at me at machine gun pace, I'll struggle and need the visual aspect of the story to help me out a little bit by making the film free to clutter and easy to understand. I'm afraid much of it was lost on me as I struggled to keep up, and the film suffered as a result. Visually of course, it is great and it has it's witty moments but it didn't really do it for me.

    Which, considering the great cast, was a shame. Kline stole most of the scenes he was in and was the best part of the film for me, Tucci was an enjoyable Puck, but with many others I found it difficult to find the characters behind the famous faces. Pfeiffer and Everett were both good but I didn't get much from Flockhart, Friel, Bale or West. The cast is deep in faces but this distracted me even more and served to remind me of how much window dressing this film seemed to have when all I really wanted was good story telling.

    Overall I didn't enjoy this film simply because I found it hard to get into. I fully intend to watch it again in the future as I feel it may have been partially my fault, but I must say that I did expect a little help from the film. If you look at some recent adaptations of Shakespeare for the cinema you'll see that many have their own touches (visual, not dialogue) and that many of these help to deepen the characters and add understanding for the audience. This film had none of that – the fact that it was a film was used to make it look good and bring in a strong famous cast, it should have used the media to also make the story more accessible and fun to watch.
    8andre-71

    very nice to look at

    I admit, that I have not read the play, so probably all of the credit for the idea goes to Shakespeare himself. But I was also caught by the magic of the pictures. The actors and actresses were so pretty, the story so nicely recited, and the atmosphere somehow magically ravishing. I got a lot of positive feelings out of this movie, and when I walk through the forest now, I am reminded of them. Well, this film did leave a wonderful trace in my mind. Hopefully, it lasts for a couple of days. I give it an 8/10.
    grahamclarke

    Worthwhile , despite the lack of magic and poor casting

    There is much to recommend this "Midsummer Night's Dream" – it's beautifully filmed, well acted by a starry cast and of course – it's Shakespeare, full of humor, wit and insight. (As always with Shakespeare, you would do well to read the play before watching the movie, preferably with an edition that explains the subtler points of the dialogue.)

    While wholeheartedly recommending this film for the above reasons, I would have to acknowledge that the overall feeling, despite its merits, is that this is a version seriously lacking in magic. Magic plays a large part of the proceedings but despite the special effects, this "Midsummer Nights Dream" is not nearly as uplifting and enchanting as it is intended to be.

    Zefferelli's fantastic success with "Romeo and Juliet" was a one off, in that the principals were unknowns. Without big names, it's doubtful whether a lavish production such as this would ever have been made. It's often been stated by film makers that the crucial stage is that of casting. A film well cast will in effect cause the pieces fall together as they should.

    The casting of this film is way off mark. Signing up a group of stars, both well known and talented, may be good for the box office, but they are a haphazard and motley bunch. There is no "cohesion" at all. Rupert Everett as Oberon may be a fine bit of casting, as may be Stanley Tucci as Puck; but not in the same production ! Pfeiffer and Everett too are uneasy, but the worst paring must surely be Calista Flockhart and Christian Bale. In a play where chemistry is everything, this glaring lack of chemistry between the players is a huge drawback.

    Far more successful are the amateur players, headed by Kevin Kline in fine form with beautifully crafted performances by Roger Rees, Sam Rockwell and the others. Their scenes reveal what this could have been.

    Still, enough remains to make this a worthwhile experience.

    Más del estilo

    Mucho ruido y pocas nueces
    7,3
    Mucho ruido y pocas nueces
    National Theatre Live: Sueño de una noche de verano
    8,4
    National Theatre Live: Sueño de una noche de verano
    El sueño de una noche de verano
    6,8
    El sueño de una noche de verano
    La calle de las tentaciones
    6,4
    La calle de las tentaciones
    Rebeldes del swing
    6,8
    Rebeldes del swing
    Hamlet de Kenneth Branagh
    7,7
    Hamlet de Kenneth Branagh
    A Midsummer Night's Dream
    5,6
    A Midsummer Night's Dream
    Enrique V
    7,5
    Enrique V
    El mercader de Venecia
    7,0
    El mercader de Venecia
    Otelo
    6,8
    Otelo
    A Midsummer Night's Dream
    6,5
    A Midsummer Night's Dream
    Titus
    7,0
    Titus

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Calista Flockhart and Anna Friel's mud fight had to be filmed twice. It took four hours to prep and clean the actresses for a second take.
    • Pifias
      The opening text tells us that the movie is set at "the turn of the 19th century," which would be around 1800. It meant to say "the turn of the 20th century," as the movie is clearly set around 1900.
    • Citas

      [Last lines]

      Puck: If we shadows have offended, / Think but this, and all is mended, / That you have but slumber'd here / While these visions did appear. / And this weak and idle theme, / No more yielding but a dream, / Gentles, do not reprehend: / If you pardon we will mend. / Else the Puck a liar call. / Give me your hands, if we be friends, / And Robin shall restore amends.

    • Conexiones
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Mummy/The Castle/This Is My Father/A Midsummer Night's Dream/Lovers of the Arctic Circle (1999)
    • Banda sonora
      Incidental music
      from the 1843 German stage production of "A Midsummer Night's Dream"

      Composed by Felix Mendelssohn

      Performed by the Deutsches Symphonie-Orchester Berlin

      Conducted by Vladimir Ashkenazy

      Courtesy of The Decca Record Company Limited, London

      By Arrangement with PolyGram Film & TV Music

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes20

    • How long is A Midsummer Night's Dream?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 22 de octubre de 1999 (España)
    • Países de origen
      • Reino Unido
      • Italia
      • Estados Unidos
    • Sitios oficiales
      • arabuloku.com
      • Official site
    • Idiomas
      • Inglés
      • Italiano
      • Latín
    • Títulos en diferentes países
      • El sueño de una noche de verano, de William Shakespeare
    • Localizaciones del rodaje
      • Caprarola, Viterbo, Lazio, Italia
    • Empresas productoras
      • Fox Searchlight Pictures
      • New Regency Productions
      • Taurus Film
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 11.000.000 US$ (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 16.071.990 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 4.285.620 US$
      • 16 may 1999
    • Recaudación en todo el mundo
      • 16.071.990 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 56min(116 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby
      • Dolby Digital
      • DTS
      • SDDS
    • Relación de aspecto
      • 2.39 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.