Menú

Películas

Calendario de lanzamientos

Las 250 mejores películas

Películas más populares

Explorar películas por género

Taquilla superior

Horarios y tickets

Noticias sobre películas

Noticias destacadas sobre películas de la India

Programas de televisión

Qué hay en la TV y en streaming

Las 250 mejores series

Programas de televisión más populares

Explorar series por género

Ver

Últimos tráileres

Originales de IMDb

Selecciones de IMDb

Destacado de IMDb

Guía de entretenimiento familiar

Podcasts de IMDb

Premios y eventos

Holiday Watch Guide

Premios STARmeter

Central de premios

Central de festivales

Todos los eventos

Famosos

Personas nacidas hoy

Celebridades más populares

Noticias de famosos

Comunidad

Centro de ayuda

Zona de colaboradores

Para profesionales de la industria

Idioma

Español (España)

Idioma

Totalmente compatible
English (United States)

Parcialmente compatible

Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)

TodoTodo

Lista de seguimiento

Iniciar sesión

ES

Totalmente compatible
English (United States)

Parcialmente compatible

Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)

Usar la aplicación

Reparto y equipo
Reseñas de usuarios
Curiosidades
Preguntas frecuentes

Jim Carrey, Frank Welker, and Kelley in El Grinch (2000)

Reparto y equipo al completo

El Grinch

Ver agentes de este reparto y equipo en IMDbPro

Director/a

Ron Howard
Ron Howard

Guionistas

Dr. Seuss
Dr. Seuss
book
Jeffrey Price
Jeffrey Price
guión &
Peter S. Seaman
Peter S. Seaman
guión

Reparto

(in orden de créditos) Completo, pendiente de verificación

Jim Carrey
Jim Carrey
Grinch
Taylor Momsen
Taylor Momsen
Cindy Lou Who
Kelley
Kelley
Max
Jeffrey Tambor
Jeffrey Tambor
May Who
Christine Baranski
Christine Baranski
Martha May Whovier
Bill Irwin
Bill Irwin
Lou Lou Who
Molly Shannon
Molly Shannon
Betty Lou Who
Clint Howard
Clint Howard
Whobris
Josh Ryan Evans
Josh Ryan Evans
8-Year-Old Grinch
Mindy Sterling
Mindy Sterling
Clarnella
Rachel Winfree
Rachel Winfree
Rose
Rance Howard
Rance Howard
Elderly Timekeeper
Jeremy Howard
Jeremy Howard
Drew Lou Who
TJ Thyne
TJ Thyne
Stu Lou Who
(as T.J. Thyne)
Lacey Kohl
Lacey Kohl
Christina Whoterberry
Nadja Pionilla
Nadja Pionilla
Junie
Jim Meskimen
Jim Meskimen
Officer Wholihan
Michael Dahlen
Michael Dahlen
Customer
David Costabile
David Costabile
Biker Who
Mary Stein
Mary Stein
Miss Rue Who
James Ritz
James Ritz
Crazy Mose
Deep Roy
Deep Roy
Post Office Clerk
Jessica Sara
Jessica Sara
Sophie
Mason Lucero
Mason Lucero
Who Boy
Ben Bookbinder
Ben Bookbinder
8-Year-Old Augustus Maywho
Michaela Gallo
Michaela Gallo
Who Schoolgirl
Landry Allbright
Landry Allbright
8-Year-Old Martha May Whovier
Reid Kirchenbauer
Reid Kirchenbauer
8-Year-Old Whobris
/Kid
Rebecca Chace
Rebecca Chace
Shopper
Suzanne Krull
Suzanne Krull
Shopper
Steve Kehela
Steve Kehela
Shopper
Lillias White
Lillias White
Shopper
Rain Pryor
Rain Pryor
Shopper
John Alexander
John Alexander
Shopper
Kevin Isola
Kevin Isola
Tree Trimmer
Gavin Grazer
Gavin Grazer
Yodeler
Walter Franks
Walter Franks
Clerk
Verne Troyer
Verne Troyer
Band Member
(as Verne J. Troyer)
Clayton Martinez
Clayton Martinez
Cook
(as Clay Martinez)
Q'orianka Kilcher
Q'orianka Kilcher
Little Choir Member
Caroline Williams
Caroline Williams
Tiny Who Woman
John Short
John Short
Tiny Who Man
Grainger Esch
Grainger Esch
Near Miss Who
Eva Burkley
Eva Burkley
Pudding Chef
Rick Baker
Rick Baker
Puppeteer
Bill Sturgeon
Bill Sturgeon
Puppeteer
Mark Setrakian
Mark Setrakian
Puppeteer
Jurgen Heimann
Jurgen Heimann
Puppeteer
Tim Blaney
Tim Blaney
Puppeteer
Bryce Dallas Howard
Bryce Dallas Howard
Surprised Who
(as Bryce Howard)
Charles Croughwell
Charles Croughwell
Balloon Who
Frank Welker
Frank Welker
Max the Dog
(voz)
Anthony Hopkins
Anthony Hopkins
Narrator
(voz)

Resto del elenco ordenado alfabéticamente

Veronica Baker
Veronica Baker
Who Schoolgirl
(sin acreditar)
Bob Bergen
Bob Bergen
Grinch's Answering Machine
(sin acreditar)
Christopher James Culberson
Christopher James Culberson
Flag Twirling Who
(sin acreditar)
Cheryl Howard
Cheryl Howard
Who
(sin acreditar)
Jocelyn Howard
Jocelyn Howard
Who
(sin acreditar)
Reed Howard
Reed Howard
Who
(sin acreditar)
Spencer Kayden
Spencer Kayden
Who
(sin acreditar)
Penny Mathis
Penny Mathis
Who Band Member
(sin acreditar)
Allie McCall
Allie McCall
Noelie Who
(sin acreditar)
Christopher Metas
Christopher Metas
Who
(sin acreditar)
Sloane Momsen
Sloane Momsen
Little Girl Dreaming of Sugarplum
(sin acreditar)

Productores/as

Brian Grazer
Brian Grazer
producción
Todd Hallowell
Todd Hallowell
producción ejecutiva
Linda Fields Hill
Linda Fields Hill
producción asociada (as Linda Fields-Hill)
Ron Howard
Ron Howard
producción
Aldric La'auli Porter
Aldric La'auli Porter
producción asociada
Louisa Velis
Louisa Velis
producción asociada
David Womark
David Womark
producción asociada

Compositor/a

James Horner
James Horner

Cinematógrafo/a

Donald Peterman
Donald Peterman
dirección de fotografía (as Don Peterman)

Montajistas

Daniel P. Hanley
Daniel P. Hanley
(as Dan Hanley)
Mike Hill
Mike Hill

Dirección de Casting

Janet Hirshenson
Janet Hirshenson
Jane Jenkins
Jane Jenkins

Diseñador/a de Producción

Michael Corenblith
Michael Corenblith

Directores/as de Arte

Lauren E. Polizzi
Lauren E. Polizzi
(as Lauren Polizzi)
Dan Webster
Dan Webster
supervising art director

Atrecista

Merideth Boswell
Merideth Boswell

Figurinista

Rita Ryack
Rita Ryack

Departamento de Maquillaje

Lance Anderson
Lance Anderson
maquillaje
Richard Arguijo
Richard Arguijo
mold maker: Cinovation Studios
Karen Asano-Myers
Karen Asano-Myers
peluquería
Jane Aull
Jane Aull
maquillaje
Angelina Avallone
Angelina Avallone
makeup department head (as Angelina Avellone)
Rick Baker
Rick Baker
special makeup effects
Terry Baliel
Terry Baliel
peluquería
Jason Barnett
Jason Barnett
special effects makeup technition: Cinovation
Kate Biscoe
Kate Biscoe
maquillaje
John Blake
John Blake
maquillaje

Jefes/as de Producción

Michael J. Malone
Michael J. Malone
production supervisor (as Michael Malone)
Michelle Morrissey
Michelle Morrissey
production supervisor
David Womark
David Womark
unit production manager
Matthew Goodman
Matthew Goodman
post-production supervisor: North American release (sin acreditar)
Ron Lynch
Ron Lynch
jefatura de producción (sin acreditar)

Directores/as de Segunda Unidad o Ayudante de Dirección

Andrew Bernstein
Andrew Bernstein
second assistant director: second unit
Sonia Bhalla
Sonia Bhalla
asistencia a dirección
Mark S. Constance
Mark S. Constance
second second assistant director: second unit
Louis Hagney
Louis Hagney
dga trainee (as Louis W. Hagney)
Todd Hallowell
Todd Hallowell
dirección de la segunda unidad
David Hyman
David Hyman
key second assistant director
Michael J. Malone
Michael J. Malone
asistencia a dirección (as Michael Malone)
Emily McGovern
Emily McGovern
second assistant director: second unit
Douglas S. Ornstein
Douglas S. Ornstein
first assistant director: second unit
Kristen Ploucha
Kristen Ploucha
asistencia a dirección

Departamento de Arte

Craig Abele
Craig Abele
sculptor
James R. Barrows
James R. Barrows
leadman
Andrew Berentis
Andrew Berentis
labor foreman
Sammy Bran
Sammy Bran
set construction
Bob Camp
Bob Camp
storyboard artist
Tony Castagnola
Tony Castagnola
greens foreman
Martin Charles
Martin Charles
diseño gráfico
Gloria Ciraolo
Gloria Ciraolo
painter
Peachy Ciraolo
Peachy Ciraolo
paint crew
Michael A. Contreraz
Michael A. Contreraz
labor foreman

Departamento de Sonido

Michael Barry
Michael Barry
re-recording mixer
Carmen Flores De Tanis
Carmen Flores De Tanis
assistant sound editor
Matthew Dettmann
Matthew Dettmann
foley artist
Dean Drabin
Dean Drabin
adr mixer
Christopher Flick
Christopher Flick
supervising foley editor
Linda Folk
Linda Folk
adr editor
Michael Geisler
Michael Geisler
sound effects editor
Peter Gregory
Peter Gregory
sound recordist
Kimberly Harris
Kimberly Harris
supervising adr editor
Allen Hartz
Allen Hartz
adr editor

Efectos Especiales

Joe Barden
Joe Barden
special effects technician
Brian Barnhart
Brian Barnhart
special effects technician
Michael Benefield
Michael Benefield
special effects technician
Roland Blancaflor
Roland Blancaflor
head of foam appliance department: Cinovation
Everett Byrom III
Everett Byrom III
special effects technician
Mario Cassar
Mario Cassar
special effects technician
Diana Choi
Diana Choi
special effects makeup (as a different name)
Robert Clark
Robert Clark
key sculptor
Val Crawford
Val Crawford
hair / fur department
Darryl B. Dodson
Darryl B. Dodson
special effects technician

Departamento de Efectos Visuales

John L. Anderson
John L. Anderson
bidding producer: Digital Domain
Bernd Angerer
Bernd Angerer
character animator
Jason Armstrong
Jason Armstrong
animator: Metrolight Studios
James Battersby
James Battersby
digital artist
Brian Begun
Brian Begun
digital compositor: Digital Domain
Laurent Ben-Mimoun
Laurent Ben-Mimoun
digital matte painter
Susana Bentsen
Susana Bentsen
digital artist
Lee Berger
Lee Berger
visual effects executive producer: Rhythm & Hues
Nancy Bernstein
Nancy Bernstein
visual effects executive producer: Digital Domain
Duncan Blackman
Duncan Blackman
matchmove artist

Extras de Acción

Kevin Abercrombie
Kevin Abercrombie
stunt player
Laura Albert
Laura Albert
stunt player
Pat Banta
Pat Banta
stunt player / stunt double: Jim Carrey (sin acreditar)
Clayton J. Barber
Clayton J. Barber
stunt player (as Clay Barber)
Frisco Canyon
Frisco Canyon
stunt player
Cameron Croughwell
Cameron Croughwell
stunt player
Charles Croughwell
Charles Croughwell
stunt coordinator
Joshua Croughwell
Joshua Croughwell
stunt player
Michael Dahlen
Michael Dahlen
stunt player
Gary Dionne
Gary Dionne
stunt player

Equipo de Cámara

James Alden
James Alden
rigging grip
Michael Anderson
Michael Anderson
key grip
Audie Aragon
Audie Aragon
dolly grip
Ron Batzdorff
Ron Batzdorff
still photographer
Robert Beverlin
Robert Beverlin
first assistant camera
Douglas Busby
Douglas Busby
additional second assistant camera
Michael Cassidy
Michael Cassidy
assistant camera: second unit
Tim Collins
Tim Collins
dolly grip: second unit
Ray De La Motte
Ray De La Motte
"a" camera operator
Stacy De La Motte
Stacy De La Motte
cámara asistente / film loader

Departamento de Animación

Martin Costello
Martin Costello
animación / character animator
Andrew Hall
Andrew Hall
animación
Pete Peggy
Pete Peggy
animación
Dave Spafford
Dave Spafford
effects animation (sin acreditar)

Equipo de Casting

Amy Choice
Amy Choice
ayudantes de casting
Bill Dance
Bill Dance
casting de extras
Terence Harris
Terence Harris
auxiliares de casting (as Terrence Harris)
Terry L. Lamfers
Terry L. Lamfers
casting administrator
Darren Shepherd
Darren Shepherd
auxiliares de casting (as Darren Benjamin Shepherd)
Barbara Harris
Barbara Harris
adr voice casting (sin acreditar)

Departamento de Vestuario

Javier Arrieta
Javier Arrieta
auxiliares de vestuario
Corey Bronson
Corey Bronson
set costumer
Dan Bronson
Dan Bronson
supervisión de vestuario
Ruben D. Calderon
Ruben D. Calderon
auxiliares de vestuario
Claire Flewin
Claire Flewin
suit technician: Grinch
Audrey Goetz
Audrey Goetz
suit technician: Grinch
Edward T. Hanley
Edward T. Hanley
set costumer
Mitzi Haralson
Mitzi Haralson
auxiliares de vestuario
Robert Iannaccone
Robert Iannaccone
auxiliares de vestuario
Meg Matthews
Meg Matthews
set costumer

Departamento de Montaje

Michel Aller
Michel Aller
assistant film editor (as Michel Markus)
Carolyn Calvert
Carolyn Calvert
asistencia a montaje (as Carolyn Horton)
Mo Henry
Mo Henry
negative cutter
Robert Komatsu
Robert Komatsu
first assistant editor
Valance Eisleben
Valance Eisleben
high definition editorial services (sin acreditar)
William Parnell
William Parnell
print colour control (sin acreditar)

Departamento de Música

Joseph Alfuso
Joseph Alfuso
additional orchestrator
Steven Bernstein
Steven Bernstein
additional orchestrator (as Steven J. Bernstein)
Bob Bornstein
Bob Bornstein
music preparation
Sandy De Crescent
Sandy De Crescent
orchestra contractor (as Sandy DeCrescent)
Christy Gerhart
Christy Gerhart
music coordinator
Bonnie Greenberg
Bonnie Greenberg
supervisión musical
Jim Henrikson
Jim Henrikson
edición musical
James Horner
James Horner
conductor
Luana Jackman
Luana Jackman
vocal contractor
Randy Kerber
Randy Kerber
additional music production / orchestrator / Who-Band sound design

Departamento de Guión y Continuidad

Leslie Park
Leslie Park
supervisión del guión
Melisa Sanchez
Melisa Sanchez
Script Supervisor 2nd unit (as Melisa Sánchez)
Alec Berg
Alec Berg
script revisions (sin acreditar)
David Mandel
David Mandel
script revisions (sin acreditar)
Jeff Schaffer
Jeff Schaffer
script revisions (sin acreditar)
Susan Eileen Stewart
Susan Eileen Stewart
coordinación del guión (sin acreditar)

Departamento de Transporte

William Ballard
William Ballard
transportation captain
Dennis Marchant
Dennis Marchant
picture car mechanic / fabricator
James Nordberg
James Nordberg
conducción
Gary Shephard
Gary Shephard
transportation coordinator
Larry Shephard
Larry Shephard
transportation coordinator
Gary Thomas Williams
Gary Thomas Williams
driver: Mr. Howard (as Gary 'Little G' Williams)
Kenny Youngblood
Kenny Youngblood
conducción

Coreografía

Daniel Ezralow
Daniel Ezralow
choreographer
Terry Notary
Terry Notary
movement coach
Kenneth Hughes
Kenneth Hughes
assistant choreographer (sin acreditar)

Departamento de Color

Terry Claborn
Terry Claborn
color timer
Dale E. Grahn
Dale E. Grahn
color timer (as Dale Grahn)
Terry Haggar
Terry Haggar
color timer
Phil Hetos
Phil Hetos
color timer
Dennis McNeill
Dennis McNeill
color timer
Jim Passon
Jim Passon
color timer

Servicios de Catering

Orlando Chongo
Orlando Chongo
craft service
Richard Cody
Richard Cody
key craft services
Mary Small
Mary Small
catering
Chris Winn
Chris Winn
craft service
Jeff Winn
Jeff Winn
craft service

Departamento de Salud y Seguridad

Mark Chambers
Mark Chambers
production safety (sin acreditar)

Departamento de Producción

Daniel Berkowitz
Daniel Berkowitz
production assistant
Greenlight Books
Greenlight Books
production assistant
Ryder Davis
Ryder Davis
production assistant
Jamala Gaither
Jamala Gaither
production assistant
Stephanie Fitch Groff
Stephanie Fitch Groff
production assistant
Jason McGatlin
Jason McGatlin
coordinación de producción
Ryan Miningham
Ryan Miningham
production assistant
Ryan Moorman
Ryan Moorman
production assistant
Meredith Morford
Meredith Morford
production assistant
John Nasraway
John Nasraway
production assistant

Finanzas y Contabilidad

Audrey A. Conrad
Audrey A. Conrad
assistant accountant
Leslie Coogan
Leslie Coogan
accounting assistant
James D'Damery Jr.
James D'Damery Jr.
assistant accountant
Alison Parraco
Alison Parraco
assistant production accountant
Kathy Petty
Kathy Petty
contable de producción
Yvonne Ramond
Yvonne Ramond
construction accountant
Gail Rose
Gail Rose
assistant production accountant
Sandra L. Yeary
Sandra L. Yeary
assistant accountant

Departamento de Atrezzo

Doug DuRose
Doug DuRose
props
Emily Ferry
Emily Ferry
property master
Stephen Gibson
Stephen Gibson
assistant property master
John Giuliano
John Giuliano
prop maker
Brett Gollin
Brett Gollin
props
Otniel Gonzalez
Otniel Gonzalez
property master: second unit
Dale Snyder
Dale Snyder
prop maker
Joy Taylor
Joy Taylor
assistant property master
Greg Wilkinson
Greg Wilkinson
assistant property master

Publicidad

Andrew Lipschultz
Andrew Lipschultz
unit publicist

Títeres

Jim Boulden
Jim Boulden
animatronics and puppets creator
Bob Mano
Bob Mano
puppeteer

Voz de doblaje

Masumi Mutsuda
Masumi Mutsuda
Grinch: 8 años (Spanish (Spain))

Equipo Adicional

Kimberly Adams
Kimberly Adams
assistant fx editor (as Kim Jorgensen)
Todd J. Adelman
Todd J. Adelman
emergency supervisor
Wendy Altman-Cohen
Wendy Altman-Cohen
principal eyewear
Scott Barnes
Scott Barnes
board operator
Dotan Bonen
Dotan Bonen
security: Mr. Carrey
John Bonnin
John Bonnin
head technician: Libra
Judith M. Brown
Judith M. Brown
studio teacher
Eva Burkley
Eva Burkley
assistant: Todd Hallowell
Trisha Burton
Trisha Burton
coordinator for hair department
Shannon Marie Codner
Shannon Marie Codner
stand-in

Gracias

Jean Speegle Howard
Jean Speegle Howard
dedicatee

Contribuir a esta página

Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta

Más información acerca de cómo contribuir

Más de este título

Más por descubrir

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.

Obtener la aplicación IMDb

Inicia sesión para tener más acceso Inicia sesión para tener más acceso

Sigue a IMDb en las redes sociales

Obtener la aplicación IMDb

Para Android e iOS

Obtener la aplicación IMDb

Ayuda
Índice del sitio
IMDbPro
Box Office Mojo
Licencia de datos de IMDb

Sala de prensa
Anuncios
Empleos
Condiciones de uso
Política de privacidad
Your Ads Privacy Choices

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.