Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

El fin del romance

Título original: The End of the Affair
  • 1999
  • 18
  • 1h 42min
PUNTUACIÓN EN IMDb
7,0/10
25 mil
TU PUNTUACIÓN
Ralph Fiennes and Julianne Moore in El fin del romance (1999)
Home Video Trailer from Columbia Tristar
Reproducir trailer0:34
1 vídeo
25 imágenes
DramaMisterioRomanceRomances apasionantes

Un hombre desesperado intenta averiguar por qué su amada lo dejó hace años.Un hombre desesperado intenta averiguar por qué su amada lo dejó hace años.Un hombre desesperado intenta averiguar por qué su amada lo dejó hace años.

  • Dirección
    • Neil Jordan
  • Guión
    • Graham Greene
    • Neil Jordan
  • Reparto principal
    • Ralph Fiennes
    • Julianne Moore
    • Stephen Rea
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    7,0/10
    25 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Neil Jordan
    • Guión
      • Graham Greene
      • Neil Jordan
    • Reparto principal
      • Ralph Fiennes
      • Julianne Moore
      • Stephen Rea
    • 187Reseñas de usuarios
    • 51Reseñas de críticos
    • 65Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Nominado para 2 premios Óscar
      • 2 premios y 29 nominaciones en total

    Vídeos1

    The End of the Affair
    Trailer 0:34
    The End of the Affair

    Imágenes25

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 19
    Ver cartel

    Reparto principal18

    Editar
    Ralph Fiennes
    Ralph Fiennes
    • Maurice Bendrix
    Julianne Moore
    Julianne Moore
    • Sarah Miles
    Stephen Rea
    Stephen Rea
    • Henry Miles
    Heather-Jay Jones
    • Henry's Maid
    • (as Heather Jay Jones)
    James Bolam
    James Bolam
    • Mr. Savage
    Ian Hart
    Ian Hart
    • Mr. Parkis
    Sam Bould
    • Lance Parkis
    • (as Samuel Bould)
    Cyril Shaps
    Cyril Shaps
    • Waiter
    Penny Morrell
    • Bendrix' Landlady
    Simon Fisher-Turner
    Simon Fisher-Turner
    • Doctor Gilbert
    • (as Dr. Simon Turner)
    Jason Isaacs
    Jason Isaacs
    • Father Richard Smythe
    Deborah Findlay
    Deborah Findlay
    • Miss Smythe
    Nicholas Hewetson
    • Chief Warden
    Jack McKenzie
    Jack McKenzie
    • Chief Engineer
    Claire Ashton
    Claire Ashton
    • Brighton Fair-Goer
    • (sin acreditar)
    Jeremy Caleb Johnson
    • Bystander
    • (sin acreditar)
    Anthony Maddalena
    Anthony Maddalena
    • Vicar on Train
    • (sin acreditar)
    Nic Main
    • Commanding Officer
    • (sin acreditar)
    • Dirección
      • Neil Jordan
    • Guión
      • Graham Greene
      • Neil Jordan
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios187

    7,024.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    Buddy-51

    beautiful romantic film

    One of the great joys in movie watching lies in stumbling across films that, by their very nature, should be nothing more than clichéd, hackneyed versions of stories we have seen a thousand times before yet, somehow, through the insightfulness of their creators, manage to illuminate those tales in ways that are wholly new and unexpected. Such is the case with Neil Jordan's `The End of the Affair,' a film that in its bare boned outlining would promise to be nothing more than a conventional, three-handkerchief weepie centered around the hoary issue of romantic infidelity, but which emerges, instead, as a beautiful and moving meditation on the overwhelming force jealousy, love, commitment and passion can exert on our lives.

    Ralph Fiennes stars as Maurice Bendrix, a British writer living in 1940's London, who has an affair with Sarah Miles (Julianne Moore), the wife of Maurice's friend, Henry (Stephen Rea). Based on a Graham Greene novel, the film achieves far greater intellectual and emotional depth than this skeletal outline would indicate. Part of the success rests in the fact that both the original author and the adapter, writer/director Neil Jordan, have devised a multi-level scenario that utilizes a number of narrative techniques as the means of revealing crucial information to the audience regarding both the plot and the characters. For instance, the film travels fluidly back and forth in time, spanning the decade of the 1940's, from the initial meeting between Bendrix and Sarah in 1939, through the horrendous bombings of London during World War II to the `present' time of the post-war British world. This allows the authors to reveal the details of the affair slowly, enhanced by the even more striking technique of having the events viewed from the entirely different viewpoints of the two main characters involved. `Rashomon' – like, we first see the affair through the prism of Bendrix's limited perspective, only to discover, after he has confiscated Sarah's diary, that he (and consequently we) have been utterly mistaken as to the personal attributes and moral quality of Sarah all along. Thus, as an added irony, Bendrix discovers that he has been obsessing over a woman he `loves' but, in reality, knows little about.

    The authors also enhance the depth of the story through their examination of TWO men struggling with their overwhelming jealousy for the same woman and the complex inter-relationships that are set up as a result. In fact, the chief distinction of this film is the way it manages to lay bare the souls of all three of these fascinating characters, making them complex, enigmatic and three-dimensional human beings with which, in their universality, we can all identify. Bendrix struggles with his raging romantic passions, his obsessive jealousy for the woman he can't possess and his lack of belief in God, the last of which faces its ultimate challenge at the end. Sarah struggles with the lack of passion she finds in the man she has married but cannot love as more than a friend, juxtaposed to the intense love she feels for this man she knows she can never fully have. In addition, she finds herself strangely faithful, if not to the two men in her life, at least to two crucial commitments (one to her wedding vows and one to God) yet unable to fully understand why. Henry struggles with his inadequacies as a lover and the strange possessiveness that nevertheless holds sway over him. Even the minor characters are fascinating. Particularly intriguing is the private investigator who becomes strangely enmeshed in the entire business as both Bendrix and Henry set him out to record Sarah's activities and whereabouts, a man full of compassion for the people whom he is, by the nature of his profession, supposed to view from a position of coldhearted objectivity. (One plot flaw does, however, show up here: why would this man, whose job it is to spy on unsuspecting people for his clients, employ a boy to help him who sports a very distinctive birthmark on one side of his face?).

    `The End of the Affair' would not be the noteworthy triumph it is without the stellar, subtly nuanced performances of its three main stars. In addition, as director, Jordan, especially in the second half, achieves a lyricism rare in modern filmmaking. Through a fluidly gliding camera and a mesmerizing musical score, Jordan lifts the film almost to the level of cinematic poetry as we sit transfixed by the emotional richness and romantic purity of the experience. `The End of the Affair' takes its place alongside `Brief Encounter' and `Two For the Road' as one of the very best studies of a romantic relationship ever put on film.
    8youremythrill

    Both sides of the coin

    Warning! This review is unabashedly sentimental.

    I first saw this film in the midst of the strongest love affair of my life and thought it was a beautiful love story, with beautiful actors and beautiful music. I loved it because I was in love and it reinforced all those wonderful feelings.

    Then, almost masochistically, I rented it after the break-up of that same four year long romance and I loved it then as well for entirely opposing reasons. I could feel the bitterness of how cruel love can be when it's been taken away. Maurice Bendrix (sp?) became my sympathetic friend. I could feel why he pulled his hand away at the table -- too painful and too dangerous. Whereas when I saw it the first time, I just thought, "That cold b*stard! Why does he want to hurt her?" I felt his frustration at trying to slay a beast without a face. He didn't hate anyone or anything except his own awareness of the realities of love.

    The book and this successful cinematic adaptation paint the whole picture... 360 degrees. And I think it works from all the different perspectives. Love is the most wonderful emotion but it can also carry as much danger along with it as hate can. And there's no way to completely be in love, your guard let completely down, without risking your neck. If Bendrix could do it all again, would he do anything differently? Would he have stopped himself from falling in love with Sarah? Could he have stopped himself?

    I still appreciated many of the same things as I did the first time -- the acting of the leads and the strong supporting cast, the warm beautiful interior shots, the way the plot untwists ... but other things came to forefront on second viewing that slipped by the first time -- Maurice's little flashbacks on the stairway (god, that's just how it is) and the music! It seemed so benignly beautiful the first time I saw it, but it became almost too painfully intrusive the second time.

    Maybe I'll watch it again when I get a more neutral perspective on the whole matter. I wonder if we ever have that when it comes to love.
    8Philby-3

    In Greeneland, God writes the punchlines

    This film tells the story of a wartime love affair between Maurice, a successful, cynical and rather callous novelist, and Sarah, the beautiful but neglected wife of a dull senior civil servant. She tends to believe in the supernatural, he does not, but both are spurred on by the danger of both discovery and the bombs raining down on London. Perversely, when her husband confides to Maurice his suspicion that Sarah is having an affair, Maurice hires a private detective to investigate, in effect, himself. In the end, it is God who decrees the finale, not the characters, who accommodate as best they can to their destinies.

    Do we really care? This is not easy to answer. Maurice, the narrator, is a prize prick, unfeeling of others, concentrated on his misery and his work, yet obsessively jealous. Sarah provides a focus for his substantial sex drive but he does develop an affection for her. Sarah, on the other hand, clearly likes a good bonk as well, but she needs the relationship to full the void left by her husband's emotional absence, and Maurice is too self-centred to be a real soulmate. She is also quite a nice person in comparison with nasty bitter old Maurice. So yes, we are sorry for her. We have to admire Maurice for being honest enough to tell the story but there is an air of self-flagellation about it.

    As a film, this is a terrific piece of work, directed by the Irish director Neil Jordan who was responsible for "The Crying Game". Greene is a very cinematic novelist - at last count there were at least 40 screen versions of his works - and Jordan has very cleverly used a present - flashback - present and then forward technique to tell the story from both Maurice's and Sarah's viewpoint. The gloom and danger of wartime London is effectively invoked but there was a bit of overkill in having it rain almost continuously from 1939 to 1945 (London has less rain days than Sydney!) It struck me early on that Ralph Fiennes was by no means inevitable in the part - I was reminded of the early Sam Neill. His character is really rather empty - a man whose only real commitments are to his work and sex. Julianne Moore, delightfully bad as Mrs Cheveley in "An Ideal Husband", and delightfully slapstick as the childish Cora in "Cookie's" Fortune", is much more sympathetic here. Stephen Rea (a Jordan favourite) as the cuckold is the most sympathetic of the lot or at least the most self-aware. He gives us a wonderful portrayal of stitched up dismay and yet it does not seem beyond the bounds of credibility that, knowing of the affair, he should invite Maurice to come and live with them towards the end.

    Greeneland is a pretty bleak place, but a couple of apparent miracles brighten things up. Greene clearly thought God had a sense of humour. The novel is said to be semi-autobiographical, but the real affair Greene had with the wife of a wealthy businessman, while no doubt equally painful, did not end so melodramatically as the novel. Looking at a biography of Greene by Michael Shelden I note that Catherine Walston, whose relationship with Greene was the chief inspiration for "The End of the Affair," died in 1978, aged 62, 13 years before Greene. According to Shelden, Catherine refused to see Greene on her deathbed because she didn't want him to see how sick she was. The affair itself petered out in the early fifties, though they remained in touch. Henry Walston, it seemed, asserted himself and demanded that Catherine cut down on her contact with Greene. Greene went overseas to find danger and forget, to Vietnam and elsewhere, and these trips produced at least one more major novel, "The Quiet American." However Greene's career as a writer peaked with "The End of the Affair." His later work is interesting and readable, but never again did he reach the same emotional depths and heights.

    Greene is often said to be a Catholic novelist but on the basis of this work at least he wasn't a great pitchman for the Almighty. Greene was, however, an eloquent portrayer of spiritual suffering and this aspect has been effectively brought to the screen by Neil Jordan. Perhaps it takes an Irishman to understand an English Catholic.
    8philip_vanderveken

    Thanks to the excellent performances this isn't just another romantic drama

    As so often, I haven't yet read the novel this movie was based on. So again, you can't expect from me that I make a comparison between the two. But even if I had read the book I don't think I would have talked about it, because this doesn't honor the many work and inspiration that the director has put in it. It's not because he uses an existing story, that what he does with it, has to be completely the same...

    Even though the largest part of the story is situated during the Second World War, it doesn't start there. We first meet the novelist Maurice Bendrix and Henry Miles, the husband of his ex-mistress Sarah, on a rainy night in London in 1946. For a reason we don't know yet, the affair between Bendrix and Sarah was abruptly ended by her, two years before, and since then they hadn't seen each other. Now Bendrix's obsession with Sarah immediately gets a new spark and out of jealousy he arranges to have her followed. That's when we learn the reason for their separation. During a bombing raid, Sarah made a bargain with God. She would sacrifice their relationship in exchange for Bendrix's life. He survived and that's why she didn't want to see him anymore. But when he reappears, she soon realizes that it will be very difficult to keep her promise to God...

    When you hear in the trailer that Ralph Fiennes and Julianne Moore are magic together, you might believe that this is just some nice promo talk, only intended for making you buy the DVD. But for once they really didn't exaggerate. Together they lifted this movie to a higher level, although it must be said that Stephen Rea did a very fine job too. The fact that they had a very good and well-written script to work with, must have helped them too of course. Some were not pleased with what they called a couple of 'soft-porn scenes' but personally I didn't have a problem with that at all. In my opinion this only added to the rawness of the emotions.

    Some will also say that this is an incredibly boring movie. Well, if you don't like or are not used to watching a movie without big action scenes, than this is absolutely true. If you are such a person, than you better leave it alone and choose something else. But when you like to see a quality product (and no I'm not going to use the title 'art'-movie because I hate that name and this certainly isn't such a movie), with believable emotions, a great story and some excellent acting performances, than this might be a movie that you definitely should give a try. I really liked what I saw and that's why I give it a 7.5/10 at least, maybe even an 8/10.
    9FlickJunkie-2

    Complicated, powerful and intriguing

    This is an engrossing tale of love, passion and betrayal invloving three star-crossed lovers. Maurice Bendrix (Ralph Fiennes) is a man haunted by jealousy and pain over an affair he had with the wife of one of his friends, Henry Miles (Stephen Rea). The affair has been over for two years when a chance encounter with Miles takes Bendrix to his house where he once again encounters Sarah (Julianne Moore). The obsession for her returns when Henry tells him that he suspects that Sarah is having an affair. At hearing this Maurice gets jealous, thinking that he has been replaced as her paramour. What follows is a complex and tangled web of suspicion, jealousy and dolor.

    This is a wonderfully complicated story that opens slowly like a flower. It is a first person narrative delivered by Bendrix and it gets more intriguing as the film progresses. The use of flashbacks is subtlety effective, where the realizations about misinterpretations come not from the dialogue, but from seeing the same scene from two perspectives. The love scenes are sensuously done and the general tone of the film is poignant and sensitive.

    The film was nicely photographed with various filters to give it an old feel without losing the richness. Director Neil Jordan did a fine job of giving the film a genuine look of the period with proper English costumes from the 1940's.

    Ralph Fiennes was excellent as the jealous lover. He played the character as civilized and staid with molten lava just beneath the surface. He was masterful at conveying strong emotion with a sideways glance or hand gesture without losing his composure.

    Julianne Moore has added another fabulous dramatic performance to her resume as Sarah. She played the part with fatalistic passion, victimized by vortex of events she felt powerless to control.

    Stephen Rea also shined as the impassive cuckold. Rea tends to be very understated in his portrayals, often too much so. But he was the perfect choice for the hapless Miles; so intellectual, withdrawn and defenseless. His phlegmatic response upon being confronted by Bendrix about their affair, showed a resigned helplessness that was both pathetic and believable.

    I enjoyed this film immensely and gave it a 9/10. It is finespun yet powerful. It takes its time unfolding, so if you like pace this film might test your patience. But if you enjoy a good old fashioned steamy love triangle, this film will do nicely.

    Más del estilo

    Sunshine
    7,4
    Sunshine
    Vivir un gran amor
    6,5
    Vivir un gran amor
    Oscar y Lucinda
    6,5
    Oscar y Lucinda
    Lejos del cielo
    7,3
    Lejos del cielo
    El paciente inglés
    7,4
    El paciente inglés
    Cumbres borrascosas
    6,6
    Cumbres borrascosas
    Juego de lágrimas
    7,2
    Juego de lágrimas
    El buen ladrón
    6,4
    El buen ladrón
    Retrato de una dama
    6,2
    Retrato de una dama
    Mona Lisa
    7,3
    Mona Lisa
    Amor a una extraña
    6,5
    Amor a una extraña
    Los perdonados
    6,1
    Los perdonados

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Miranda Richardson and Kristin Scott Thomas were both considered for the role of Sarah Miles, before Julianne Moore personally wrote a letter to director Neil Jordan, asking for the part in the film. Her method worked, and she was offered the role.
    • Pifias
      When Mr. Parkis enters the apartment and Bendrix is shaving, the shaving cream changes more than once between the various edits.
    • Citas

      Maurice Bendrix: I'm jealous of this stocking.

      Sarah Miles: Why?

      Maurice Bendrix: Because it does what I can't. Kisses your whole leg. And I'm jealous of this button.

      Sarah Miles: Poor, innocent button.

      Maurice Bendrix: It's not innocent at all. It's with you all day. I'm not.

      Sarah Miles: I suppose you're jealous of my shoes?

      Maurice Bendrix: Yes.

      Sarah Miles: Why?

      Maurice Bendrix: Because they'll take you away from me.

    • Conexiones
      Featured in Behind the Passion (1999)
    • Banda sonora
      Hurry Home
      Written by Joseph Meyer, Robert D. Emmerich and Buddy Bernier

      Performed by Bert Ambrose and His Orchestra (as Ambrose and His Orchestra)

      Sung by Denny Dennis

      Courtesy of The Decca Record Company Ltd.

      Under license from The Film and TV Licensing Division of The Universal Music Group

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes19

    • How long is The End of the Affair?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 17 de marzo de 2000 (España)
    • Países de origen
      • Reino Unido
      • Estados Unidos
    • Idioma
      • Inglés
    • Títulos en diferentes países
      • El final de l'idil·li
    • Localizaciones del rodaje
      • Kensal Green Cemetery, Harrow Road, Kensal Green, London, Greater London, Inglaterra, Reino Unido(funeral)
    • Empresa productora
      • Columbia Pictures
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 23.000.000 US$ (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 10.827.816 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 198.535 US$
      • 5 dic 1999
    • Recaudación en todo el mundo
      • 10.827.816 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 42min(102 min)
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.