Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
IMDbPro

La sirenita II: Regreso al mar

Título original: The Little Mermaid II: Return to the Sea
  • Vídeo
  • 2000
  • A
  • 1h 15min
PUNTUACIÓN EN IMDb
5,5/10
24 mil
TU PUNTUACIÓN
Jodi Benson, Pat Carroll, Tara Strong, Kenneth Mars, and Samuel E. Wright in La sirenita II: Regreso al mar (2000)
Clip: New Friends
Reproducir clip1:52
Ver The Little Mermaid II: Return to the Sea
4 vídeos
99+ imágenes
Animación dibujada a manoAventuras de animalesAventuras en el marCuentos de hadasHistorias de iniciación y madurezMusical clásicoMusical popAnimaciónAventurasComedia

Ariel y Eric tienen que ocultar a su preciosa hija Melody su ascendencia de sirena para protegerla de Morgana, la vengativa hermana de Úrsula.Ariel y Eric tienen que ocultar a su preciosa hija Melody su ascendencia de sirena para protegerla de Morgana, la vengativa hermana de Úrsula.Ariel y Eric tienen que ocultar a su preciosa hija Melody su ascendencia de sirena para protegerla de Morgana, la vengativa hermana de Úrsula.

  • Directores/as
    • Jim Kammerud
    • Brian Smith
    • Bill Speers
  • Guionistas
    • Elizabeth Anderson
    • Temple Mathews
    • Elise D'Haene
  • Estrellas
    • Tara Strong
    • Pat Carroll
    • Jodi Benson
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    5,5/10
    24 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Directores/as
      • Jim Kammerud
      • Brian Smith
      • Bill Speers
    • Guionistas
      • Elizabeth Anderson
      • Temple Mathews
      • Elise D'Haene
    • Estrellas
      • Tara Strong
      • Pat Carroll
      • Jodi Benson
    • 107Reseñas de usuarios
    • 23Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 4 nominaciones en total

    Vídeos4

    The Little Mermaid II: Return to the Sea
    Clip 1:52
    The Little Mermaid II: Return to the Sea
    The Little Mermaid II: Return to the Sea
    Clip 1:45
    The Little Mermaid II: Return to the Sea
    The Little Mermaid II: Return to the Sea
    Clip 1:45
    The Little Mermaid II: Return to the Sea
    The Little Mermaid II: Return to the Sea
    Clip 1:52
    The Little Mermaid II: Return to the Sea
    The Little Mermaid II: Return to the Sea
    Clip 1:08
    The Little Mermaid II: Return to the Sea

    Imágenes340

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 334
    Ver cartel

    Reparto Principal19

    Editar
    Tara Strong
    Tara Strong
    • Melody
    • (voz)
    • (as Tara Charendoff)
    Pat Carroll
    Pat Carroll
    • Morgana
    • (voz)
    Jodi Benson
    Jodi Benson
    • Ariel
    • (voz)
    Samuel E. Wright
    Samuel E. Wright
    • Sebastian
    • (voz)
    Buddy Hackett
    Buddy Hackett
    • Scuttle
    • (voz)
    Kenneth Mars
    Kenneth Mars
    • King Triton
    • (voz)
    Max Casella
    Max Casella
    • Tip
    • (voz)
    Stephen Furst
    Stephen Furst
    • Dash
    • (voz)
    Rob Paulsen
    Rob Paulsen
    • Eric
    • (voz)
    Clancy Brown
    Clancy Brown
    • Undertow
    • (voz)
    Cam Clarke
    Cam Clarke
    • Flounder
    • (voz)
    Rene Auberjonois
    Rene Auberjonois
    • Chef Louis
    • (voz)
    Kay E. Kuter
    Kay E. Kuter
    • Grimsby
    • (voz)
    Edie McClurg
    Edie McClurg
    • Carlotta
    • (voz)
    Frank Welker
    Frank Welker
    • Max
    • (voz)
    Justin Schulte
    • Handsome Boy
    • (voz)
    Blake Ewing
    Blake Ewing
    • Boy #1
    • (voz)
    Emily Hart
    Emily Hart
    • Mergirl #1
    • (voz)
    • Directores/as
      • Jim Kammerud
      • Brian Smith
      • Bill Speers
    • Guionistas
      • Elizabeth Anderson
      • Temple Mathews
      • Elise D'Haene
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios107

    5,524.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    rtcnz

    Shocking

    I LOVE how bad this movie is.

    Ariel's all grown up. She has a daughter. So far so good.

    But then Ursula's wonky sister MORGANA shoots up like a jack-in-the-box and whizzes back and forth across the screen while Sebastian declares: "OH NO! IT'S URSULA'S CRAZY SISTER MORGANA!" Cute little Flounder has been replaced with an obese, nasal lump of lubber. A walrus and a penguin follow Melody around.

    It's basically the first film all over again. Only two differences: it's her wanting to go from human to mermaid.

    Oh, and it's total rubbish. Don't miss it!
    5Smells_Like_Cheese

    Not bad, but not great

    I loved The Little Mermaid, it's one of my all time favorite Disney movies, I grew up with it and I still watch it every once in a while. I just showed it to my 5 year old cousin for the first time since it was recently released on DVD, so she wanted to see the second one when we were at the video store and we just watched it and we over all had a good time. While I wasn't that impressed, it was better than most Disney sequels that are normally lame and predictable.

    Ariel and Eric have had a daughter, Melody. Mel is now becoming a teenager and cannot understand why she has such a great love for the sea, but Ariel forbids Mel from going to the sea not knowing when the right time would be to tell Mel about all her family history. But Mel has had it and wants to be a mermaid when Morgana, the evil sister of Ursela, grants Mel's wish, she can stay a mermaid if she steals her grandfather's trident so Morgana can become leader of the sea.

    Over all, I would recommend this for a family afternoon, it was a charming cartoon to watch. The Little Mermaid will always be the best, but The Little Mermaid II: Return to the Sea was a nice follow up that you very rarely see in today's Disney sequels. Again, what freaks me out though is typically they change the voices again and again for the characters, but I think I had a better time excepting it for this film.

    5/10
    ak-11

    Someone should be stepped on for this.

    Remember the Little Mermaid? The movie that made you believe in Disney again every time you saw it (no matter how awful their current movies were?) If you liked the Little Mermaid in the least bit, do not walk within viewing distance of this movie. I loved the Little Mermaid when it was the first movie I ever saw, I love it now; this movie, which had me excited in the beginning, left me feeling that it was better off never made. Everything in it, from character development, to voices, plot, lame side-kicks, lame villains, general stupidity, everything down to the more cutesy way things were colored and drawn, and the score. The original had a sort of mature feel that also appealed to kids that not a lot of Disney movies generally have, and this movie ended up as a drop in a sea of terrible Disney sequels.
    Anya-fan

    Like all the others...

    Very few Disney sequels ever come close to the quality of the original, and this is probably why so many of them come directly to video. This film is no exception. The story is okay, but the characters are boring, and you learn to hate Melody after a few really, really stupid moves on her part.

    It's not as bad as The Return of the Jafar, but not close to as good as The Lion King II: Simba's Pride or Aladdin and the King of Thieves or even Pocahontas II. Of course, none of these compare to the quality of Toy Story 2, which notably went to theaters and is actually better than the first one.

    You can really afford to miss this film.
    6jccwu

    Your common "Made for home video Disney sequel" movie.

    If you seen Disney's other "Made for home video sequel" movies, then you know what I am talking about. Movies such as "Pocahontas II: Journey to the New World," "The Lion King II: Simba's Pride," "The Return of Jafar," etc. The problem with "Made for home video sequel" movies is that it doesn't put too much effort into creating a new and original story. Instead, it relies only on the old characters and a typical & overdone storyline to carry the movie.

    There are also a new bunch of generic characters. You have the new henchmen (a shark voiced by Clancy Brown and a couple of devil rays that I guess are suppose to imitate the Flotsam & Jetsam characters) for the villain (Morgana), and your new comedic sidekicks (Tip & Dash) for Ariel's daughter (Melody). I liked Morgana's character and how she relates herself to Ursula, but I didn't care for the Tip & Dash characters. They tired to make them similar to the Timon & Pumbaa characters, but it just doesn't work! They aren't that funny and you feel as though that these two characters were just thrown into the movie because the writers felt that they needed to fill in the gap for your generic storyline where there must always be new comedic characters. With a generic storyline, there must always be the need for romance with the main character. When you watch this movie, you get a sense that they wanted to add a romantic character for Melody, but instead they hinted at it, which really stands out as a sore thumb!

    The conclusion of the movie is not thrilling at all. It tries to imitate the final battle of the original, but it's just not exciting. I felt as though the writers spent an all-nighter, rushing themselves in trying to figure out how to conclude this movie with a final battle sequence all in one night!

    It may seem as though that I hated this movie, but I didn't! I was just disappointed with this movie. One thing that is for sure, this sequel isn't nearly as good as the original. Still I give this movie a (B-) because if you loved the original "The Little Mermaid," you still enjoy watching the old characters in this sequel.

    6 out of 10

    Más del estilo

    El origen de la sirenita
    6,1
    El origen de la sirenita
    Cinderella II: Dreams Come True
    5,0
    Cinderella II: Dreams Come True
    Cenicienta: Qué pasaría si...
    6,0
    Cenicienta: Qué pasaría si...
    La sirenita
    7,6
    La sirenita
    La dama y el vagabundo II: Las aventuras de Golfillo
    5,7
    La dama y el vagabundo II: Las aventuras de Golfillo
    La sirenita
    6,8
    La sirenita
    Mulán 2
    5,6
    Mulán 2
    El retorno de Jafar
    5,8
    El retorno de Jafar
    La bella y la bestia 2: Una Navidad encantada
    5,9
    La bella y la bestia 2: Una Navidad encantada
    Peter Pan en regreso al país de Nunca Jamás
    5,8
    Peter Pan en regreso al país de Nunca Jamás
    Aladdín y el rey de los ladrones
    6,3
    Aladdín y el rey de los ladrones
    Pocahontas 2: Viaje a un nuevo mundo
    4,8
    Pocahontas 2: Viaje a un nuevo mundo

    Intereses relacionados

    Jodi Benson, Jason Marin, and Samuel E. Wright in La sirenita (1989)
    Animación dibujada a mano
    Ben Whishaw in Paddington (2014)
    Aventuras de animales
    Suraj Sharma in La vida de Pi (2012)
    Aventuras en el mar
    Cary Elwes and Robin Wright in La princesa prometida (1987)
    Cuentos de hadas
    Elsie Fisher in Eighth Grade (2018)
    Historias de iniciación y madurez
    Natalie Wood and Richard Beymer in West Side Story (Amor sin barreras) (1961)
    Musical clásico
    Ryan Gosling and Emma Stone in La ciudad de las estrellas. La La Land (2016)
    Musical pop
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in El viaje de Chihiro (2001)
    Animación
    Still frame
    Aventuras
    Will Ferrell in El reportero: La leyenda de Ron Burgundy (2004)
    Comedia
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight (2016)
    Drama
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T. El extraterrestre (1982)
    Familia
    Elijah Wood in El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
    Fantasía
    Julie Andrews in Sonrisas y lágrimas (1965)
    Musical

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Pat Carroll, who voiced Ursula in La sirenita (1989), voices Morgana in this film.
    • Pifias
      Ariel's eye color starts out blue and changes to green by the end of the film.
    • Citas

      Sebastian: [mimicking King Triton] "Sebastian, you watch over her," he said. I'm too old for this! A crab my age should be retired! Getting a tan! Playing sea golf! Sipping a Tuna Colada! Not babysitting another teenager.

    • Versiones alternativas
      In the Japanese version, "Someone in My Dream" replaces Ann Marie Boskovich's "Part of That World" in the credits.
    • Conexiones
      Featured in Troldspejlet: Episodio #23.10 (2000)
    • Banda sonora
      Down to the Sea
      Words and Music by Michael Silversher and Patty Silversher

      Performed by Jodi Benson, Rob Paulsen, Clancy Brown, and Kay E. Kuter, Samuel E. Wright and chorus

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 26 de mayo de 2000 (España)
    • Países de origen
      • Estados Unidos
      • Canadá
      • Australia
      • Taiwán
    • Sitio oficial
      • Disney's Official Site
    • Idioma
      • Inglés
    • Títulos en diferentes países
      • The Little Mermaid II: Return to the Sea
    • Empresas productoras
      • Walt Disney Pictures
      • Disney Television Animation
      • Walt Disney Animation Canada
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 15min(75 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.