Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
Atrás
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro
John Leguizamo, Denis Leary, and Ray Romano in Ice Age: La edad de hielo (2002)

Reparto y equipo al completo

Ice Age: La edad de hielo

Editar
Ver agentes de este reparto y equipo en IMDbPro

Directores/as

Editar
  • Carlos Saldanha
    Carlos Saldanha
    co-director
  • Chris Wedge
    Chris Wedge

Guionistas

Editar
  • Michael J. Wilson
    Michael J. Wilson
    historia de
  • Michael Berg
    Michael Berg
    guión de and
  • Michael J. Wilson
    Michael J. Wilson
    guión de and
  • Peter Ackerman
    Peter Ackerman
    guión de
  • James Bresnahan
    James Bresnahan
    additional story
  • Galen T. Chu
    Galen T. Chu
    additional story
  • Doug Compton
    Doug Compton
    additional story
  • Xeth Feinberg
    Xeth Feinberg
    additional story
  • Jeff Siergey
    Jeff Siergey
    additional story
  • Michael Thurmeier
    Michael Thurmeier
    additional story (as Mike Thurmeier)

Reparto

Editar
(in orden de créditos) Verificado como completo
  • Ray Romano at an event for Os declaro marido y marido (2007)
    Ray Romano
    Ray Romano
    Manfred
    (voz)
  • John Leguizamo
    John Leguizamo
    John Leguizamo
    Sid
    (voz)
  • Denis Leary at an event for Harry Potter y el misterio del príncipe (2009)
    Denis Leary
    Denis Leary
    Diego
    (voz)
  • Goran Visnjic
    Goran Visnjic
    Goran Visnjic
    Soto
    (voz)
  • Jack Black
    Jack Black
    Jack Black
    Zeke
    (voz)
  • Cedric The Entertainer and Jeff Katz
    Cedric The Entertainer
    Cedric The Entertainer
    Carl
    (voz) (as Cedric the Entertainer)
  • Stephen Root
    Stephen Root
    Stephen Root
    Frank
    /Start
    (voz)
  • Diedrich Bader at an event for God Grew Tired of Us: The Story of Lost Boys of Sudan (2006)
    Diedrich Bader
    Diedrich Bader
    Oscar
    (voz)
  • Alan Tudyk
    Alan Tudyk
    Alan Tudyk
    Lenny
    /Oscar
    /Dab
    (voz)
  • Lorri Bagley at an event for Las mujeres perfectas (2004)
    Lorri Bagley
    Lorri Bagley
    Jennifer
    (voz)
  • Jane Krakowski
    Jane Krakowski
    Jane Krakowski
    Rachel
    (voz)
  • Peter Ackerman
    Peter Ackerman
    Dodo
    /Macrauchenia
    (voz)
  • P.J. Benjamin
    P.J. Benjamin
    Dodo
    (voz)
  • Josh Hamilton at an event for Escondidos en Brujas (2008)
    Josh Hamilton
    Josh Hamilton
    Dodo
    /Aardvark
    (voz)
  • Chris Wedge
    Chris Wedge
    Chris Wedge
    Dodo
    /Scrat
    (voz)
  • Denny Dillon
    Denny Dillon
    Denny Dillon
    Glyptodon
    (voz)
  • Mitzi McCall
    Mitzi McCall
    Mitzi McCall
    Glyptodont
    (voz)
  • Tara Strong
    Tara Strong
    Tara Strong
    Roshan
    /Start
    (voz)
Resto del elenco ordenado alfabéticamente
  • Michael Bell
    Michael Bell
    Michael Bell
    Additional voices
    (sin acreditar)

Productores/as

Editar
  • John C. Donkin
    John C. Donkin
    producción asociada
  • Lori Forte
    Lori Forte
    producción
  • Christopher Meledandri
    Christopher Meledandri
    producción ejecutiva

Compositor/a

Editar
  • David Newman
    David Newman

Montajista

Editar
  • John Carnochan
    John Carnochan
    edited by

Dirección de Casting

Editar
  • Alan Filderman
    Alan Filderman
    casting director: additional
  • Mary Hidalgo
    Mary Hidalgo
    (sin acreditar)
  • Christian Kaplan
    Christian Kaplan
    (sin acreditar)

Diseñadores/as de Producción

Editar
  • Marcin Jakubowski
    Marcin Jakubowski
  • Brian McEntee
    Brian McEntee

Director/a de Arte

Editar
  • Steve Martino
    Steve Martino

Jefes/as de Producción

Editar
  • Kimberley Cooper
    Kimberley Cooper
    supervisión de posproducción
  • Maria Criscuolo
    Maria Criscuolo
    production manager
  • Kendall McCarthy
    Kendall McCarthy
    supervisión de posproducción
  • Thompson O'Sullivan
    Thompson O'Sullivan
    production manager
  • Patrick Regan
    Patrick Regan
    production manager
  • Donna Smith
    Donna Smith
    production manager
  • Patrick Esposito
    Patrick Esposito
    supervisión de posproducción (sin acreditar)
  • Vincent Hamm
    Vincent Hamm
    head of entertainment group (sin acreditar)
  • R. Charles 'Chaz' Smith
    R. Charles 'Chaz' Smith
    Pre-Production Manager (sin acreditar)

Departamento de Arte

Editar
  • Enrico Casarosa
    Enrico Casarosa
    storyboard artist
  • Peter Clarke
    Peter Clarke
    environmental designer
  • Greg Couch
    Greg Couch
    color stylist
  • Peter de Séve
    Peter de Séve
    diseño de personajes (as Peter DeSève)
  • Karen Disher
    Karen Disher
    storyboard artist
  • William H. Frake III
    William H. Frake III
    storyboard artist
  • Thor Freudenthal
    Thor Freudenthal
    storyboard artist
  • Rob Gibbs
    Rob Gibbs
    storyboard artist
  • Raman Hui
    Raman Hui
    storyboard artist
  • Alvin Hung
    Alvin Hung
    storyboard artist

Departamento de Sonido

Editar
  • Craig Berkey
    Craig Berkey
    sound effects editor
  • Weldon Brown
    Weldon Brown
    dialogue mixer
  • Marko A. Costanzo
    Marko A. Costanzo
    foley artist (as Marko Costanzo)
  • Scott Cresswell
    Scott Cresswell
    dialogue mixer
  • Sean Garnhart
    Sean Garnhart
    re-recording mixer / sound designer / supervising sound editor
  • Albert Gasser
    Albert Gasser
    adr editor / dialogue editor
  • Lewis Goldstein
    Lewis Goldstein
    sound effects editor
  • Tim Gomillion
    Tim Gomillion
    sound recordist
  • Doug Hemphill
    Doug Hemphill
    re-recording mixer (as D.M. Hemphill)
  • Bill Higley
    Bill Higley
    dialogue mixer

Departamento de Efectos Visuales

Editar
  • Oktay Ahiska
    Oktay Ahiska
    digital artist
  • Andrew Beddini
    Andrew Beddini
    lead compositor
  • Tom Bisogno
    Tom Bisogno
    CG character animation
  • Clifford Bohm
    Clifford Bohm
    senior technical director: lighting sequence supervisor
  • Christopher M. Burrows
    Christopher M. Burrows
    technical director
  • Danielle Cambridge
    Danielle Cambridge
    supervising technical assistant
  • Shaun Cusick
    Shaun Cusick
    character texture painter / lead modeler
  • Rachel Daniels-Gallo
    Rachel Daniels-Gallo
    modeler (as Rachel Tiep-Daniels)
  • Mike Defeo
    Mike Defeo
    modeling supervisor
  • Frank Denota
    Frank Denota
    modeler

Equipo de Cámara

Editar
  • Rafael Castelblanco
    Rafael Castelblanco
    lighting technician
  • Wooksang Chang
    Wooksang Chang
    lighting technician
  • Keith Cormier
    Keith Cormier
    lighting technician
  • Michael Feder
    Michael Feder
    lighting production supervisor
  • James Gettinger
    James Gettinger
    lighting technician
  • Jenifer Lee Gilchrist
    Jenifer Lee Gilchrist
    lighting technician
  • Bryan Godwin
    Bryan Godwin
    lighting technician
  • Pasha Ivanov
    Pasha Ivanov
    rigger
  • Lisa Kalmanson
    Lisa Kalmanson
    lighting technician
  • Inkyong Irene Kim
    Inkyong Irene Kim
    lighting technician

Departamento de Animación

Editar
  • Nina Bafaro
    Nina Bafaro
    animación
  • Daniel Barlow
    Daniel Barlow
    3-D layout artist
  • Floyd Bishop Jr.
    Floyd Bishop Jr.
    animación
  • Thomas Bisogno
    Thomas Bisogno
    animación
  • Tom Bisogno
    Tom Bisogno
    animación
  • Rodrigo Blaas
    Rodrigo Blaas
    animación (as Rodrigo Blaas Nagcle)
  • Patrick Bonneau
    Patrick Bonneau
    animación
  • Rejean Bourdages
    Rejean Bourdages
    story artist
  • James Bresnahan
    James Bresnahan
    lead animator
  • Scott Camera-Smith
    Scott Camera-Smith
    additional animator (as Scott Smith) / animation technical assistant (as Scott Smith)

Equipo de Casting

Editar
  • Johnny Gidcomb
    Johnny Gidcomb
    adr voice casting
  • Meg Morman
    Meg Morman
    auxiliares de casting
  • Bruce Winant
    Bruce Winant
    casting: adr group
  • Matthew Jon Beck
    Matthew Jon Beck
    auxiliares de casting (sin acreditar)
  • Mickie McGowan
    Mickie McGowan
    adr voice casting (sin acreditar)

Departamento de Montaje

Editar
  • Gary Burritt
    Gary Burritt
    negative cutter
  • Shannon Carey
    Shannon Carey
    asistencia a montaje
  • Anthony L. Jamison
    Anthony L. Jamison
    first assistant editor
  • Dan Madden
    Dan Madden
    asistencia a montaje
  • Tim Nordquist
    Tim Nordquist
    associate editor
  • James Palumbo
    James Palumbo
    asistencia a montaje (as James M. Palumbo)

Departamento de Música

Editar
  • Sandy De Crescent
    Sandy De Crescent
    scoring contractor (as Sandy DeCrescent)
  • Marty Frasu
    Marty Frasu
    scoring sound designer
  • Richard A. Harrison
    Richard A. Harrison
    edición musical
  • Gregory Jamrok
    Gregory Jamrok
    orchestration
  • Robert Kraft
    Robert Kraft
    executive in charge of music
  • John Kurlander
    John Kurlander
    music recorded & mixed by
  • Rebecca R. Liddle
    Rebecca R. Liddle
    orchestration
  • Darrin McCann
    Darrin McCann
    musician: viola
  • David Newman
    David Newman
    conductor / orchestration
  • Krystyna Newman
    Krystyna Newman
    scoring consultant

Departamento de Guión y Continuidad

Editar
  • David Silverman
    David Silverman
    script revisions (sin acreditar)
  • Jon Vitti
    Jon Vitti
    script revisions (sin acreditar)

Departamento de Color

Editar
  • Dale E. Grahn
    Dale E. Grahn
    color timer (as Dale Grahn)
  • Mark Nakamine
    Mark Nakamine
    coloristas
  • Jim Passon
    Jim Passon
    color timer
  • Steve Calalang
    Steve Calalang
    dailies colorist (sin acreditar)

Departamento de Producción

Editar
  • Jeremy Arambulo
    Jeremy Arambulo
    production assistant: art / lighting / effects
  • Samantha Berg
    Samantha Berg
    assistant production manager: lighting / character group
  • Roburta Burroughs
    Roburta Burroughs
    assistant production manager: production
  • Cresta Chamberlain
    Cresta Chamberlain
    production assistant: staging / production coordinator: digital paint / rendering
  • Deanna Goetz
    Deanna Goetz
    coordinación de producción (as Deanna Pizzuti)
  • Alexander Gradet
    Alexander Gradet
    production assistant: story / editorial
  • Hugh Hitchens
    Hugh Hitchens
    assistant production manager: production
  • Chris Kuwata
    Chris Kuwata
    production coordinator: layout / staging
  • Joseph Marcello
    Joseph Marcello
    production assistant: production
  • Anthony Nisi
    Anthony Nisi
    assistant production manager: lighting / effects

Finanzas y Contabilidad

Editar
  • Robert Gordon
    Robert Gordon
    supervising accountant (as Bob Gordon)
  • Paul Ohrt
    Paul Ohrt
    contable de producción

Voces de doblaje

Editar
  • Otto Waalkes
    Otto Waalkes
    Sid (German)
  • Davide Lepore
    Davide Lepore
    Dodo (Italian)
  • Raúl Anaya
    Raúl Anaya
    Macrauchenia #1 (Spanish (Latin America))
  • Diego Ángeles
    Diego Ángeles
    Kid Start (Spanish (Latin America)) (as Diego Ángeles Ramírez)
  • Simone Brooks
    Simone Brooks
    Rachel (Spanish (Latin America)) (as Simone Brook)
  • Cristina Camargo
    Cristina Camargo
    Glyptodon #2 (Spanish (Latin America))
  • Genaro Contreras
    Genaro Contreras
    Dodo (Spanish (Latin America))
  • Carlos Espejel
    Carlos Espejel
    Sid (Spanish (Latin America))
  • Mario Filio
    Mario Filio
    Dodo Leader (Spanish (Latin America))
  • Tony Flores
    Tony Flores
    Lenny (Spanish (Latin America))

Equipo Adicional

Editar
  • Mark Baldo
    Mark Baldo
    sequence director
  • Merrick Arthur Baldo
    Merrick Arthur Baldo
    ice age baby
  • Victor Banks
    Victor Banks
    additional digital paint artist
  • Laura Bellantoni
    Laura Bellantoni
    staff: Blue Sky Studios
  • Floyd Bishop III
    Floyd Bishop III
    ice age baby
  • Erik J. Borzi
    Erik J. Borzi
    environmental materials / staging
  • Bruno Bowden
    Bruno Bowden
    associate programmer
  • Annabelle Rae Bresnahan
    Annabelle Rae Bresnahan
    ice age baby
  • James Bresnahan
    James Bresnahan
    additional story
  • Adam Burr
    Adam Burr
    effects

Gracias

Editar
  • Gary Goldman
    Gary Goldman
    agradecimientos especiales
Se estima que la tripulación está completa

Contribuir a esta página

Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
  • Más información acerca de cómo contribuir
Editar página

Más de este título

Más por descubrir

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
Obtener la aplicación IMDb
Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
Sigue a IMDb en las redes sociales
Obtener la aplicación IMDb
Para Android e iOS
Obtener la aplicación IMDb
  • Ayuda
  • Índice del sitio
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licencia de datos de IMDb
  • Sala de prensa
  • Anuncios
  • Empleos
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una empresa de Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.