Menú
Todo
Todo
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
ES
Totalmente compatible
English (United States)
Parcialmente compatible
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Usar la aplicación
Atrás
Reparto y equipo
Reseñas de usuarios
Curiosidades
Preguntas frecuentes
IMDbPro
Todos los temas
Reparto y equipo al completo
The Ring (La señal)
Ir a
Director/a (1)
Guionistas (3)
Reparto (41)
Productores/as (9)
Compositor/a (1)
Cinematógrafo/a (1)
Montajista (1)
Director/a de Casting (1)
Diseñador/a de Producción (1)
Directores/as de Arte (2)
Atrecista (1)
Figurinista (1)
Departamento de Maquillaje (22)
Jefes/as de Producción (3)
Directores/as de Segunda Unidad o Ayudante de Dirección (9)
Departamento de Arte (61)
Departamento de Sonido (45)
Efectos Especiales (35)
Departamento de Efectos Visuales (151)
Extras de Acción (27)
Equipo de Cámara (79)
Equipo de Casting (6)
Departamento de Vestuario (11)
Departamento de Montaje (9)
Gestión de Localizaciones (12)
Departamento de Música (25)
Departamento de Guión y Continuidad (4)
Departamento de Transporte (38)
Departamento de Color (2)
Servicios de Catering (3)
Departamento de Salud y Seguridad (4)
Departamento de Producción (36)
Finanzas y Contabilidad (10)
Departamento de Atrezzo (7)
Publicidad (1)
Voces de doblaje (2)
Equipo Adicional (68)
Editar
Ver agentes de este reparto y equipo en IMDbPro
Director/a
Editar
Gore Verbinski
Gore Verbinski
Guionistas
Editar
(
WGA
)
Ehren Kruger
Ehren Kruger
guión
Kôji Suzuki
Kôji Suzuki
novel "The Ring" (as Koji Suzuki)
Hiroshi Takahashi
Hiroshi Takahashi
(1998 screenplay Ringu) (sin acreditar)
Reparto
Editar
(in orden de créditos) Verificado como completo
Naomi Watts
Naomi Watts
Rachel
Martin Henderson
Martin Henderson
Noah
David Dorfman
David Dorfman
Aidan
Brian Cox
Brian Cox
Richard Morgan
Jane Alexander
Jane Alexander
Dr. Grasnik
Lindsay Frost
Lindsay Frost
Ruth
Amber Tamblyn
Amber Tamblyn
Katie
Rachael Bella
Rachael Bella
Becca
Daveigh Chase
Daveigh Chase
Samara
Shannon Cochran
Shannon Cochran
Anna Morgan
Sandra Thigpen
Sandra Thigpen
Teacher
Richard Lineback
Richard Lineback
Innkeeper
Sasha Barrese
Sasha Barrese
Girl Teen #1
Tess Hall
Tess Hall
Girl Teen #2
Adam Brody
Adam Brody
Male Teen #1
Alan Blumenfeld
Alan Blumenfeld
Harvey
Pauley Perrette
Pauley Perrette
Beth
Joe Chrest
Joe Chrest
Doctor
Ronald William Lawrence
Ronald William Lawrence
Library Clerk
Stephanie Erb
Stephanie Erb
Donna
Sara Rue
Sara Rue
Babysitter
Lindsey Stoddart
Lindsey Stoddart
Grad Student
Joe Sabatino
Joe Sabatino
Orderly
Joanna Lin Black
Joanna Lin Black
Cashier
Maura McNamara
Maura McNamara
Girl on Ferry
David Povall
David Povall
Girl's Father
Keith Campbell
Keith Campbell
Ship's Mate
Chuck Hicks
Chuck Hicks
Ferry Worker
Michael Spound
Michael Spound
Dave
Gary Carlos Cervantes
Gary Carlos Cervantes
Painter
(as Gary Cervantes)
Aixa Clemente
Aixa Clemente
Nurse
Art Frankel
Art Frankel
Cal
Billy Lloyd
Billy Lloyd
Darby
Coleen Maloney
Coleen Maloney
Mourner #1
Catherine Paolone
Catherine Paolone
Mourner #2
Guy Richardson
Guy Richardson
Librarian
Resto del elenco ordenado alfabéticamente
Geoff Garza
Geoff Garza
Crabber
(sin acreditar)
Robert Gatewood
Robert Gatewood
Inmate
(sin acreditar)
Maury Ginsberg
Maury Ginsberg
Video Store Clerk (DVD deleted scenes)
(sin acreditar)
Mar Party
Mar Party
Business Man
(sin acreditar)
Barbara Petricini-Buxton
Barbara Petricini-Buxton
Extra
(sin acreditar)
Productores/as
Editar
Benita Allen
Benita Allen
producción asociada (as Benita Allen-Honess)
Neal Edelstein
Neal Edelstein
co-executive producer
Christine Iso
Christine Iso
co-producer
Roy Lee
Roy Lee
producción ejecutiva
Mike Macari
Mike Macari
producción ejecutiva
Laurie MacDonald
Laurie MacDonald
producción
Walter F. Parkes
Walter F. Parkes
producción
J.C. Spink
J.C. Spink
co-executive producer
Michele Weisler
Michele Weisler
producción ejecutiva
Compositor/a
Editar
Hans Zimmer
Hans Zimmer
Cinematógrafo/a
Editar
Bojan Bazelli
Bojan Bazelli
dirección de fotografía
Montajista
Editar
Craig Wood
Craig Wood
Director/a de Casting
Editar
Denise Chamian
Denise Chamian
Diseñador/a de Producción
Editar
Tom Duffield
Tom Duffield
Directores/as de Arte
Editar
Amriksingh Khokar
Amriksingh Khokar
Patrick M. Sullivan Jr.
Patrick M. Sullivan Jr.
Atrecista
Editar
Rosemary Brandenburg
Rosemary Brandenburg
Figurinista
Editar
Julie Weiss
Julie Weiss
Departamento de Maquillaje
Editar
Fríða Aradóttir
Fríða Aradóttir
peluquería
Rick Baker
Rick Baker
special makeup effects artist
Jean Ann Black
Jean Ann Black
key makeup artist (as Jean A. Black)
Roland Blancaflor
Roland Blancaflor
foam latex technician: Cinovation
Barney Burman
Barney Burman
special makeup effects artist
RaMona Fleetwood
RaMona Fleetwood
makeup artist: second unit (as Ramona Fleetwood) / key hair stylist: second unit (sin acreditar)
Michelle Garbin
Michelle Garbin
esthetician
Glen P. Griffin
Glen P. Griffin
project supervisor: Cinovation Studios (as Glen Griffin)
Kazu Hiro
Kazu Hiro
project supervisor: Cinovation (as Kazuhiro Tsuji)
Jamie Kelman
Jamie Kelman
special makeup effects artist
Jefes/as de Producción
Editar
Erica Frauman
Erica Frauman
supervisión de posproducción
Bill Johnson
Bill Johnson
unit production manager
Kimberly Rach
Kimberly Rach
production supervisor
Directores/as de Segunda Unidad o Ayudante de Dirección
Editar
Benita Allen
Benita Allen
first assistant director (as Benita Allen-Honess)
Alan Edmisten
Alan Edmisten
first assistant director: second unit
Charles Gibson
Charles Gibson
dirección de la segunda unidad
Giselle Gurza
Giselle Gurza
second second assistant director
Emily McGovern
Emily McGovern
second assistant director: second unit
Bruce Moriarty
Bruce Moriarty
first assistant director: second unit
Rudy Persico
Rudy Persico
second second assistant director: second unit (as Rudy A. Persico)
Fred Roth
Fred Roth
second assistant director (as Frederic Roth)
Darrell Woodard
Darrell Woodard
second assistant director: second unit
Departamento de Arte
Editar
Tom Acosta
Tom Acosta
greens foreman
François Audouy
François Audouy
graphics
Erik Berentsen
Erik Berentsen
set dresser
Jerry Brooks
Jerry Brooks
construction foreman
Jeff Brown
Jeff Brown
greens coordinator
Richard K. Buoen
Richard K. Buoen
storyboard artist (as Richard Buoen)
Tom Callinicos
Tom Callinicos
set dresser
Peggy Casey
Peggy Casey
set dresser (as Peggy Casey Carter)
Curtis Coyote
Curtis Coyote
painter
Emily Crupper
Emily Crupper
set dresser
Departamento de Sonido
Editar
Mike Anderson
Mike Anderson
cable person
Michael Axinn
Michael Axinn
adr editor (as Mike Axinn)
Christopher Barron
Christopher Barron
digital transfer
Lindakay Brown
Lindakay Brown
dialogue editor (as LindaKay Brown)
Tim Burby
Tim Burby
digital transfer
Travis Crenshaw
Travis Crenshaw
foley recordist
Edwin Dunkley
Edwin Dunkley
video services (as Ed Dunkley)
Sean England
Sean England
machine room operator
Doug Ford
Doug Ford
engineering services
Sue Fox
Sue Fox
foley editor
Efectos Especiales
Editar
William Aldridge
William Aldridge
special effects technician
Scott Brines
Scott Brines
administration / facilities: Cinovation
Jeffrey P. Buccacio Jr.
Jeffrey P. Buccacio Jr.
designer / sculptor: Cinovation (as Jeff Buccacio)
Rodney M. Byrd
Rodney M. Byrd
special effects foreman
Terry Chapman
Terry Chapman
efectos especiales (as Terry P. Chapman)
Jesus Chavez
Jesus Chavez
administration / facilities: Cinovation
Diana Choi
Diana Choi
special effects makeup (as a different name)
Carl Crandall Jr.
Carl Crandall Jr.
mold technician: Cinovation
Burt Dalton
Burt Dalton
special effects supervisor
Albert Delgado
Albert Delgado
special effects foreman
Departamento de Efectos Visuales
Editar
Jude Adamson
Jude Adamson
cg lighter: Rhythm & Hues
Blondel Aidoo
Blondel Aidoo
effects producer: Asylum
Chris Anderson
Chris Anderson
visual effects coordinator (as Christopher Anderson)
Steve Baker
Steve Baker
cg animator: Rhythm & Hues
Gil Baron
Gil Baron
3D department: Method Studios
Tony Barraza
Tony Barraza
roto artist: Rhythm & Hues
Ben Barron
Ben Barron
3D modeler: Matte World Digital
Craig Barron
Craig Barron
visual effects supervisor: Matte World Digital
Jimmy Batchelder
Jimmy Batchelder
visual effects coordinator: Asylum
Andrew Bell
Andrew Bell
technical support: Method Studios
Extras de Acción
Editar
Daniel W. Barringer
Daniel W. Barringer
stunts (as Dan Barringer)
Greg Brickman
Greg Brickman
stunts
Keith Campbell
Keith Campbell
stunt coordinator
Gary Combs
Gary Combs
horse stunt sequence coordinator
Gilbert B. Combs
Gilbert B. Combs
stunts (as Gil Combs)
Ritchie Copenhaver
Ritchie Copenhaver
stunts
Audrey Marie Crouse
Audrey Marie Crouse
stunts
Debbie Evans
Debbie Evans
stunts
Art Hickman
Art Hickman
stunts
Michael Hilow
Michael Hilow
stunts
Equipo de Cámara
Editar
Jason Andrew
Jason Andrew
rigging grip
Larry J. Aube
Larry J. Aube
key rigging grip (as Larry Aube)
Michael Baird
Michael Baird
video operator: second unit
Carlos Baker
Carlos Baker
electricidad
Nico Bally
Nico Bally
dolly grip / grip
Edward Barnes
Edward Barnes
rigging electric
Robert Beaumont
Robert Beaumont
key grip: second unit (as Robert M. Beaumont)
Matthew C. Blea
Matthew C. Blea
second assistant camera: second unit
Josh Bleibtreu
Josh Bleibtreu
director of photography: additional unit
Marek Bojsza
Marek Bojsza
lighting technician
Equipo de Casting
Editar
Dena Berman
Dena Berman
auxiliares de casting
Leslee Feldman
Leslee Feldman
casting executive
Jodi Rothfield
Jodi Rothfield
casting: Washington
Steve Spiker
Steve Spiker
extras casting: Central Casting
Danny Stoltz
Danny Stoltz
extras casting: Washington
Sally Gates
Sally Gates
casting de extras (sin acreditar)
Departamento de Vestuario
Editar
Kimberly Adams-Galligan
Kimberly Adams-Galligan
asistencia a vestuario (as Kimberly J. Adams)
Linda S. Cormany
Linda S. Cormany
set costumer
Jirina Eisenhamerova
Jirina Eisenhamerova
auxiliares de vestuario
Nancy McArdle
Nancy McArdle
supervisión de vestuario
Jalene Murphy
Jalene Murphy
set costumer: second unit
Beate Petruccelli
Beate Petruccelli
costumes: Cinovation (as Beate Eisele)
Eva Prappas
Eva Prappas
set costumer
Jonny Pray
Jonny Pray
supervisión de vestuario (as Jon Pray)
Dalhia Schuette
Dalhia Schuette
set costumer
Jeanne Vosloo
Jeanne Vosloo
costumes: Cinovation
Departamento de Montaje
Editar
Tony Bacigalupi
Tony Bacigalupi
first assistant film editor
Gary Burritt
Gary Burritt
negative cutter
Martin Cohen
Martin Cohen
post-production executive
Sven E. Fahlgren
Sven E. Fahlgren
coordinación de posproducción (as Sven E.M. Fahlgren)
Kindra Marra
Kindra Marra
second assistant editor
Simon Morgan
Simon Morgan
first assistant editor: avid
Brett Snyder
Brett Snyder
promo editor
Jason Summers
Jason Summers
editorial production assistant
Fulvio Valsangiacomo
Fulvio Valsangiacomo
asistencia a montaje (sin acreditar)
Gestión de Localizaciones
Editar
Sara Burton
Sara Burton
unit location manager
Ken Coble
Ken Coble
location manager
David Diamond
David Diamond
asistencia a localizaciones
Ronald M. Haynes
Ronald M. Haynes
assistant location manager: Los Angeles
Murray Miller
Murray Miller
location manager
Leslie A. Morrow
Leslie A. Morrow
key assistant location manager
Eric Persons
Eric Persons
asistencia a localizaciones
Robin F. Samson
Robin F. Samson
location scout
George Shockley
George Shockley
key assistant location manager
John H. Strahm
John H. Strahm
asistencia a localizaciones
Departamento de Música
Editar
Slamm Andrews
Slamm Andrews
music mix engineer
Becky Bentham
Becky Bentham
music coordinator: Hothouse Music Ltd.
Jim Dooley
Jim Dooley
música adicional de
Geoff Foster
Geoff Foster
music recording engineer
Bill Fulton
Bill Fulton
additional music
Isobel Griffiths
Isobel Griffiths
orchestra contractor
Joshua Hendricks
Joshua Hendricks
agradecimientos especiales
Todd Homme
Todd Homme
music executive
Henning Lohner
Henning Lohner
música adicional de
Trevor Morris
Trevor Morris
edición musical
Departamento de Guión y Continuidad
Editar
Samantha C. Kirkeby
Samantha C. Kirkeby
script supervisor: second unit
Sharron Reynolds
Sharron Reynolds
supervisión del guión (as Sharron Reynolds-Enriquez)
Patience Thoreson
Patience Thoreson
script supervisor: second unit
Scott Frank
Scott Frank
script revisions (sin acreditar)
Departamento de Transporte
Editar
Michael Allegro
Michael Allegro
conducción
Loren Anderson
Loren Anderson
transportation captain: second unit
John Aquino
John Aquino
conducción
William Ballard
William Ballard
conducción
Denny Caira
Denny Caira
transportation coordinator
Michael Chonos
Michael Chonos
conducción
Dennis Clark
Dennis Clark
conducción (as Dennis R. Clark)
Kaiser Clark
Kaiser Clark
driver: Naomi Watts
Terry Crnic
Terry Crnic
conducción
Wallace Frick
Wallace Frick
conducción (as Wally Frick)
Departamento de Color
Nuevo
Editar
Dale E. Grahn
Dale E. Grahn
color timer (as Dale Grahn)
Sam Tirado
Sam Tirado
colorist: dailies (sin acreditar)
Servicios de Catering
Nuevo
Editar
Lea Anderson
Lea Anderson
additional craft service
Paul Kuzmich
Paul Kuzmich
caterer: Hat Trick Catering
Ted Yonenaka
Ted Yonenaka
craft service
Departamento de Salud y Seguridad
Nuevo
Editar
Karen Leigh Crutcher
Karen Leigh Crutcher
first aid (as Karen L. Crutcher)
Ed Gorre
Ed Gorre
set medic
Bernie Granados
Bernie Granados
first aid (as Bernie Granados Jr.)
Gordon Pomroy
Gordon Pomroy
first aid: second unit (as Gordon Pomeroy)
Departamento de Producción
Nuevo
Editar
Pete Blumel
Pete Blumel
personal de producción
Chamonix Bosch
Chamonix Bosch
production assistant
Alex Brandenburg
Alex Brandenburg
production assistant (as Alexandra Brandenburg)
Cris De Arce
Cris De Arce
production assistant: second unit
Gregg Edler
Gregg Edler
coordinación de producción
Kirby C. Fortenberry
Kirby C. Fortenberry
production assistant
Tyler W. Gaisford
Tyler W. Gaisford
production assistant
Page Gehrke
Page Gehrke
production assistant: second unit
Orlando R. Gonzales
Orlando R. Gonzales
assistant production coordinator
McJoel Hamilton
McJoel Hamilton
production assistant
Finanzas y Contabilidad
Nuevo
Editar
Maria DeVane
Maria DeVane
post-production accountant
Teresa Jaime Drapkin
Teresa Jaime Drapkin
payroll accountant
Jennifer Koenig
Jennifer Koenig
second assistant accountant (as Jennifer Anne Koenig)
Kathryn Mindala
Kathryn Mindala
contable de producción
Bill Phillips
Bill Phillips
construction accountant
Angela Randazzo
Angela Randazzo
payroll accountant
Sonia Randazzo
Sonia Randazzo
second assistant accountant
Chris Romberg
Chris Romberg
assistant accountant (as Christopher Romberg)
Stefanie Kay Sparks
Stefanie Kay Sparks
payroll assistant (as Stefanie Sparks)
Sheri St Lawrence
Sheri St Lawrence
second assistant accountant
Departamento de Atrezzo
Nuevo
Editar
David M. Bowen
David M. Bowen
property master: second unit (as David Bowen)
Dan Crawley
Dan Crawley
props
Michael Hansen
Michael Hansen
assistant property master
Don Miloyevich
Don Miloyevich
property master: second unit
Adam Olszewski
Adam Olszewski
props
Kris Peck
Kris Peck
property master
Jack Papuchyan
Jack Papuchyan
prop maker: H&H Book Services (as J. Papuchyan) (sin acreditar)
Publicidad
Nuevo
Editar
Alex L. Worman
Alex L. Worman
unit publicist (as Alex Worman)
Voces de doblaje
Nuevo
Editar
Barbara De Bortoli
Barbara De Bortoli
Rachel (Italian)
Raúl Rojo
Raúl Rojo
Aidan (Spanish (Spain))
Equipo Adicional
Editar
Jason Bierfeld
Jason Bierfeld
assistant: Mr. Parkes
Michael E. Boyle
Michael E. Boyle
head horse wrangler (as Mike Boyle)
Richard Brooks Burton
Richard Brooks Burton
aerial assistant: second unit (as Richard Burton)
Lilian Caputo
Lilian Caputo
Italian dubbing: Samara
Kaiser Clark
Kaiser Clark
driver: Naomi Watts
Emiliano Coltorti
Emiliano Coltorti
Italian dubbing: Noah
Jesse Cook
Jesse Cook
researcher
Marcia Craig
Marcia Craig
studio teacher
Luciano De Ambrosis
Luciano De Ambrosis
Italian dubbing
Barbara De Bortoli
Barbara De Bortoli
Italian dubbing: Rachel Keller
Contribuir a esta página
Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
Más información acerca de cómo contribuir
Editar página
Más de este título
Más por descubrir
Visto recientemente
Habilita las cookies del navegador para usar esta función.
Más información.
Volver arriba
