Menú

Películas

Calendario de lanzamientos

Las 250 mejores películas

Películas más populares

Explorar películas por género

Taquilla superior

Horarios y tickets

Noticias sobre películas

Noticias destacadas sobre películas de la India

Programas de televisión

Qué hay en la TV y en streaming

Las 250 mejores series

Programas de televisión más populares

Explorar series por género

Ver

Últimos tráileres

Originales de IMDb

Selecciones de IMDb

Destacado de IMDb

Guía de entretenimiento familiar

Podcasts de IMDb

Premios y eventos

Holiday Watch Guide

Premios STARmeter

Central de premios

Central de festivales

Todos los eventos

Famosos

Personas nacidas hoy

Celebridades más populares

Noticias de famosos

Comunidad

Centro de ayuda

Zona de colaboradores

Para profesionales de la industria

Idioma

Español (España)

Idioma

Totalmente compatible
English (United States)

Parcialmente compatible

Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)

TodoTodo

Lista de seguimiento

Iniciar sesión

ES

Totalmente compatible
English (United States)

Parcialmente compatible

Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)

Usar la aplicación

Reparto y equipo
Reseñas de usuarios
Curiosidades
Preguntas frecuentes

Wallace & Gromit: La maldición de las verduras (2005)

Reparto y equipo al completo

Wallace & Gromit: La maldición de las verduras

Ver agentes de este reparto y equipo en IMDbPro

Directores/as

Steve Box
Steve Box
directed by
Nick Park
Nick Park
directed by

Guionistas

Steve Box
Steve Box
guión de &
Nick Park
Nick Park
guión de and
Mark Burton
Mark Burton
guión de and
Bob Baker
Bob Baker
guión de (as Bob Bake)
Nick Park
Nick Park
Wallace & Gromit created by

Reparto

(in orden de créditos) Verificado como completo

Peter Sallis
Peter Sallis
Wallace
/Hutch
(voz)
Ralph Fiennes
Ralph Fiennes
Victor Quartermaine
(voz)
Helena Bonham Carter
Helena Bonham Carter
Lady Campanula Tottington
(voz)
Peter Kay
Peter Kay
PC Mackintosh
(voz)
Nicholas Smith
Nicholas Smith
Reverend Clement Hedges
(voz)
Liz Smith
Liz Smith
Mrs. Mulch
(voz)
John Thomson
John Thomson
Mr. Windfall
(voz)
Mark Gatiss
Mark Gatiss
Miss Blight
(voz)
Vincent Ebrahim
Vincent Ebrahim
Mr. Caliche
(voz)
Geraldine McEwan
Geraldine McEwan
Miss Thripp
(voz)
Edward Kelsey
Edward Kelsey
Mr. Growbag
(voz)
Dicken Ashworth
Dicken Ashworth
Mr. Mulch
(voz)
Robert Horvath
Robert Horvath
Mr. Dibber
(voz)
Pete Atkin
Pete Atkin
Mr. Crock
(voz)
Noni Lewis
Noni Lewis
Mrs. Girdling
(voz)
Ben Whitehead
Ben Whitehead
Mr. Leaching
(voz)
Christopher Fairbank
Christopher Fairbank
Additional Voice
James Mather
James Mather
Additional Voice
William Vanderpuye
William Vanderpuye
Additional Voice

Resto del elenco ordenado alfabéticamente

Jack Angel
Jack Angel
Villager
(sin acreditar)
Alun Lewis
Alun Lewis
Man
(sin acreditar)
Anna Massey
Anna Massey
Women
(sin acreditar)
Nigel Pilkington
Nigel Pilkington
Villager
(sin acreditar)
Sheb Wooley
Sheb Wooley
Screaming Citizen
(sonido de archivo) (sin acreditar)

Productores/as

Claire Jennings
Claire Jennings
producción
Cecil Kramer
Cecil Kramer
producción ejecutiva
Peter Lord
Peter Lord
producción
Nick Park
Nick Park
producción
Michael Rose
Michael Rose
producción ejecutiva
Carla Shelley
Carla Shelley
producción
David Sproxton
David Sproxton
producción

Compositor/a

Julian Nott
Julian Nott

Cinematógrafos/as

Tristan Oliver
Tristan Oliver
dirección de fotografía
Dave Alex Riddett
Dave Alex Riddett
dirección de fotografía (as David Alex Riddett)

Montajistas

David McCormick
David McCormick
edited by
Angharad Owen
Angharad Owen
Gregory Perler
Gregory Perler
edited by

Director/a de Casting

Jenny Duffy
Jenny Duffy

Diseñador/a de Producción

Phil Lewis
Phil Lewis

Directores/as de Arte

Alastair Green
Alastair Green
Sarah Hauldren
Sarah Hauldren
Matt Perry
Matt Perry

Jefes/as de Producción

Elzbieta Araszkiewicz
Elzbieta Araszkiewicz
production associate
Giles Johnson
Giles Johnson
production manager

Directores/as de Segunda Unidad o Ayudante de Dirección

Richard Beek
Richard Beek
second assistant director (as Richard 'Beeky' Beek)
Lisa Butler
Lisa Butler
second assistant director
David Button
David Button
third assistant director
Vinny Cannon
Vinny Cannon
third assistant director
Merlin Crossingham
Merlin Crossingham
dirección de la segunda unidad
Penny Foster
Penny Foster
first assistant director
Kevin Harwood
Kevin Harwood
additional second assistant director (as Kev Harwood)
Kate Munkenbeck
Kate Munkenbeck
third assistant director
Marnie Paxton
Marnie Paxton
second assistant director

Departamento de Arte

Natasha Allright
Natasha Allright
art department coordinator
Dino Athanassiou
Dino Athanassiou
additional storyboard artist
Claire Baker
Claire Baker
propmaker (as Clare Baker)
Sylvia Bennion
Sylvia Bennion
storyboard artist
Andy Biddle
Andy Biddle
junior set dresser
Sue Black
Sue Black
assistant modelmaker
Joe Bourbon
Joe Bourbon
set dresser
Rejean Bourdages
Rejean Bourdages
senior storyboard artist
Rachel Bowen
Rachel Bowen
set dresser
David Bowers
David Bowers
senior storyboard artist

Departamento de Sonido

Alexander Beddow
Alexander Beddow
adr recordist
Rodney Berling
Rodney Berling
conform editor (as Rod Berling)
Steve Browell
Steve Browell
conform editor (as Steven Browell)
Peter Burgis
Peter Burgis
foley artist
Ed Colyer
Ed Colyer
mezcla de sonido
Andie Derrick
Andie Derrick
foley artist (as Andi Derrick)
Robert Edwards
Robert Edwards
adr recordist
Phil Freudenfeld
Phil Freudenfeld
sound studio technician
Glen Gathard
Glen Gathard
assistant foley mixer
Peter Gleaves
Peter Gleaves
adr mixer

Efectos Especiales

Craig Atkinson
Craig Atkinson
model rigger
Alan Barrett
Alan Barrett
model rigger
Kyle Hartigan
Kyle Hartigan
model rigger
John Jones
John Jones
assistant model maker
David 'Del' Lawson
David 'Del' Lawson
model / rigging supervisor
David Pugh
David Pugh
model rigger
Alan Scrase
Alan Scrase
model rigger
Andy Spradbery
Andy Spradbery
foam supervisor

Departamento de Efectos Visuales

Paul Alexiou
Paul Alexiou
visual effects film editorial: MPC
David Armitage
David Armitage
data operator
Chris Armsden
Chris Armsden
render wrangler: MPC
Henry Badgett
Henry Badgett
digital compositor: MPC
Andrew Baggarley
Andrew Baggarley
data wrangler
Murray Barber
Murray Barber
composición digital
Reuben Barkataki
Reuben Barkataki
roto / prep artist
Angela Barson
Angela Barson
digital compositor: MPC
Susie Baty
Susie Baty
puppet coordinator assistant
Kieran Belshaw
Kieran Belshaw
digital film recordist

Equipo de Cámara

Tom Barnes
Tom Barnes
tech director
Caroline Hague
Caroline Hague
technical team assistant
Gunnar Heidar
Gunnar Heidar
cámara asistente
Guy Holme
Guy Holme
practical electrician
Laura Howie
Laura Howie
cámara asistente
Adam Lincoln
Adam Lincoln
cámara asistente
Bobby Logan
Bobby Logan
motion control camera operator
Andrew Loran
Andrew Loran
Lighting
Andy Loran
Andy Loran
Lighting
John Quarrell
John Quarrell
cámara asistente

Departamento de Animación

Nina Bafaro
Nina Bafaro
animación
Sara Barbas
Sara Barbas
assistant animator
Will Becher
Will Becher
animación
Philip Beglan
Philip Beglan
key animator
Claire Billet
Claire Billet
key animator
Terry Brain
Terry Brain
animación
Darren Burgess
Darren Burgess
animación
Dug Calder
Dug Calder
key animator
Stefano Cassini
Stefano Cassini
animación
Merlin Crossingham
Merlin Crossingham
key animator

Equipo de Casting

Vanessa Baker
Vanessa Baker
adr voice casting
Brendan Donnison
Brendan Donnison
adr voice casting

Departamento de Montaje

Tom Doggart
Tom Doggart
second assistant editor
Nahum Galeote Martin
Nahum Galeote Martin
second assistant film editor
Paul Neal
Paul Neal
editor: high definition
Matt Purgaus
Matt Purgaus
asistencia a montaje
Mary Beth Smith
Mary Beth Smith
negative cutter
Michael Solinger
Michael Solinger
supervisión de posproducción
Thomas Urbye
Thomas Urbye
on-line film editor: MPC
Andrew Ward
Andrew Ward
first assistant editor
Jason Wheeler
Jason Wheeler
negative cutter
Lauren Flasher
Lauren Flasher
international editor (sin acreditar)

Departamento de Música

Roger Argente
Roger Argente
musician: trombone
Lorne Balfe
Lorne Balfe
additional music
Chris Barrett
Chris Barrett
assistant music engineer
Becky Bentham
Becky Bentham
score coordinator
Mark Berrow
Mark Berrow
musician: violin
Maya Bickel
Maya Bickel
musician: violin
Richard Bissill
Richard Bissill
musician: French horn
Nicholas Bucknall
Nicholas Bucknall
musician: clarinet
Heather Cairncross
Heather Cairncross
singer
Nicholas Cervonaro
Nicholas Cervonaro
assistant music engineer (as Nick Cervonaro)

Departamento de Guión y Continuidad

Marnie Paxton
Marnie Paxton
supervisión del guión
Jamie Rogers
Jamie Rogers
continuity supervisor

Departamento de Color

Chris DeLaGuardia
Chris DeLaGuardia
color timer
Max Horton
Max Horton
colorist: MPC
Peter Hunt
Peter Hunt
color timer
Timothy Peeler
Timothy Peeler
digital film colorist (as Tim Peeler)

Departamento de Producción

Tara Knowles
Tara Knowles
production assistant

Finanzas y Contabilidad

Phil Taylor
Phil Taylor
production finance

Departamento de Atrezzo

Neil Jones
Neil Jones
model maker
Gareth Northrop
Gareth Northrop
model maker
Roger Whiter
Roger Whiter
props

Títeres

Claire Cohen
Claire Cohen
puppet maker

Equipo Adicional

Yalda Armian
Yalda Armian
publicity and marketing
Ben Barrowman
Ben Barrowman
head runner
Susie Baty
Susie Baty
puppet coordinator assistant
Todd Bergstrom
Todd Bergstrom
human resources
Connor Chadwick
Connor Chadwick
test viewing: focus group
Michael Chadwick
Michael Chadwick
test viewing: focus group
Mike Cooper
Mike Cooper
development executive
Toby James
Toby James
epk producer
Ellen Keneshea
Ellen Keneshea
storyreel editor
Kelly Messias
Kelly Messias
assistant: Ralph Fiennes

Gracias

Gregory Abbott
Gregory Abbott
the producers wish to thank
Stephen Basil-Jones
Stephen Basil-Jones
agradecimientos especiales
Andrew Birch
Andrew Birch
agradecimientos especiales (as Andy Birch)
Jack Bleck
Jack Bleck
agradecimientos especiales
Marcus Brigstocke
Marcus Brigstocke
gracias
Tony Burgess
Tony Burgess
gracias
Bill Damaschke
Bill Damaschke
agradecimientos especiales
Peter Dunne
Peter Dunne
gracias
Nick Fletcher
Nick Fletcher
agradecimientos especiales
Pilar Flynn
Pilar Flynn
agradecimientos especiales

Contribuir a esta página

Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta

Más información acerca de cómo contribuir

Más de este título

Más por descubrir

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.

Obtener la aplicación IMDb

Inicia sesión para tener más acceso Inicia sesión para tener más acceso

Sigue a IMDb en las redes sociales

Obtener la aplicación IMDb

Para Android e iOS

Obtener la aplicación IMDb

Ayuda
Índice del sitio
IMDbPro
Box Office Mojo
Licencia de datos de IMDb

Sala de prensa
Anuncios
Empleos
Condiciones de uso
Política de privacidad
Your Ads Privacy Choices

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.